Готовый перевод A four-year-old cute baby burst into the world / Четырехлетний милый малыш ворвался в мир: Глава 3

В доме старосты деревни Цзян Увэй нашёл старосту Цзян Инмина и объяснил, зачем пришёл.

А Цзян Мэн и Цзян Фань, едва достигнув порога дома старосты, уже разбежались искать младшего толстячка, ведь они здесь были не в первый раз.

Цзян Инмин тут же согласился, он всё равно остался дома и мог присмотреть за внуками.

«Тогда прошу вас, староста. Мэн-мэн и Фань-фань теперь на вас рассчитывают», – сказал Цзян Увэй.

«Ладно, можешь быть спокоен, парень. Я тебя с пелёнок знаю, так что иди, куда шёл», – ответил Цзян Инмин и тут же бросился к Цзян Мэн и Цзян Фаню, чтобы их развлечь.

Цзян Увэй попрощался с Цзян Инмином и отправился в сторону горы Бычьей Головы.

Тем временем Цзян Инмин вернулся домой, но обнаружил, что внука нигде нет.

Он искал его повсюду, сердце его тревожно сжималось.

В этот момент он услышал тихий шёпот, доносившийся откуда-то неподалеку.

«Братик! Давай отправимся в мир боевых искусств! С этого дня будем жить свободно, творить добро и помогать нуждающимся».

Цзян Фань на мгновение колебался, а затем взволнованно воскликнул: «Я буду кричать, когда увижу несправедливость! Мой отец научил меня технике "Рык Злого Дракона", я достиг в ней совершенства, буду рычать на злодеев...»

«Р-р-р-р!» Цзян Фань широко открыл рот и издал два рычащих звука в пустоту.

«Ха-ха, братик, ты такой молодец!» – Цзян Мэн захлопала в ладоши.

Лежавший рядом белоснежный пухлый малыш тоже немного оживился, поднял свою маленькую пухлую ручку и сказал: «Я тоже хочу! Старшая сестра Цзян Мэн, возьми меня с собой».

«Нет, ты рождён быть генералом, тебе нельзя в мир боевых искусств. Приходи в мир клинков, когда перестанешь быть генералом», – заявила Цзян Мэн, скрестив свои маленькие ручки за спиной, подражая старшей сестре, время от времени кивая.

«Тогда... тогда я не буду генералом, ладно? Можно мне сейчас отправиться в мир боевых искусств?»

Едва пухлый малыш произнёс эти слова, как раздался оглушительный рёв.

«Нельзя! Цзян Цзюнь, ты обязан стать генералом, иначе я тебя выпорю!» – Цзян Инмин со злобой уставился на своего пухлого внука.

Пухлый малыш Цзян Цзюнь вздрогнул от неожиданности, его тело затряслось, и он, скорчив гримасу, заплакал: «Дедушка такой злой! Я хочу отправиться в мир боевых искусств со старшей сестрой Цзян Мэн!»

Цзян Мэн, увидев это, поспешила утешить его: «Цзян Цзюнь, не бойся. Когда мы прославимся в мире боевых искусств, мы тебе обязательно поможем».

«Да, именно так! Тогда я буду знаменитым героем, спасти тебя – это ведь дело плёвое», – с праведным видом заявил Цзян Фань.

Пухлый малыш Цзян Цзюнь, услышав это, вытер несуществующие слёзы и ответил: «Старшая сестра Цзян Мэн и второй брат Цзян Фань – единственные, кто ко мне хорошо относится. Дедушка только и знает, что ругаться».

Немного помолчав, он повернулся к дедушке и с вызовом добавил: «Если ты будешь на меня ругаться, поверишь ли ты, что я больше не стану генералом?»

Цзян Инмин никогда не испытывал такого унижения. В гневе он рассмеялся: «Совсем распоясался, да? Думаешь, старик уже не может махать своей военной палкой, раз давно ей не пользовался?»

Он живо схватил дубинку, стоявшую у двери, и замахнулся на Цзян Цзюня.

Цзян Мэн, увидев, что дело приобретает дурной оборот, тихонько потянула за собой Цзян Фань и отступила.

Цзян Цзюнь, заметив, как дедушка ловко схватил дубинку, тут же бросился наутёк.

Его коротенькие ножки развили скорость, не соответствующую его возрасту, и он даже успел обернуться и сказать дедушке:

«Дедушка, пожалуйста, выслушай мои оправдания, не бей пока».

Но Цзян Инмин не слушал, он решил сначала отходить, а потом разбираться.

Более того, в народе говорят: «Под плёткой растут послушные дети». Не побить его день, и он начнёт срывать черепицу с крыши. Бей его – вот и всё.

Цзян Инмин, размахивая дубинкой, не спеша, но и не отставая, следовал за Цзян Цзюнем. Увидев, что тот замедлил ход, он тут же настиг его.

Дубинка ударила по телу пухлого малыша, не оставив ни видимых, ни внутренних ран, но словно попала в болевую точку. Всё тело пронзила острая боль, но после неё даже было сложно найти место, где была рана.

Но пухлый малыш Цзян Цзюнь об этом не знал. Почувствовав боль, он бросился бежать изо всех сил.

http://tl.rulate.ru/book/147792/8174407