Готовый перевод Super Wealth and Girls / Сверхбогатство и девушки: Глава 8

Си Сяюся окинула взглядом первый этаж ресторана.

Её взгляд мгновенно остановился на Цзяннане, который ел.

«Уровень симпатии Си Сяюся +5».

Цзяннан поднял голову и встретился взглядом с подошедшей Си Сяюся.

Си Сяюся села напротив Цзяннаня и улыбнулась.

«Привет, студент, я учитель из Музыкальной академии Цзянчэна, а также твоя старшая сестра. Неужели тебе неудобно, чтобы я взяла у тебя интервью?»

«Можно».

«Сначала поздоровайся с нашими студентами в прямом эфире».

Цзяннан смело сказал: «Привет, студенты, меня зовут Цзяннань, я студент первого курса в этом году».

…

«Учительница Си Сяюся, почему ты берёшь у моего мужа интервью, не уведомив меня! Как его жена, я имею право стоять рядом с ним!»

«Он такой красивый! Я была волонтёром всё утро, почему я его не встретила!»

«Учительница Си Сяюся, такой красивый мужчина, ты не справишься, позволь мне! У меня большие руки, и я крепко хватаю».

«Какой красивый мальчик, не останавливайте меня, я хочу поцеловать его до смерти!»

«Это зона комментариев, а не зона безмолвия! Я уж не говорю про зону оплодотворения!»

«Те, кто сейчас оставляют комментарии, дайте мне пятьдесят юаней, иначе я сделаю скриншот и отправлю своим друзьям!»

…

Си Сяюся задала несколько вопросов.

Атмосфера в комментариях прямой трансляции становилась всё оживлённее.

Если так пойдёт дальше, сегодня может стать первым разом, когда её прямой эфир будет заблокирован из-за того, что зрители в комментариях устроили беспорядок.

«Хорошо, студенты, на сегодня это всё».

«До встречи в следующем прямом эфире».

Си Сяюся закрыла комментарии и с облегчением вздохнула.

Действительно, слишком красивый мужчина — это опасно, особенно в интернете.

В интернете, похоже, все носят маски, но на самом деле показывают своё истинное лицо.

Если бы она не остановила их.

Девушки в комментариях осмелились бы добраться до Цзяннаня через интернет.

Взгляд Си Сяюся снова упал на Цзяннаня.

Однако, парень перед ней действительно очень красив.

Чувство, которое она испытала, когда впервые увидела его, было невиданным ранее трепетом сердца.

Мужчина не женат, женщина не замужем.

Хотя он студент, а она учитель.

Но в нынешнюю эпоху, столь открытую, вроде бы ничего страшного произойти не должно.

«Я иду покупать еду».

Си Сяюся сказала это и ушла.

Цзяннань смотрел, как она уходит, и направился к окну ресторана.

Си Сяюся была одета в белую блузку с завязками в стиле «辣妹», обнажавшую часть её белоснежной шеи и небольшой вырез.

Но ничего более глубокого увидеть было нельзя.

Это создавало ощущение «желаю, но не отдаю, крючок для рыбалки».

Как блогер с миллионом подписчиков и одновременно преподаватель университета, она идеально владела балансом между привлекательностью для фанатов и сохранением своего преподавательского имиджа.

Ниже она была одета в бежевые шорты с высокой талией.

Шорты облегали её ягодицы, создавая потрясающий округлый изгиб.

Молодо и очень энергично.

Две белоснежные длинные ноги делали её ещё более соблазнительной в эту жаркую летнюю погоду.

Внизу были ботинки "Мартинс".

Трудно представить, как в такую жару носить ботинки "Мартинс", и насколько кислыми были бы её белые ступни в них…

После обеда они вышли из ресторана.

Яркое солнце светило Цзяннаню в лицо, делая его вялым.

«Какая жаркая погода».

Си Сяюся прикрыла лицо своей белоснежной ручкой от солнца, глядя вдаль на искажения изображения, вызванные волнами жары и перепадами температуры.

«Учительница Си, вы вернётесь сегодня днём?»

«Точно нет, в такую жару, если пойду пешком, я просто сгорю. Я найду свою однокурсницу, она преподаёт в Цзянчэнском университете, и я побуду там немного».

Цзяннань невольно зевнул.

«Тогда до свидания».

«Подождите». Си Сяюся улыбнулась: «Студент Цзяннань, добавьте меня в друзья, будем чаще общаться в будущем».

«Хорошо».

Они обменялись контактами.

Цзяннань обнаружил, что это, похоже, её личный аккаунт, а тот, который он добавил ранее в прямой трансляции, скорее всего, рабочий.

После расставания.

Цзяннань вернулся в общежитие.

Хотя путь был недолгим, но было чертовски жарко!

Думая о завтрашней военной подготовке, Цзяннань почувствовал, что сегодняшний день стал ещё жарче.

Лежа на кровати и наслаждаясь кондиционером, он наконец почувствовал, как ушла летняя жара.

Цзяннань нашёл в интернете новостройку недалеко от Цзянчэнского университета и планировал посмотреть её днём.

Ламборгини Реветтон!

В такую жару, ездить на такой спортивной машине, не будет ли очень жарко?

«Уровень симпатии Си Сяюся +3».

«Уровень симпатии Си Сяюся +2».

…

Цзяннань недоумевал, почему уровень симпатии Си Сяюся к нему вдруг возрос, когда на экране его телефона появилось всплывающее окно с новым сообщением.

Оно было от Си Сяюся.

Нажав, Цзяннань увидел её удивление.

«Ты мальчик?»

Цзяннань с улыбкой ответил: «Да, это я».

«Я так долго разговаривал с тобой, почему ты не сказал?»

«Я хотел посмотреть, какое у тебя будет удивлённое выражение лица, когда ты сама обнаружишь это, такое милое».

«[Миниатюра, нажмите, чтобы открыть…]»

Си Сяюся прислала фотографию с сердитым лицом и спросила: «Мило?»

«Вроде того».

Си Сяюся, которая и так немного сердилась, тут же взорвалась!

Подмигнула слепому!

Разве она не видит, как очевидно я проявляю симпатию?

Они ещё полчаса спорили.

Через полчаса она наконец кое-что поняла.

«Чёрт!»

Женщина-учитель, лежащая рядом с ней, напомнила: «Сяся, став учителем, нельзя ругаться!»

Си Сяюся бросилась в объятия лежавшей рядом подруги.

«Ранран, меня обманул мальчишка на десять лет младше меня! Он намеренно злил меня, чтобы я болтала с ним полчаса, хотя я уже хотела спать».

Си Сяюся подняла голову и надула губы: «Посочувствуй мне, пожалуйста».

«А? Он тебя обманул, почему я должна сочувствовать?»

«Потому что ты моя лучшая подруга!»

«И как ты хочешь, чтобы я посочувствовала?»

«Позволь мне потрогать твою грудь, только на чуть-чуть».

«Нет!»

«Ну же, только один раз…»

Около трёх часов дня температура немного упала.

Абитуриенты Цзянчэнского университета всё ещё прибывали в школу.

Волонтёры, просидевшие на площади целый день, были похожи на выжатые овощи, совершенно утратив энтузиазм утреннего оживления.

Цзяннань взглянул на слепящее солнце и вышел за ворота университета.

Не пройдя и нескольких шагов, он увидел пару длинных белых ног.

Хотя шансы увидеть длинные белые ноги в такое жаркое лето велики!

Но увидеть стройные и прямые красивые ноги — редкость.

— Господин Сюй, вы возвращаетесь в школу?

У Сюй Чжися выскочил из головы вопрос, и тут она увидела молодого человека с очень симпатичным лицом, который улыбался ей.

Он стоял под солнцем, и солнечный свет, падавший на его лицо, казалось, заставлял его светиться.

— Цзяннань? Куда ты идешь в такую жару?

— Просто гуляю. — Цзяннань рассмеялся. — В такую жару, разве не лучше отдохнуть? Зачем так спешить обратно в школу?

— Эх, сегодня первый учебный день, дел очень много.

— Ладно, увидимся.

У Сюй Чжися смотрела, как Цзяннань прошел мимо нее, открыл дверь «Куллинана», который стоял неподалеку.

— Эта машина твоя? — У Сюй Чжися удивилась.

— Да, моя.

У Сюй Чжися сначала была очень удивлена, но, вспомнив его яростное выступление в прямом эфире, внезапно почувствовала, что это совершенно нормально.

«Куллинан» стоимостью более семи миллионов для нее был недостижимой мечтой, но для Цзяннаня, возможно, лишь средством передвижения.

У-у-у, жизнь несправедлива.

Я каждый день стараюсь вести прямые эфиры, а все равно не сравниться с восемнадцатилетним мальчишкой.

Цзяннань пригласил: — Хочешь поехать вместе? Я отвезу тебя.

http://tl.rulate.ru/book/147726/8564139