Готовый перевод Students, don't mess around — the master's world may collapse / Ученики, не балуйтесь — мир мастера может рухнуть: Глава 28

– Положи… не двигайся… хорошо… – выдохнул Сяо Хань, и в его голосе слышалась бесконечная усталость, а может, и какая-то «философия всемогущего».

Странная тишина заполнила покосившуюся соломенную лачугу.

Тунь Сюй замер, словно деревянный пень, затаив дыхание в углу.

Сань Хунсюй, надувшись, не смела больше шевельнуть бесценный обогревательный горшок (он был слегка смят, руны мерцали прерывистым тёплым светом, словно обиженный толстячок-фонарь).

Ли Шоуэр забилась глубже в тень, почти сливаясь со стеной.

Ледяной гроб стабилизировался, его могильный холод был запечатан толстым слоем инея на крышке.

Лишь солнце, упрямо пробиваясь сквозь дыру в крыше, падало, словно луч прожектора, точно на грудь Сяо Ханя – в самое средоточие, на самый обширный и отвратительный серо-белый шрам от аннигиляции.

Пыль, поднятая разбитым стулом Тунь Сюя, ещё не осела, паря в световом столбе, словно крошечные создания, заключённые в золотой океан.

В этой гробовой тишине Сяо Хань почувствовал, как его грудь… немного нагрелась от солнца.

Казалось, та тупая боль, что терзала его при «Поглащении Пустоты», ослабла под непрерывным воздействием тепла и света. Под серо-белым пятном, под кожей, будто текли мириады крошечных полых шариков тёплой воды.

Ему даже стало… приятно?

[Кольцо! Продолжительное облучение высокоинтенсивным спектром + вспомогательный духовный туман от нефритового горшка! Эффективность впитывания «Зародыша тела Нирваны Поглощения» значительно повышена! Стабильность +8%! Болевые ощущения на поверхности снижены на 15%!]

Сяо Хань внутренне оставался спокоен, почти готовый захрапеть. Боль уменьшилась? Ну, хорошо, греться на солнце приятно, не мешайте мне спать…

Он лениво, машинально захотел пошевелить пальцами правой руки, которая немного онемела от солнца. Это была рука, которой он раньше ковырял оконную раму, повредив её меньше, и сейчас держал крошечный осколок тёплого нефрита (обломок миски).

В тот момент, когда суставчики его пальцев слегка согнулись, а запястье провернулось на небольшой дуге –

Луч золотого солнечного света, проходящий сквозь дыру и падающий в центр серо-белого пятна на его груди!

Одна нить, чрезвычайно слабая, будто тщательно выделенная…

Чистейшего… золотого… сияния!

Словно притянутая неведомой силой!

Точно! Прыгнула! Отразившись!

Оказавшись…

На его тыльной стороне ладони!

На том сине-инеевом шраме обратной отдачи от звёздной отметины Лу Линсюэ…

В самом центре шрама…

На том крошечном… вспыхнувшем лишь на миг…

Серебристо-белом… звёздном пятнышке!

«Ж-ж-ж-ж!!!»

Неописуемое, едва уловимое дрожание родилось из глубин этого серебристо-белого пятнышка на тыльной стороне ладони!

Без звука!

Без энергетических колебаний (по крайней мере, Сань Хунсюй и остальные совершенно не могли этого заметить).

Лишь…

Словно на самом глубоком дне ледника, в месте, куда миллиарды лет не проникала ни единая капля растаявшей солнечной золотой жидкости, пронзённой каплей растаявшей солнечной золотой жидкости…

Предельная!

Чистота!

Прохлада!

Смешанная с каким-то странным теплом, возникшим из глубины холода!

В этот миг!

Серебристо-белое пятнышко перестало быть неподвижным!

Оно ожило!

Оно… дышало!

Оно… поглощало!

Оно… трансформировалось!

Золотые солнечные нити, словно самые чистые энергетические проводники! Непрерывно вливали эссенцию божественного солнечного огня (чрезвычайно ослабленного) в это крошечное звёздное пятнышко!

В центре серебристо-белого пятна!

Больше не было чистой серебристо-белой поверхности!

Точка…

Словно сияющее ядро застывшей звезды…

Золотисто-белое!

Божественное!

Сияние!

Внезапно родилось!

И в обрамлении серебристо-белого, очень упорно, очень стабильно!

Мерцало!

Словно росток, пробивающийся сквозь промёрзшую землю в холодную ночь! Глаз новорождённой звезды!

Каждое мерцание!

Сопровождалось потоком чистой, холодной, но полной бурной жизни энергии!

По венам шрама! Чрезвычайно медленно, но стремительно…

Проникало в меридианы правой руки Сяо Ханя!

Энергия была холодной, но без разрушительной силы!

Напротив, она была подобна чистейшей воде горного снега! Протекая по, казалось, разъеденным кислотой, разорванным, забитым серо-белым трупным ядом меридианам Сяо Ханя!

Ш-ш-ш…

Беззвучно!

Везде, где она проходила!

Серо-белое, окостеневшее от «Тела Нирваны Поглощения» вещество на стенках меридианов…

Невероятно слабо…

Частично растворялось, рассеивалось?!

Открывая под собой тончайшие нити свежих, живых, с кровью и жизненной силой…

Мышечных!

Волокон!

И самой ткани меридиана!

Словно весенняя грязь, открывающаяся под тающим снегом!

А ледяная эссенция (новое божественное сияние звёзд) не останавливалась, продолжая двигаться, точно вливаясь в слабый поток тёплой энергии, который медленно циркулировал в теле Сяо Ханя, принесённый «Серым Камнем» и «Поглощением Пустоты»!

Ледяное божественное сияние и тёплый поток «Серого Камня», внешнее солнечное тепло, энергия нефритового горшка смешались…

Бег духовной энергии, который ранее был болезненным, словно протекание ржавой трубы…

Теперь!

Мгновенно стал…

Чистым!

Гладким!

Легко текущим!

Словно в пересохшем русле реки прочистили небольшую протоку!

Хотя протока была слабой!

Но это ощущение ледяной гладкости значительно облегчило внутреннее застойное чувство боли…

Словно обжигающее тело в знойный летний день, окунувшись в ледяной источник! Все тело наполнилось комфортом!

Сяо Хань был так расслаблен, что чуть не застонал! Глаза прищурились, наслаждаясь этим блаженством!

Он машинально поднял правую руку, купающуюся в этом странном благословении, пытаясь позволить большему участку тыльной стороны ладони соприкоснуться с солнечным светом (или, точнее, с волшебным золотым сиянием в нём).

Движение было медленным.

Неуклюжим, как у выздоравливающего от тяжёлой болезни.

И ещё немного… как у бездомной кошки, греющейся на солнце и инстинктивно ищущей животом более удобное положение…

Непроизвольное стремление.

Тыльная сторона ладони встретила солнечный луч. Золотисто-белое божественное сияние в центре шрама замерцало ещё активнее! Словно младенец, нашёдший материнское молоко!

Впитывая! Трансформируя! Передавая чистую прохладную энергию!

Боль в меридианах значительно уменьшилась!

[Кольцо! Вмешательство неизвестной энергии! Растворяемость серо-белых мёртвых веществ во внутренних меридианах повышена на 0.1%! Пластичность течения духовной энергии повышена на 60%! Процесс восстановления тела ускорен! Восстановление зоны аннигиляции плоти на 1.2%!]

[Предупреждение! Результат анализа неизвестной энергии: Высокочистая первооснова «Звёздного Поглощения», возвращающая жизнь? Новая форма?! Недостаточно данных! Название: «Новорождённое · Звёздный Глаз» (зачаточный)!]

Сяо Хань не обращал внимания на эти уведомления. Как бы оно ни называлось, главное, что ему комфортно.

Пальцы его правой руки, поднятой к свету, бессознательно раскрылись, словно желая ухватить этот тёплый луч…

В этот момент.

Притаившись в углу и сдерживаясь долгое время, Тун Сюй краем глаза внимательно наблюдал за наставником. Он заметил, что Сяо Сянь, кажется, поднимает руку?

- Наставник! Вам воды? Или хотите приподняться? - Тун Сюй понизил голос, пытаясь проявить инициативу как сиделка. Боясь потревожить наставника, он двигался очень осторожно, пытаясь обойти столб солнечного света сбоку.

Он забыл о мелкой пыли, парящей в солнечном свете...

Пфф...

Поток воздуха от его дыхания поднял несколько кружащихся пылинок в солнечном столбе!

Одна из пылинок...

Точно!

Прямо!

Устремилась к слегка приоткрытой правой ладони Сяо Сяня, пытавшейся удержать солнечный свет -

И упала на нее!

В тот миг, когда пылинка была готова коснуться ладони!

В миг!

Миллионную долю мгновения!

Когда Сяо Сянь был совершенно не готов!

Когда его тело наслаждалось прохладной гладкой энергией, питающей меридианы, и он почти пребывал в блаженном забытьи!

Когда золото-белая звездная сердцевина с радостью поглощала essence солнечного света и передавала прохладную энергию!

В этот самый момент!

Эта пылинка!

В мгновение до касания кожи ладони Сяо Сяня (иней на тыльной стороне руки был ядром звезды, ладонь - обычной плотью)!

Вжууух!!!

Внутри тела Сяо Сяня!

Та смешанная энергия, что текла по новым ответвлениям меридианов - прохладное сияние, теплые потоки серого камня, солнечное тепло -

Словно подверглась самому легкому, самому незначительному... "вмешательству"?

Возможно, именно эта ничтожная пылинка... та крошечная потенциальная энергия падения?

Под кожей его ладони, то новое ответвление меридиана, которое только что было прочищено прохладным сиянием и стало чуть более упругим... чрезвычайно слабо... дрогнуло, сжалось всего один раз!!

Это сжатие!

Мгновенно!

Передалось!

Через серию невероятно сложных путей, которые, возможно, даже система не смогла бы точно смоделировать -

Усилилось!

Ускорилось!

С абсолютной точностью!

Подействовало на!

Тыльную сторону руки!

На ту точку, что жадно поглощала и преобразовывала солнечные лучи, передавая прохладное сияние...

Золото-белую звездную сердцевину!

Сыыь---!!!

Золото-белая звездная сердцевина словно была слегка уколота тонкой иглой!

Мгновенно!

Тот поток прохладной гладкой энергии, что тек в теле Сяо Сяня...

Без всякого предупреждения!

Из стабильного стал невероятно...

Яростным!

Неистовым!

Словно послушный ручей внезапно превратился в ледяной поток, способный промерзать скалы насквозь!!!

Ужасающий холод, способный заморозить душу и разорвать меридианы! Несущий в себе смысл небесной кары, подобной угасанию звезд!

Хрусть!!

Вдоль того хрупкого нового ответвления, прочищенного менее чем три вздоха назад!

Пошел обратно!

В тело!

С силой! Вонзился! В! Тело! Сяо! Сяня!

- Ммм---!!!

Тело Сяо Сяня резко выгнулось на каменном ложе, словно креветка, брошенная в кипящее масло!

Глаза мгновенно покрылись ледяной синевой и мертвенным инеем! Из горла вырвался совершенно нечеловеческий хрип, словно его душили, пронизанный крайним холодом!

Вся только что ослабевшая мучительная боль мгновенно усилилась в сотни раз! Пронизывающий до костей холод! Словно миллионы ледяных шипов одновременно пронзили его!!

На поверхности кожи! Особенно в области огромного серо-белого пятна на груди! Мгновенно расползлись бесчисленные тонкие, подобные трещинам на фарфоре... темно-синие ледяные линии! Интенсивный запах уничтожения, намного сильнее прежнего, бешено распространялся!

Кап...

Та самая пылинка-виновница наконец упала на ладонь Сяо Сяня... мгновенно замерзла от ужасного холода в мелкую ледяную крошку и рассыпалась...

Тун Сюй, только что сделавший шаг вперед, был до смерти напуган этим внезапным ужасным происшествием!

- На-наставник?! - его голос сорвался, сдерживая слезы, инстинктивно он хотел отступить, но ноги словно стали свинцовыми! Пронизывающий холод ударил прямо в душу! Все его тело застыло на месте!

Свет от тепловой чаши в углу мгновенно померк! Одновременно раздались испуганные возгласы Сун Хунсю и Ли Шоуэр!

Внутри ледяного гроба! В глубине звездного следа Лу Линсюэ, сжавшееся ядро, кажется, стимулированное этим внезапным выбросом мертвенного холода... резко сжалось!

[Внимание! Ядро 'Новорожденное - Звездное око' подверглось неизвестному слабому вмешательству! Вызвало ответную атаку энергии мертвенного инея! Ответвление меридиана для восстановления разрушено на 80%! Активность сияния 'Новорожденного - Звездного ока' резко снизилась! Перешло в состояние покоя (легкое повреждение)!]

[Стабильная зона уничтожения тела подверглась удару! Степень восстановления уменьшилась на 0,8%! Сопровождается тяжелыми ранами от разрыва холодом!]

[Срочная переброска исходной энергии ядра осколка звезды для поддержки... подавление...]

[Рекомендация: немедленно! Полностью очистить окружающее пространство от всех возможных источников помех, вызывающих дисбаланс энергии! (включая... нестабильные живые объекты?)]

Сяо Сянь лежал на каменном ложе, все тело судорожно дергалось, темно-синие ледяные линии ползли по поверхности, но медленно подавлялись внутренним теплым потоком. Те глаза, что только что обрели проблеск сознания, снова наполнились болью и ужасом, идущим от самого инстинкта жизни!

С трудом повернув голову, он не посмотрел на место падения пылинки, не взглянул на исчезнувшее золото-белое сияние на своей руке.

Его полные боли, но ледяные глаза пристально...

Пристально уставились...

В застывшее лицо Тун Сюя, на котором застыли ужас и невинность, а сейчас больше похожее на перепуганного перепела...

Во взгляде не было гнева.

Только нечто... словно взгляд на окровавленный нож на разделочной доске, на взорвавшееся ружье...

Чистое!

Из-за муки возникшее...

Ледяное! Отвращение!

И...

Скрытое глубоко...

Желание!

Избавиться!

- ...Ме...шаешь...

Сквозь судорожно сжатые от боли зубы Сяо Сянь выжал два леденящих душу слога.

Каждое слово несло в себе ледяное дыхание уничтожения.

Тун Сюя пронзил холод от этого взгляда! Словно самая свирепая ледяная тварь схватила его душу!

О наконец понял.

Перед этим наставником, который, казалось, даже лежа не боялся обрушения небес...

Само его существование...

Казалось... было непростительным... вмешательством?!

Даже быть тихим, как бревно... у него не получалось?!

http://tl.rulate.ru/book/147683/8179079