Готовый перевод Leader in the Doomsday Darkness / Лидер во тьме апокалипсиса: Глава 52

В кабинете на седьмом этаже клуба «Цзунь Хао».

Хань Сэнь, сидевший на стуле, обтянутом шкурой тигра, пребывал в состоянии медитации.

Тук-тук-тук!

После того, как в дверь кабинета постучали, вошел мужчина примерно тридцати восьми-тридцати девяти лет, внешне похожий на Хань Сэня на семьдесят процентов.

— Папа, Жёлтый Волк мертв, Люй Мэн сбежал.

Теперь никто не сможет помешать Ци Шикай сопровождать Ян Минляна на торгах.

Хочешь, пошлю кого-нибудь остановить их?»

Говорил Хан Бин, единственный сын Хань Сэня.

Взглянув на сына, Хань Сэнь усмехнулся и сказал:

— Зачем останавливать?

Мы ведем открытый бизнес, никакой тайной игры. Другие могут, я не могу.»

— Но, папа, с Ци Шикай рядом никто не осмелится повысить ставку для Ян Минляна.

Наши лицензии не получат хорошей цены.»

На лице Хань Биня явно читалось беспокойство, ведь продажа лицензий приносила немалый доход.

— Ты еще молод, тебе нужно пройти испытания. Когда ты примешь мою должность, ты не должен быть мелочным.

Что самое важное в контроле Западного района?

Это справедливость, даже если это справедливость на поверхности.

Почему я должен быть справедливым?

Потому что я добр?

Нет, потому что это баланс.

За последний год позиции Старейшины Суня и Шэнь Фугуя резко возросли, и этот баланс нарушился.»

Хань Бин явно не понимал замыслов Хань Сэня.

— Тогда почему вы позволили им напасть на Ян Минляна?

Если бы не Ци Шикай, разве это не нарушило бы баланс еще больше?»

— Ци Шикай — это неожиданность. Я дал согласие на их действия, но не разрешил убивать Ян Минляна, чтобы сохранить баланс.

После этого инцидента три силы неизбежно стали бы сражаться не на жизнь, а на смерть. Жаль, что появился Ци Шикай.

Не факт, что Старейшина Сунь и Шэнь Фугуй осмелятся продолжать борьбу.

У Ян Минляна есть деньги и припасы, а у Ци Шикая — люди и оружие.

Хе-хе, эта парочка — золотой дуэт.»

В глазах Хань Сэня мелькнула тревога.

Ци Шикай убил одного из пяти сильнейших деятелей Западного района, Чжоу Вэньвэя, и победил Старейшину Суня и Шэнь Фугуя.

Этот расклад почти нарушил равновесие.

Особенно комбинация Ци Шикая и Ян Минляна, которая сейчас казалась все более идеальной.

Хань Бин, слушая отца, слегка нахмурился, а затем спросил:

— Стоит ли поручить кому-то тайно повышать ставки?»

— Это мелочность.

Одна лицензия — это не имеет значения, но комбинация Ян Минляна и Ци Шикая — это проблема.»

Немного подумав, Хань Сэнь серьезно сказал:

— Отправьте телеграмму генералу У из Чуньцзяна, чтобы сюда прибыли брат и сестра Юань.»

Увидев, что Хань Сэнь собирается встретиться с братом и сестрой Юань, Хань Бин просиял: «Убить Ци Шикая?»

— Глупо. Убить Старейшину Суня.

Слова Хань Сэня снова озадачили Хань Биня.

— Папа, я не понимаю. Старейшина Сунь всегда вас очень уважал.»

— Уважение?

Он сговорился с Фэн Эрцы из Восточного района за вашей спиной, и это называется уважение?

Никто не доволен быть вторым.

Кража рецепта Старейшины Суня — это лучшая возможность.

Я полагаю, что через месяц-два команда Старейшины Суня снова разработает рецепт.

Позвольте брату и сестре Юань украсть рецепт и убить Старейшину Суня.

Эта вакуумная сила, образовавшаяся в результате, достаточна, чтобы люди Западного района бились насмерть.

Ци Шикай?

Хе-хе, чем больше шума, тем быстрее умрет.»

Хань Сэнь явно учил своего сына.

Хань Бин с восхищением посмотрел на отца.

Ему было нечему завидовать в этой опытной хитроsti.

На аукционе Хань Сэнь уже просчитал судьбы стольких людей.

.....

Банкетный зал «Тяньди Хаоцин» в клубе «Цзунь Хао».

Этот банкетный зал был самым большим в клубе «Цзунь Хао» и мог вместить тысячу человек одновременно.

В данный момент зал был полон гостей.

Мужчина лет сорока с небольшим, с зачесанными назад волосами и в черном плаще, с улыбкой раздавал визитные карточки некоторым уважаемым бизнесменам.

— Братишка, я Чжао Сань, генеральный менеджер казино «Шэн Гэ Я Ди».

Казино «Шэн Гэ Я Ди», очаровательные дилеры раздают карты онлайн, чтобы вы ощутили максимальное наслаждение.»

— Господин, я Чжао Сань.....»

Чжао Сань, который раньше дежурил на улице Пинхэ в Западном районе, тоже разбогател.

Украл зерно у Старого Ци Го, и вместе с братом Западного района Ли Жэнем открыл самое большое казино в Западном районе на площади Сымалу.

Чжао Сань был мастером своего дела, настоящим синим конем, а Ли Жэнь имел связи — их пара стала настоящим золотым дуэтом.Теперь Чжао Сань считал себя частью высшего общества.

Он даже чувствовал, словно это сон.

Открыть казино в пятизвездочной гостинице в Западном районе — раньше, до конца света, Чжао Сань и представить себе такого не мог.

На этот раз аукцион был для него не место для торгов, а возможность завести знакомства и рекламировать свой бизнес.

Это был человек с сильной деловой хваткой.

Однако никто не обращал внимания на визитки, которые раздавал Чжао Сань, все эти уважаемые люди обсуждали только что произошедшую снаружи схватку.

Ему не уделяли внимания, и Чжао Сань это не волновало, у него была толстая, как стена, кожа.

Кроме того, у Чжао Саня были уши, словно антенны, он не хотел упустить ни слова.

— Вы слышали? Желтый Волк погиб.»

— Слышали, этот Ци Шикай слишком жесток.

Он собирается захватить власть, установить свои правила.

За один месяц Чжоу Вэньвэй, Старый Ци Го, Великий Вэй, Желтый Волк — все были побеждены Ци Шикаем.»

— Я думаю, только те, кто входит в тройку лидеров рейтинга «Сильных», смогут его остановить.»

— Бесполезно.

Вы слышали?

Люй Мэн был взорван и бежал от Ци Шикая.

Теперь Ци Шикай даже пустил слух, что отныне в Западном районе, когда говорят о сильных, придется добавить приписку: «Шикай — самый главный».

Ци Шикай.

Это имя Чжао Сань слышал чаще всего за последние десять минут.

Чжао Сань тоже почувствовал страх. К счастью, он тогда быстро сбежал, иначе теперь ему пришлось бы проходить процедуру перерождения.

Шурин Чжао Саня, Ван Чжи, тоже замолчал.

Раньше Ван Чжи хотел потягаться с Ци Шикаем, но теперь у него не хватало мужества.

Ци Шикай, теперь он был словно Бог Войны Западного района.

Пока Чжао Сань радовался своему спасению, у входа в банкетный зал послышался шум.

Вскоре Ци Шикай в кожаной куртке и Ян Минлян в развевающемся плаще вошли в банкетный зал.

Все сразу же узнали Ци Шикая.

Ведь аура убийцы, витавшая вокруг Маленького Брата Ци, еще не рассеялась.

Многие начали размышлять о предстоящих торгах.

Участвовать в них или нет — это был их выбор.

Но вскоре Ци Шикай своими действиями дал им понять, что выбирать не придется.

Подойдя к месту Ян Минляна, Ци Шикай сказал ему: «Брат Ян, посиди здесь».

— Братишка, куда ты собрался?

— Ничего, брат Ян, оставайся, эта лицензия будет твоей.»

Как только Ци Шикай произнес эти слова, он направился к сцене банкетного зала.

В этот момент на сцене пели два певца.

Увидев Ци Шикая, окутанного убийственной аурой, два певца инстинктивно замолчали.

Ци Шикай указал на микрофон одной из певиц, и та поспешно протянула его ему.

«Раз-раз, слышно меня.

Эй, эй, прекратите болтать, смотрите на меня.

Тот, кто носит тренч и имеет зачесанные назад волосы, смотри на меня!

Меня зовут Ци, Ци Шикай, из Гаодиюань.

Я знаю, что вы сегодня все пришли на аукцион, я здесь, чтобы поддержать моего брата Ян Минляна.

Этот контракт будет моим брата Ян, так что не спорьте.

Сейчас снаружи у входа в зал лежит сорок-пятьдесят трупов.

Седьмой по силе человек в Западном районе, Желтый Волк, превратился в решето.

У меня здесь не так много людей, около ста, кто не согласен, выйдем и померяемся силами.

Я говорю это прямо: кто посмеет спорить с моим братом Ян, я не дам тебе умереть здесь, я напишу свое имя наоборот.

Ладно, сестра, продолжай петь.»

Слова Ци Шикая были безумны.

Все участники аукциона были ошеломлены.

Но если кто-то и осмелился бы бросить вызов Ци Шикаю, у них действительно не было такого желания.

По сути, они не могли сравниться с Ян Минляном по богатству, а тут еще такой демон, как Ци Шикай.

Большинство людей почти отказались от мысли участвовать в аукционе, связываться с таким сумасшедшим не было смысла.

В толпе Чжао Сан, на которого только что указал Ци Шикай, тоже нервно вращал глазами.

Внезапно Чжао Сан, словно обезумевший пёс, бросился к месту Ци Шикая.

http://tl.rulate.ru/book/147668/8558957