Готовый перевод Ore no Kioku ga nai Isekai no Danjon to Maho no Gakko / Школа магии и подземелье в ином мире, где у меня нет воспоминаний: Подземелье 0: Перед смертью

Меня зовут Кей, Харуюки Кей, первокурсник старшей школы и гениальный исследователь.

Я разрешил множество тайн, связанных с наукой и мистикой.

Прямо сейчас я изучаю тайну иллюминатов, конечно, не в одиночку.

У меня есть сэмпай из клуба изучения сверхъестественного, что помогает мне.

Полагаю, я закончил представляться, поэтому пришло время для повествования от третьего лица.

Эй, Рассказчик, твоя очередь.

Дата: 30 марта 2018 года.

Местоположение: Токийская старшая школа наук.

Кей, сидя на своём любимом стуле, делает последние штрихи своего исследования по иллюминатам.

— Эй, кохай, ты ещё закончил на сегодня?

— Почти, сэмпай. Всего несколько минут, и я смогу взломать код иллюминатов, — говоря это с усмешкой, Кей быстро напечатал несколько слов на своем компьютере, а затем распечатал документ.

— Готово!

— Вау, что и ожидалось от гениального исследователя. Ты взломал код иллюминатов за 6 месяцев, в то время как большинство людей даже не в состоянии вскрыть первый слой!

Кей, глядя на монитор, ответил:

— Разве я не величайший?! Разве я не умнейший?! Я сделал ещё одно замечательное, но страшное открытие! — сказав это, Кей взял пиджак и начал открывать дверь.

— Куда мы идем?

— Конечно, в Акихабару.

— А?

Сэмпай кинула озадаченный взгляд на Кея, гадая, почему они едут в Акихабару.

— Пошли, нам нужно приехать туда до того, как книжный и магазин фигурок будут закрыты, — сказав это, Кей схватил за руку своего сэмпая, и потащил ее к станции.

— И всё же, кохай, почему мы едем в Акибу? Если вы открыли нечто страшное, мы должны пойти к правительству.

— Чтобы отпраздновать, конечно, купив манги, ранобэ и фигурок.

— Эх.

Тридцать минут спустя...

— Я не знала, что мой кохай является отаку.

— Ну, конечно. Аниме — одна из причин, почему я стал гениальным исследователем.

Когда они шли к станции Акихабара, к ним подбежал человек в черном.

— Вор! Ловите его!

Кей немедленно попытался остановить человека, но мужчина вынул нож и ударил его, задев артерию.

Кровотечение было слишком сильным, и мне трудно рассказывать дальше, поэтому Кей продолжай сам.

Это больно, слишком больно.

Я ничего не чувствую, так холодно. Я не могу дышать правильно.

— Кохай, я позвонила в больницу, и они сказали, что скорая прибудет через несколько минут. Пожалуйста, не умирай!

Я посмотрел на сэмпая и увидел грузовик за ней, что направлялся прямо к нам. Я использовал все силы, чтобы оттолкнуть ее. Затем я увидел мигающую фару грузовика.

Местонахождение: ???

Время: ???

— Где я?

— Привет, гениальный исследователь, добро пожаловать в совещательную комнату богов.

http://tl.rulate.ru/book/14756/290164