Готовый перевод The Old Man Who Got a Second Round in Another World / Старик, получивший второй шанс в другом мире: Глава 8 (39)

Том 2 Глава 8 - Старик обновляет Принцессу Лутру

Совсем случайно мы воссоединились с другом, который оказался на смертном одре, Крестоносцем Лутрой.

Я голодная! Бар! Пойдем праздновать! Двое детей продолжали восторженно кричать, так как явно были голодны. В баре все прекрасно знали лицо Лутры, поэтому нужно сделать несколько приготовлений, прежде чем мы отправимся ужинать.

"Лутра, спасибо, что показала мне свою статусную карту. Я почти все понял." (Юйя)

"Не за что меня благодарить. Поскольку мы будем в одной пати с этого момента, важно понимать возможности друг друга." (Лутра)

Лутра показала мне свою статусную карту. Как и ожидалось, в этом мире только членов королевской семьи инструктируют о лучших навыках, которые нужно взять, и избегать ненужных и нежелательных. Важно твердо понимать информацию о вашем классе, поскольку очки навыков довольно ценный ресурс.

В игре Крестоносцы были доступны только для NPC. По-видимому, предки Лутры NPC, которые играли важную роль в событиях игры, и она обладала тем же самым классом, являясь одним из их потомков.

Я точно помню детали этого события, так как оно было одним из самых сложных, которые я когда-либо проходил. Чтобы пройти событие, вам нужно использовать способности NPC, Принцессы Ренуар, у которой были такие же яркие серебристые волосы, как у Лутры. Я спросил Лутру о том, что случилось с Ренуар, и слышала ли она о ней, и Лутра сказала, что она была могущественным героем, существовавшим более двухсот лет назад. Размышляя о ситуации спокойно, это было откровенно удивительно. Мир, который, как я думал, был просто игрой, действительно связан с нынешним миром. Будет неплохо поискать следы игры в будущем, поскольку я хотел бы кое-что выяснить. Но сейчас я должен что-то сделать с текущей ситуацией Лутры.

"Я не могу не завидовать, просмотрев твою статусную карту. У тебя не только эксклюзивный класс, но и потрясающий статус." (Юйя)

Лутра 25-го уровня, и, похоже, она также благословлена статусом, получая три очка каждый раз к физической силе, защите и магической силе. Хотя Луна и Тиаэль были похожи, Луна всегда получала три очка к силе и скорости, в то время как Филиэль и Тиаэль три очка к силе, скорости и магической силе. Похоже, что те, у кого есть эксклюзивный класс, имели тенденцию получать три очка на каждом уровне.

"Мой предок, Принцесса-воин Ренуар с яркими серебристыми волосами имела такой же статус. Это интересное явление. Оказалось, что женщины с серебряными волосами, которые решили стать Крестоносцами, оказывались лучше, чем обычные люди." (Лутра)

Это определенно не совпадение. Иначе, для того, чтобы стать Крестоносцем нужно было бы иметь такой же статус, как и у Принцессы-воина Ренуар. Это означало бы, что все Крестоносцы имели доступ не только к эксклюзивному классу, но и к привилегированному статусу, остаткам мощного персонажа в игре. Без сомнения, Лутра походит на алмаз среди стекляшек.

Особенностью Крестоносцев была их высокая защита и доступ к защитным навыкам и навыкам восстановления. Они могли выполнять роль танка и целителя. Но подобно другим эксклюзивным классам, были вещи, которые Крестоносцы не могли сделать лучше, чем Воины и Монахи. У них более низкая сила атаки и меньший доступ к атакующим навыкам, а также нет доступа к магии поддерживающего типа, которой обладали Монахи.

Тем не менее, это по-прежнему мощный класс с незначительными минусами. Благодаря возможностям защиты и восстановления выживаемость пати в подземельях и боях будет гарантирована. Кроме того, у нашей группы есть Мистический Рыцарь, способный набрасывать магию вспомогательного типа. С точки зрения наступательных способностей есть мощные заклинания, которыми я обладал от Настройки Магии, Казнь, которую Луна может использовать со 100% -ной вероятностью крита, а также класс Духовный Лучник, который может использовать лук во время чтения заклинаний. Наши наступательные способности намного выше, чем у хорошо сбалансированной пати с Монахом. Практически невозможно получить комбинацию, более сильную, чем наша. Но хотя у нас есть эта удивительная комбинация, слабые стороны всё равно оставались.

Лутра - Принцесса Королевства Лалузулу. Её мать простолюдинка, и ей грозила смерть. Если ее спасение раскроют, есть шанс, что на нас может нацелиться вся королевская семья. Только из этого соображения я бы отклонил ее просьбу. Однако я не мог нарушить обещание, которое дал Лутре, когда она была маленькой - стать ее рыцарем.

"Юйя медленный! Юйя, праздник! Праздник!" (Луна)

"Если мы не поторопимся, бар закроется!" (Тиаэль)

"Всё почти готово, подождите немного." (Юйя)

Терпение Луны и Тиаэль быстро заканчивалось, так как они были голодны.

"Лутра, для начала, пожалуйста, надень это на свои волосы." (Юйя)

Вытащив шпильку из своей волшебной сумки, я передал ее Лутре. Она взяла её и приколола к своим волосам, удивив Тиаэль и Луну. Я привел Лутру к зеркалу в передней части комнаты.

"Это потрясающе. Мои волосы стали черными." (Лутра)

"Эта заколка для волос имеет особое заклинание «Благословение тьмы». Это чары, которые повышают устойчивость к элементу тьмы, а волосы изменяют цвет. Мы не можем ходить по городу с девушкой, обладающей уникальными серебряными волосами Лалузулу. Изменив цвет волос, будет трудно понять твою личность. Волосы человека довольно важный фактор." (Юйя)

Лутра славится своими серебряными волосами, как у Принцессы-воина Ренуар. Эта слава может стать для нас важным оружием. Изменив её цвет волос, можно легко представить её, как девушку, очень похожую на знаменитую Принцессу Лутру.

Хотя это довольно роскошный вариант, использовать заколдованную экипировку с увеличенными свойствами тьмы в качестве маскировки.

"И правда, хотя изменился только цвет моих волос, похоже, что я совсем другой человек. Однако этого всё равно не хватит Мы должны изменить что-то ещё." (Лутра)

Лутра вытащила кинжал из своей сумки, которая лежала на кровати и отрезала часть волос. Ее волосы доходили до талии, а теперь еле касались плеч, кроме того, она завязала их в хвост. Таким образом, изменился не только цвет ее волос, но и прическа. Вид Принцессы Лутры полностью исчез.

"Ты определенно выглядишь по-другому, когда отрезала волосы, но с тобой все в порядке? Разве ты не гордилась тем, что у тебя такая же прическа, как у твоего предка Ренуар?" (Юйя)

"Конечно, я гордилась своими серебряными волосами, однако сейчас важно преуспеть на престоле. Пока это случится, я буду отрезать волосы столько раз, сколько потребуется." (Лутра)

Несмотря на ее сильные слова, в ее выражении чувствовалась грусть. Волосы были символом ее гордости от того, что она похожа на своего предка, для неё это был определенно трудный выбор. Все ради мечты, которую она хочет достичь.

"Это хорошее решение. Так никто не сможет узнать в тебе Принцессу Лутру. Итак, следует ли нам изменить твое имя? Мне кажется, не стоит называть тебя Лутрой, когда мы будем снаружи." (Юйя)

"Согласна. Нужно придумать другое имя. Но мне на ум ничего не приходит. Дядя Юйя, не могли бы вы дать мне новое имя? Может, мне было бы легче, если бы именно вы его придумали." (Лутра)

Новое имя... Не могу поверить, что я дал имя двум людям за такой короткий промежуток времени. В случае Луны я дал ей то же имя, что и название пирога, который ей понравился. Однако в случае Лутры ничего особенного не приходит на ум.

Я взглянул на волосы, которые отрезала Лутра.

"Как насчет Селены?" (Юйя)

Лутра снова и снова повторяла Селена.

"Хорошее имя. Не могли бы вы рассказать мне, что оно значит?" (Лутра)

Улыбаясь, Лутра спросила меня.

"Я знаю, что ты хотела отрезать любые следы Лутры, но подумал, что твои серебряные волосы важны для тебя. Поскольку мы окрасили твои волосы черным, я хочу дать имя с отображением серебра. Для меня серебро представляет собой луну, поэтому я выбрал Селену, так как это имя богини луны." (Юйя) (Селена - богиня Луны в греческой мифологии)

"Я удивлена. Дядя Юйя изумительно поэтичен и романтичен. Мне и вправду нравится. Спасибо, я буду лелеять это имя." (Селена)

Лутра... я имею в виду, Селена, так ярко улыбалась, что я почувствовал, как ее улыбка меня пленит. Так нельзя, нужно собраться. В будущем Селена превратится обратно в Лутру и унаследует трон. Я не возложу на нее руки. Во-первых, есть Филиэль, и я старик. Что я буду делать, когда протяну руки к девочке-подростку. Я ведь ее рыцарь. Я был бы никудышным рыцарем если бы потянул руки к Принцессе. Тиаэль тоже неподалеку. Если я сделаю что-нибудь странное, Филиэль определенно об этом узнает.

"Я ещё хочу кое-что сказать. Я буду откровенен, есть возможность отбросить твою личность Лутры и прожить всю оставшуюся жизнь, как Селена. В любом случае Лутра умерла в лесу Деревьев Бога. Вместо политической жизни с заговорами в королевстве, жизнь авантюриста может оказаться легче и приятнее." (Юйя)

Я не сказал это с намерением соблазнить ее жизнью авантюриста. Я сделал это как старший по жизни, чтобы дать ей сделать свой выбор, среди возможных путей и выбрать то, что, по ее мнению, сделает ее счастливой. Было бы обидно, если бы Селена вернулась в королевский дворец только потому, что не рассмотрела другие возможности.

"Дядя Юйя добрый, как всегда... Но я вернусь в замок, несмотря ни на что. Я не могу оставить королевство Лалузулу своим старшим братьям. Если это произойдет, Королевство попадет в хаос. Граждане не игрушки для короля, и я не могу убежать от своих обязанностей только потому, что хочу собственной свободы." (Селена)

"Похоже, я сказал что-то ненужное. Ты станешь великой королевой." (Юйя)

Она решила защищать людей в обмен на свою свободу. Хотя она всего лишь девочка-подросток, она прекрасная принцесса.

"Есть еще одна вещь, которую я должна исправить. Победитель турнира не обязательно должен стать наследником, он может его выбрать. У меня нет намерений становиться Королевой. Я могу быть кандидатом на престол, но у меня нет опыта в том, чтобы брать управление королевством в свои руки. У меня просто хорошее, сильное тело. По настоящему достойна стать Королевой моя старшая сестра, которая компетентна как в своей личности, так и в магических способностях. Если я выиграю турнир, то планирую сделать свою сестру наследницей королевства и поддерживать ее. Конечно, все это после того, как сделаю дядю Юйю рыцарем." (Селена)

Я расширил глаза. Она дошла так далеко, что даже хотела отдать свою жизнь, чтобы выиграть турнир по наследству, и все же она передаст трон другому человеку. Кажется, что первым делом эта девушка рассматривает страну и граждан. Я чувствую, что просто вынужден поддержать ее. Но мне интересно, если она не станет королевой, смогу ли я убедить ее сестру позволить Лутре продолжать приключения с нами, когда все закончится.

"Я понимаю. Настало время поесть! Я принес много зелий, а также питательные продукты, которые помогут тебе поправиться. Эта вечеринка - приветствие нового участника группы. Давайте, как можно больше насладимся этим вечером!" (Юйя)

"Луна устала ждать!" (Луна)

"Пойдемте уже! Селена, ты здесь новичок, так что внимательно нас слушай!" (Тиаэль)

"Луна тоже научит тебя всему, что знает!" (Луна)

"Конечно, пожалуйста, именно так и сделайте, мои милые наставницы." (Селена)

Наблюдая за тем, как двое детей пытались вести себя как старшие, я бессознательно засмеялся.

Лутра, превратившаяся в Селену, сменила пижаму на повседневную одежду, и мы направились вместе в бар. По правде говоря, я тоже очень волновался. Давайте хорошо проведем эту приветственную вечеринку.

http://tl.rulate.ru/book/14752/365745