Готовый перевод Feather of the Immortal Light / Светлое перо бессмертного: Глава 15

В начале марта, когда весна пригрела, трава стала густой, а кони и быки с радостным ржанием вырвались из загонов.

Начался обычный день для скота.

На центральной площади родовых земель клана Цин собралось много народу. Огромную каменную статую женщины медленно везли к северной стороне каменного круга в центре площади.

"Скрип-скрип..." Колеса телеги издавали стонущий звук под тяжестью.

Тем временем, на площади перед храмом секты Бэньти, по договоренности, происходило то же самое.

— Это та богиня жизни, о которой говорил отец?

— Разве дедушка не говорил, что будет и бог-мужчина? Почему нет его статуи?

— ... — Ученики, выстроившиеся по обе стороны, перешептывались и тихо переговаривались.

Хотя старшие упоминали об этом заранее, и теперь они видели статую, это была всего лишь статуя. Не увидев самого божества и не ощутив его могущества, многие присутствующие, особенно молодое поколение, не имели никакого представления и не испытывали особого благоговения.

Ду Буси все прекрасно понимал. Он окинул взглядом учеников, его лицо было спокойным, и он ничего не сказал. В глубине души он думал, что у этих сопляков будет чем шокироваться позже.

Он уже все обговорил со своим лучшим учеником, они собирались устроить грандиозное представление.

"Полмесяца репетировали втайне, неужели наконец-то пора выходить на сцену и блеснуть?" — подумал Мин Хуэй, стоя рядом. В глубине души он немного нервничал, как будто его, как школьника, вызвали на сцену перед всем учебным заведением для произнесения речи. Такое случалось в первый раз за две его жизни.

Он окинул взглядом окрестности. Кроме тех жителей деревни, кто не мог прийти из-за болезни, все остальные были здесь. Всего их было около тысячи человек.

Вот это действительно большое событие!

"Хууу..." — Он тихо вздохнул, ожидая, пока учитель его вызовет.

Через некоторое время статую богини жизни доставили в центр площади и закрепили. Затем старейшина секты достал из своего духовного артефакта большой круглый диск и положил его рядом.

По обе стороны площади, рядом с большими проекционными духовными артефактами, встроенными в землю, также стояли старейшины.

— Тишина! — громко крикнул Ду Буси, и на площади мгновенно воцарилась полная тишина.

Ду Буси повернулся и мягко сказал: — Хуэй, иди. Не волнуйся, просто расскажи все как есть.

Их секта Бэньти никогда не лжет и не прибегает к уловкам перед своими.

"Вот же, даже не сказал ничего, чтобы подготовить меня, я же еще ребенок," — вздохнул Мин Хуэй, слегка кивнул и решительно направился к статуе.

— Эм, эм... — Он остановился и, глядя на множество взглядов, устремленных на него, непроизвольно кашлянул, чтобы снять напряжение.

— Уважаемые старшие, уважаемые братья и сестры, на самом деле, я и сам не знаю, что произошло.

— Я видел двух божеств во сне?

— ??? — Взгляды присутствующих мгновенно изменились. Большинство были удивлены, как бы спрашивая: "Ты уверен, что не шутишь?"

Принцесса Вэй На тоже была очень удивлена, считая это несколько неправдоподобным.

Однако высшее руководство секты не выражало сомнений, значит, были на то причины. Она терпеливо ждала, что будет дальше.

— Вот как это случилось, — продолжил Мин Хуэй.

— В начале года, когда я пробудил свой боевой дух, я получил откат от холодной энергии боевого духа и тут же потерял сознание, а затем мне приснился сон.

— ... — Он подробно рассказал содержание сна.

"Что, и такое бывает?" — выражения лиц собравшихся сменились на удивленные и неуверенные.

В этот момент Ду Буси шагнул вперед и произнес: — До этого Хуэй оставался в семье, восстанавливая силы, никуда не выходил и никогда не видел и не слышал о большом дереве с похожими характеристиками. Но реальность существует, и это — жизненное дерево, целительный боевой дух.

— Во-вторых, Золотое древнее дерево, которое тысячу лет назад было пересажено Посейдоном Тан Санем на остров Посейдона в Академии Шрека.

— Кроме того, у этой богини жизни, в семье Хуэй нет женщины с похожей внешностью.

"Совпадение, слишком много совпадений!" — собравшиеся поняли, что имел в виду глава секты. Когда совпадений слишком много, это, весьма вероятно, уже не совпадение.

"Значит, младший брат Мин Хуэй, возможно, реинкарнация божества? Или посланник, назначенный двумя божествами, спустившимися в мир смертных?" — мысли их устремились вдаль, размышляя о различных возможностях.

Лицо принцессы Вэй На стало серьезным.

— Хуэй, сможешь ли ты продемонстрировать это, чтобы все могли ощутить? — Ду Буси снова повернулся к нему.

— Да, учитель, — Мин Хуэй кивнул, активировал свой боевой дух, закрыл глаза и, используя свой первый духовный навык, начал вспоминать.

— Хуэй пока не в состоянии полностью воссоздать древнее дерево, поэтому секта воспользуется проекционным духовным артефактом для пропорционального увеличения, чтобы всем было легче представить себе картину, — сказал Ду Буси, кивнув по обе стороны.

Два старейшины поняли его намек и протянули руки, вливая в артефакты духовную силу.

Все пристально смотрели на Мин Хуэя.

Затем они увидели, как позади него, начиная от земли, дюйм за дюймом, появилось бревно дерева, обхватываемое одним человеком, которое быстро росло вверх. Ствол, ветви, листья — все последовательно появлялось, и всего за несколько мгновений перед всеми предстало пышное дерево высотой в десятки метров.

От него исходило слабое золотистое свечение.

В следующую секунду распространился бурлящий поток жизненной силы. Даже будучи фальшивым, он ощущался приятным, когда касался тела.

— Какая густая жизненная сила! — Принцесса Вэй На, обладающая целительным боевым духом "Снежный лотос" и очень чувствительная к жизненной силе, была поражена. Эта жизненная сила была слишком плотной, слишком необъятной и древней, как будто прошла через бесчисленные века, о чем она никогда не слышала.

— Как приятно! — остальные ученики тоже были сильно удивлены. Их поры незаметно раскрылись, и они почувствовали себя комфортно.

Хотя это была не настоящая жизненная энергия, она давала им ощущение неугасаемости.

Это было поддельное, но тело не чувствовало себя обманутым, оно реагировало само, обходя мозг.

В изумлении, по обе стороны площади внезапно вспыхнул белый свет.

В одно мгновение тень дерева была увеличена в бесчисленное количество раз, и нижний ствол расширился до размеров, достаточных для объятия ста человек, занимая всю площадь позади Мин Хуэя.

Вверху были ветви и листья, затеняющие небо.

Хотя из-за огромных размеров проекционный духовный артефакт не мог стабильно проецировать полную картину, и свет казался немного призрачным, все присутствующие все же были потрясены и, разинув рты, смотрели вдаль.

— Неужели такое древнее дерево действительно существует? — кто-то тихо пробормотал.

— Если оно существует, возможно, оно может расти только там, где живут боги? — кто-то инстинктивно подхватил.

Люди невольно посмотрели на Мин Хуэя, который стоял внизу дерева с закрытыми глазами, и начали оценивающим взглядом разглядывать его. Затем они увидели, как перед Мин Хуэем, от ног до головы, выстроились две фигуры: мужчина в пурпурной мантии и женщина в зеленом платье.

Затем, с правой стороны, откуда шла женщина, начала разливаться мирная и полная жизненной силы аура.

— Смотрите туда! — люди, стоявшие на краю площади, вдруг вскрикнули.

Те, кто был поближе, повернулись и увидели, что синие серебряные травы, растущие на лугу, наклоняются в сторону женщины.

— Чик-чирик, — внезапно послышалось птичье пение.

Когда он поднял голову, то увидел, как вдалеке, в горном лесу, кружатся стаи птиц: синицы, мухоловки, а также летающие насекомые. Даже петухи, которых держали в горах для нужд секты, вылетали из кустов, хлопая крыльями и планируя в воздухе. По земле ползли змеи.

Что за чудо! Все присутствующие остолбенели.

«Птицы прилетают?» — подумал заранее всё предвидевший Мин Хуэй. — «Птиц выпустили старейшины заранее, кур тоже подогнали поближе. Смоделированные древо жизни и дыхание богини жизни привлекают сюда существ с определённой территории. Я уже убедился в этом за эти дни».

«Чик-чирик». Птицы и насекомые быстро подлетели к нему сверху, и он слышал их жужжание.

Не открывая глаз, он сохранял спокойствие, поддерживая нынешнее состояние.

С его нынешней культивацией моделирование двух людей и одного дерева одновременно было несколько изнурительным, он не мог слишком сильно отвлекаться. К тому же, ему ещё предстояло кое-что сказать.

Нельзя было сейчас сбиваться с ритма.

«Время пришло», — прошептал он себе под нос и начал моделировать дыхание бога разрушения.

По одному лишь движению мысли, сдержанная, но ужасающая аура начала исходить от иллюзии бога разрушения.

«Чирик!» Птицы тут же запаниковали и, словно спасаясь бегством, бросились прочь, хлопая крыльями.

«…?!» Ученики с более чувствительным восприятием тоже внезапно насторожились, инстинктивно сжали шеи и отступили на полшага.

Принцесса Вэйна, обладающая душой мозга и острым восприятием, тоже неосознанно отступила на шаг, в душе испытывая потрясение, а мысли метались в её голове.

«Какая ужасающая аура!»

«Это определённо не та сила, которой мог бы управлять смертный. Неужели эти двое действительно боги?»

Именно в этот момент раздался голос Мин Хуэя.

«Я слышал от учителя, что аура, исходящая от этого божества мужского пола, — это разрушение», — сказал он с ноткой сомнения. — «А аура богини жизни, которая исходит от неё, — это жизненная сила. Поэтому я думаю, что эти два божества управляют разрушением и созиданием».

«И, насколько я знаю, эти двое — супруги».

«Поэтому я всё время думал, не кроется ли между ними какой-то особый смысл».

«До нескольких дней назад, — продолжил он, и тон его голоса стал чище, — я вспомнил деревню, которую видел у подножия горы, когда учитель впервые привёл меня в секту».

«На лицах жителей деревни я видел удовлетворение, видел уверенность в жизни».

«Возможно, в этом и заключается смысл нашего существования, и одна из важных причин, по которой мы ступили на путь совершенствования».

«А именно: защищать близких, защищать родной дом, защищать то, что нам дорого».

«С детства я слышал от родителей, что в мире снаружи много плохих людей, много скрывающихся мастеров злых душ, их существование постоянно угрожает жизни людей континента. Эти люди — бедствие для человечества. К ним не следует испытывать никакого сострадания».

«Убить их — это величайший вклад в континент, ведь мёртвые больше не смогут навредить людям».

Говоря это, Мин Хуэй, как ни странно, стал спокойнее.

Окружающие тоже постепенно затихли.

Некоторые ученики неосознанно повернули головы к родителям и детям, стоявшим рядом и тоже присутствовавшим здесь, их спины выпрямились, а взгляд стал твёрже.

«Если мы не можем защитить своих близких, то какой смысл усердно совершенствоваться?» — в глазах Ту Буси мелькнуло удивление. Он не учил этому своего ученика.

В его сердце зародилось утешение: видя, как ученик произносит такие зрелые слова, он понял, что тот действительно вырос.

«Поэтому», — Мин Хуэй слегка нахмурился, на его юном лице проступила решимость, и его голос стал немного громче.

«Я думаю, в этом и заключается смысл, который представляют эти два божества».

Глаза учеников приоткрылись, и внезапно наполнились светом.

«Будь то разрушение или созидание, смысл их существования — лучше защищать».

«Защищать жизнь, защищать природу, защищать небо и землю».

Юный, но высокий голос Мин Хуэя отчётливо разносился по площади.

«Убийство ради сохранения жизни, уничтожение зла, а не людей. Когда зло будет истреблено, небо и земля очистятся, и бесчисленные живые существа смогут лучше процветать в этом мире, неся надежду, передавая её из поколения в поколение, без конца и края!»

«Уничтожение зла — это защита жизни!»

На площади воцарилась тишина.

Взгляды многих молодых людей неосознанно скользнули к двум фигурам, стоявшим перед Мин Хуэем, в их глазах загорелся огонь.

Старшее поколение поступило так же.

В то же время.

«Вжжж» — через всё Императорское небесное царство, в городе Шрэк на юго-восточной границе, в Академии Шрэк, на острове Морского Бога, внутри огромного древнего золотого дерева, окружённого множеством спящих душ, в золотом шаре в форме яйца. Женщина в синем платье, несравненно красивая, со спокойным выражением лица, с закрытыми глазами, в позе объятий, тихо парила, а в её объятиях внезапно замерцал золотой свет.

Слегка дрогнувшие ресницы женщины в синем платье замерли, словно в одно мгновение она была подавлена какой-то силой.

Одновременно с этим, у корней дерева, простираясь в неизведанное, в круглом шаре, напоминающем грецкий орех, телосложением мужчины — такого же спящего, парящего в той же позе, — ресницы тоже перестали дрожать, дыхание остановилось.

Светящийся шар в его объятиях то мерцал, то затихал.

В следующий момент, над площадью секты Бэньти, внезапно, без каких-либо предупреждений, появилось слабое золотое сияние, которое с видимой скоростью начало собираться.

Через мгновение оно устремилось вниз.

«Хорошо сказано!» — только что ударив себя по бедру, выпалил Ду Буси, резко подняв голову.

Его зрачки мгновенно сузились.

Вместе со всеми на площади он замер на месте.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/147476/8564364