Готовый перевод Starting With a Reef [Global Survival] / Начиная с Рифа [Глобальное Выживание]: Глава 23.1

[Бочка для Джема: Используется для приготовления джема. Один цзинь свежих фруктов даёт одну 250 мл банку джема].

[Материалы для создания: Древесина ×20, Кремень ×2, Морской Камень ×5].

Разве это не было именно то, чего она только что желала?

Она только что беспокоилась, что плоды кешью долго не пролежат свежими, и теперь у неё была Бочка для Джема - идеально, чтобы превратить их в джем.

И у неё уже были все материалы, необходимые для создания Бочки для Джема. Чего было ждать?

Юнь Луохе поспешила собрать материалы и разместить их на Верстаке.

В то же время Юнь Луохе открыла свой интерфейс информации о предметах, чтобы проверить своё мастерство в Кулинарии.

Как и ожидалось -

Её опыт увеличился на 5 очков.

Похоже, чем более качественную еду она готовила, тем быстрее рос её уровень.

Ей нужно было уделять больше времени изучению кулинарии.

Использование лучших ингредиентов для приготовления более вкусной еды - было так много преимуществ!

Глядя на леопардовую кошку, которая уже довольно долго нетерпеливо ждала, Юнь Луохе почувствовала некоторое нежелание делиться с ней такой хорошей едой - но они уже договорились.

Тем не менее, Юнь Луохе налила полную чашку лапши в чашку из кокосовой скорлупы и поставила её перед кошкой.

Это была полная чашка, и в тот момент, когда она поставила её на землю, та уткнулась в неё мордой и поглотила еду.

Юнь Луохе сказала: «Ешь, а потом тебе придётся вернуться к работе».

Леопардовая кошка с энтузиазмом ела, безостановочно мяукая. Поняла она её или нет, она не могла сказать.

«Раз уж мы теперь живём вместе, не стоит ли мне дать тебе имя?» - размышляла вслух Юнь Луохе, пока ела свою лапшу.

Она никогда не считала себя хозяйкой леопардовой кошки. Они были скорее как работник и босс.

Леопардовая кошка работала на неё, а она платила ей едой.

«Как насчёт того, чтобы я назвала тебя Жоубао? Тебе подходит. Ты любишь мясо, и ты похож на леопарда».

Как только она это сказала, леопардовая кошка подняла голову и мяукнула.

«Тогда я буду считать это твоим согласием. Жоубао!» - позвала она.

Иметь кошку, с которой можно поесть, в конце концов, было не так уж и плохо.

Эта Лапша с Рыбьими Потрохами была серьёзно вкусной.

С неохотой она убрала оставшуюся порцию из котла в свой рюкзак.

Прямо сейчас она чувствовала себя полной энергии - и её Удача была увеличена на 1 на следующий час.

Она не могла упустить этот золотой час.

Юнь Луохе решила использовать это время, чтобы забросить рыболовную сеть несколько раз.

Даже если это была всего лишь +1 Удача, это могло иметь удивительное значение.

Её движения при забросе сети были чрезвычайно отработаны. Всего за десять минут она уже что-то вытащила.

'Отлично!

Похоже, этот один балл Удачи действительно что-то даёт'.

Она быстро вытащила рыболовную сеть.

Она была полна ракушек.

Она открыла их - и вот она, белая жемчужина.

[Получено: Железная Руда ×4, Древесина ×10, Волокно ×2, Песок ×1, Сломанная Пеньковая Верёвка ×1, Использованная Одноразовая Пластиковая Чашка ×1, Глина ×4, Кунжутный Пирог ×1].

Хм…

Не похоже, чтобы было что-то особенно ценное...

'Ещё раз!'

Юнь Луохе снова забросила сеть.

Она оставила сеть в воде и сказала Жоубао, который загорал на рифе неподалёку:

«Жоубао, следи за сетью. Если что-то двинется, позови меня».

«Мяу-мяу…»

«Я приготовлю тебе ещё еды вечером».

«Мяу~~»

Юнь Луохе теперь общалась с леопардовой кошкой со всё меньшими трудностями.

Она могла понять, согласен он или отказывается, просто по повышению и понижению его тона.

...

Жареные орехи кешью на печи были готовы, издавая ароматный запах. Она быстро достала их один за другим палочками и положила в стеклянную банку.

Орехи кешью нужно было герметично закрывать и хранить в прохладном месте, с как можно меньшим контактом с воздухом и влагой. Поскольку у неё не было холодильника, Юнь Луохе нашла тенистое место и осторожно поставила их. Их нужно было съесть быстро.

Их также можно было использовать в блюдах - например, Жареные Креветки с Кешью, Солёно-Запечённые Кешью, Жареная Курица с Кешью…

В любом случае, она определённо не собиралась их выбрасывать.

Если она не сможет съесть их все, она сможет их продать - или, в худшем случае, их съест Жоубао.

Всё, что ей нужно было делать, - это копить больше материалов и продолжать делать вещи.

Жареное мясо мурены на решётке тоже было готово. Эффект был таким же, как и у последней партии, которую она делала.

Юнь Луохе планировала выставить их в Торговом Центре.

В ближайшие несколько дней на острова наверняка высадятся ещё игроки. Еда, которая могла повысить Силу, будет пользоваться большим спросом. Многие уже оставляли сообщения с вопросом, когда снова будет доступен Суп из Рыбьих Голов.

А жареная мурена, будучи такой лёгкой в употреблении, была особенно удобна для того, чтобы взять с собой - наверняка некоторые игроки предпочтут её.

Она только что выставила товары, как получила сообщение от У Цзин.

У Цзин связался с ней через 'Маленький Магазинчик Богатой Дамы'.

В конце концов, он не знал, что человек, с которым он торгует, - это сама Юнь Луохе.

«Ты здесь?»

«Я хотел кое-что у тебя спросить - твой Парусник можно одолжить? Мой друг хочет им воспользоваться. Назови свою цену».

Одолжить Парусник? Разве у У Цзин не было своего?

Если это его друг, почему бы не одолжить ему свой собственный…

Юнь Луохе ещё даже не спросила -

У Цзин сам объяснил.

«Мой Парусник столкнулся с некоторыми проблемами и его нельзя одолжить. Если ты не против, проси всё, что хочешь».

Юнь Луохе не собиралась одалживать свой Парусник. У неё не было на него чертежа. Это был её единственный - и ей пришлось долго торговаться с У Цзин, чтобы его получить. Если она одолжит его, и они его повредят или откажутся вернуть, как она будет исследовать острова?

Она не собиралась идти на такой риск.

«Нет».

«Я ему скажу».

«Ты снова готовила еду, верно? У тебя есть большое количество? Я только что видел. Я бы хотел купить ещё».

Юнь Луохе: «Это всё, что есть. Просто иди прямо в магазин».

Она установила цену в 5 Стекла за одну порцию жареной рыбы или 40 кусков Древесины.

Прямо сейчас ей больше всего нужна была Древесина.

Она приготовила десять порций и выставила их все. Если бы все они продались за Древесину, ей не пришлось бы беспокоиться о её сборе некоторое время.

У Цзин: «Можем мы добавить друг друга в друзья? Если ты позже сделаешь ещё еды, ты могла бы связаться со мной напрямую для обмена. Я определённо могу заплатить цену, которую ты захочешь».

Похоже, этот игрок хотел покупать у неё оптом напрямую - вероятно, также хотел помешать другим получить еду, восстанавливающую Силу.

http://tl.rulate.ru/book/147464/8149328

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Что за бред? В чате она его имя видит а он типа ослеп? Или бл как это работает?!
Развернуть
#
Я как понимаю там переписка, скриншоты и тд, как в играх
В играх же обычно видеочата встроенного нет, максимум звуковой и то редко
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь