Готовый перевод The uncle-mentor, the head of the order, has a new student / У дяди-наставника, главы ордена, появилась новая ученица: Глава 83. Янь Сяоху, мать твою, ты у меня попляшешь!

Услышав слова Янь Сяоху, одержимая женщина на кровати расхохоталась.

— Кто я такая, чтобы меня легко убили? Время летит быстро, уже десятки лет прошли. Помню, как ты при первой встрече плеснул в меня чёрной собачьей кровью. Что, судя по твоему виду, теперь стал крутым даосом?

Янь Сяоху неловко потёр нос:

— Да ладно тебе, это я тогда просто паниковал и импровизировал. Но сработало же! Сейчас я другой человек. Я в секте, у меня крутой наставник, отличные братья и сестры. Кстати, познакомься, это мой младший брат и моя банда.

Он подтащил Чжоу Цина к кровати.

— Ого, какой симпатичный мальчик! — Женщина игриво подмигнула.

Чжоу Цин выдавил улыбку.
А надо здороваться? Она же, вроде как, нечисть? Или старая знакомая? Что за сюр?

Янь Сяоху присел на край кровати:

— Слушай, столько лет прошло, а ты всё ещё бомжуешь по чужим телам? Своё тело так и не сколотила?

Женщина вздохнула:

— Забила я на это. Техника оказалась палёной, чуть душу не потеряла. Думала захватить тело какого-нибудь практика, но пару лет назад нарвалась на раненого мастера Золотого Ядра. Чуть не сдохла. Пришлось начинать с нуля.

Янь Сяоху понимающе кивнул. Ну да, раз она сидит в теле смертной и пьёт её жизненную силу по капле, значит, дела у неё совсем плохи.

— Э-э-э, моя жена... — робко напомнил Ши Чуань.

Янь Сяоху спохватился:

— Ой, прости, заболтались. Ну что, подруга, вылезай. Ты её и так уже почти выпила.

Женщина покачала головой:

— Не-а. Из принципа не вылезу. Хочу тебя позлить.

Янь Сяоху встал, и на его лице появилась хищная улыбка:

— Ну ладно. Я знал, что ты упёртая. А ты знаешь, какой у меня сейчас уровень?

— Какой? — Женщине вдруг стало не по себе.

В следующую секунду Янь Сяоху врубил ауру на полную мощность.

Духовное давление Золотого Ядра обрушилось на комнату.

Женщина побледнела (вернее, позеленела).

— З-Золотое Ядро?!

Янь Сяоху помахал указательным пальцем:

— Не просто Золотое Ядро, а Великая Завершённость Золотого Ядра! Сейчас я могу раздавить тебя одним пальцем. Времена, когда ты гонялась за мной... кхм... то есть, когда я тактически отступал, прошли!

Женщина была в шоке. Этот пухляш, который когда-то бегал от неё с воплями, теперь такой мощный?

— Может, переродишься уже? Надоело, поди, по чужим тушкам скакать. Это же карму портит!

Янь Сяоху достал талисман и начал медленно приближаться.

Женщина завизжала:

— Стой! Стой, Брат Тигр! Не надо! Мы же старые друзья! Зачем нам кровь проливать?

Янь Сяоху хмыкнул:

— Ну, проливать буду я, а ты просто исчезнешь. Это разные вещи.

Он сделал еще шаг.

— СТОП! — заорала она. — Помнишь, как я тебя поймала, и ты умолял меня, называл Сестрой Тао? Я тебя тогда отпустила! А теперь ты хочешь меня убить? Неблагодарная скотина! Я тебя Тигром назвала, уважила!

В комнате повисла тишина.

Все уставились на Янь Сяоху.
Серьёзно? Умолял? Сестра Тао?

Янь Сяоху покраснел как помидор.

— Клевета! Я, Янь Сяоху, герой и мужик! Я никогда не унижался перед нечистью!

— А, ну да, точно, я перепутала! — поспешно исправилась женщина, видя, что талисман уже почти у неё на лбу.

Пф-ф!
Лу Яояо не сдержалась и прыснула.

Чжоу Цин пихнул её локтем, и она тут же сделала каменное лицо.

Янь Сяоху резко обернулся к своей банде.

Все смотрели в потолок, в пол, в стену — куда угодно, только не на него. Вид у всех был максимально глухой.

Он повернулся обратно к женщине:

— Ладно. Я сегодня добрый. У меня к тебе дело. Если поможешь — отпущу.

— Что за дело? — обрадовалась она.

— Я думал использовать секретную технику, чтобы найти одну дрянь. Но раз ты тут местная и явно в курсе всех сплетен мира духов, расскажи: где Кровавый Тайсуй?

Лицо женщины вытянулось:

— Ты знаешь про Кровавый Тайсуй?

— А ты думала, мы сюда на пикник приехали? Парни, покажите товар! — скомандовал Янь Сяоху.

БУМ! БУМ! БУМ!
Восемь его подручных врубили ауры Золотого Ядра.

Женщина сглотнула.

Если она сейчас не скажет что-то полезное, её тут же развеют по ветру.

— У тебя пять секунд!

— Говорю! — затараторила она. — Кровавый Тайсуй есть! Я была одной из первых, кто его учуял. Но он не здесь! Он в заброшенном городе в трёхстах верстах отсюда.

— Я видела, как он жрал всякую мелкую нечисть. Месяц назад он был на уровне Начального Золотого Ядра. Но потом я его снова видела — он уже был как ты, на пике!

— Но он был не один. С ним было шестеро людей. Сильных, тоже Золотое Ядро.

Все напряглись.

Месяц назад — начальный уровень. Сейчас — пик. С такой скоростью он скоро станет Зарождением Души (Юаньин)!

— А почему тогда здесь столько мелкой нечисти? Тайсуй же их жрёт! — спросил Янь Сяоху.

— Потому что, — понизила голос женщина, — тут появился ещё один монстр. Злой Дух, который обрёл разум! Он тоже мощный, почти Юаньин.

— Они с Тайсуем подрались. Тайсуй сбежал копить силы, а Дух засел в том заброшенном городе. Вся эта мелочь вокруг — это его глаза и уши. Он ищет Тайсуя, чтобы сожрать его и прорваться на новый уровень.

— Это всё, что я знаю! Клянусь!

Пазл сложился.

Два монстра охотятся друг на друга. Кровавый Тайсуй хочет сожрать Духа, Дух хочет сожрать Тайсуя.

А люди из Секты Тайцин могут стать третьей силой — тем самым рыбаком, который заберёт улов, пока цапли дерутся.

— Точно всё? — Янь Сяоху снова поднёс талисман к её носу, злобно ухмыляясь.

— А-А-А! КЛЯНУСЬ! МАМОЙ КЛЯНУСЬ! — завизжала она.

— Ну чего ты орёшь? Я же верю. Я, Янь Сяоху, человек слова. Вали отсюда и не трогай смертных!

Он убрал талисман и выпрямился.

Ли Ши Тао (так звали духа) выдохнула. Из лба женщины вылетел чёрный дымок и пулей вылетел в окно.

Янь Сяоху отряхнул руки:

— Вот так. Информация получена, причём бесплатно. Ну что, всё ясно...

— Третий брат, сзади... — перебил его Чжоу Цин, указывая пальцем.

Янь Сяоху обернулся.

Над головой женщины, из которой только что вылетел дух, из остатков чёрного дыма сформировалась надпись:
[Янь Сяоху, мать твою, ты у меня попляшешь! Это ещё не конец!]

— Ах ты ж дрянь! — взревел Янь Сяоху и сиганул в окно.

Все еле сдерживали смех.

Мо Синцзянь закрыл лицо рукой.

— Идем в тот город-призрак, — передал он мысленно Чжоу Цину.

— Наставник, а Третий брат... он всегда такой? — спросил Чжоу Цин.

Мо Синцзянь вздохнул:

— Когда я его нашёл, он был бродячим шарлатаном. Экзорцизмом промышлял. Где-то надыбал паршивую технику и дурил крестьян. Но я увидел в нём талант и смекалку. Вот и взял.

Так что это его профессиональное прошлое.

Вскоре вернулся Янь Сяоху. Злой и запыхавшийся. Не догнал.

Жена Ши Чуаня очнулась, муж рыдал от счастья.

Группа покинула дом и отправилась в гостиницу.

На следующий день они выдвинулись к заброшенному городу.

— Будьте осторожны, — наставлял Янь Сяоху. — Тот Дух разумен. Скорее всего, он не станет нападать на такую толпу сильных практиков без причины.

Через два часа они увидели руины.

Город был мёртв.

Стены обрушены, улицы заросли бурьяном. Ветер выл в пустых окнах.

Повсюду валялись кости. И тени. Тени, которые следили за ними.

Лу Яояо зажала нос. Вонь стояла жуткая. Гниль и смерть.

Мелкая нечисть шныряла по кустам — разведчики того самого Духа.

[Очки Игнора +1]

Вдруг в голове Чжоу Цина звякнуло.

Он обрадовался.

Ситуация напряжённая, вокруг толпа мастеров Золотого Ядра, все на нервах. Идеальные условия для прокачки пассивного навыка!

Он специально отстал на шаг и встал так, чтобы его частично закрывала стена.

[Очки Игнора +1]
[Очки Игнора +3]

Внезапно Янь Сяоху поднял руку. Стоп.

Все напряглись. Даже Чжоу Цин почувствовал тошнотворный запах разложения, который стал в разы сильнее.

— Впереди! — шепнул Чжоу Цин.

Они осторожно подошли к краю огромной ямы.

И застыли.

Лу Яояо отвернулась и её вырвало.

Яма была завалена трупами.

Сотни людей. Искалеченные, переломанные, с застывшим ужасом на лицах.

Кровь давно засохла, превратившись в чёрную корку. Вся яма кишела опарышами.

Судя по состоянию, они умерли пару месяцев назад.

— Это жертвоприношение! — процедил Янь Сяоху.

Дух копил силы, пожирая этих людей. Это жители окрестных деревень.

Ярость вспыхнула в глазах учеников Тайцин.

— Осторожно!

Внезапно тени вокруг сгустились. Сотни мелких духов вылезли из щелей, окружая их.

Они шипели, но не нападали.

Ряды расступились, и вперёд вышел монстр.

Огромный, сотканный из тьмы и крови, с горящими красными глазами.

А над его головой пылал призрачный младенец — признак стадии Зарождения Души (Юаньин)!

— Юаньин?! — ахнули все.

Ли Ши Тао обманула! Или ошиблась. Это не «почти», это полноценный монстр!

Их отряд силён, но против Юаньина на его территории, да ещё с армией миньонов... Шансы так себе.

— Просчитался! — ругнулся Янь Сяоху.

Чжоу Цин глянул на Наставника. Тот был спокоен.

Фух. Значит, прорвёмся.

[Очки Игнора +2]
[Очки Игнора +4]

— Люди, — пророкотал Дух низким, замогильным голосом. — Я знаю, зачем вы здесь. Мы можем договориться. Помогите мне убить Тайсуя, и мы поделим его пополам. Идёт?

Все замерли.

Монстр предлагал сделку.

Но... они стояли на краю ямы с трупами невинных людей.

Сотни мёртвых глаз смотрели на них из этой ямы.

Чжоу Цин достал ржавый меч «Столбняк». По лезвию побежали искры.

Он шагнул вперёд:

— Третий брат, я прикрою. Мы их всех положим.

Он боялся, что Янь Сяоху решит схитрить и согласиться, чтобы потянуть время. Это могло разочаровать Наставника.

Это был тест. Тест на совесть.

Янь Сяоху посмотрел на яму. Его кулаки побелели.

В руке появился огромный палаш.

— Договориться? С тобой? — он сплюнул. — Я скорее с дерьмом договорюсь!

Мо Синцзянь, стоявший сзади, одобрительно хмыкнул.

Есть вещи, которыми не торгуют.

Все остальные ученики тоже достали оружие.

— Чего застыл, старик? — один из учеников пнул Мо Синцзяня под зад. — Вставай в строй!

Мо Синцзянь дёрнулся, но промолчал. Ох, получишь ты у меня потом...

Янь Сяоху шепнул:

— Парни, будет жарко. Не геройствуйте. Наша цель — выманить его.

— Вы смеете отказывать мне?! Жалкие черви! — взревел Дух.

В этот момент в воздухе раздался хохот.

— Ха-ха-ха! Правильно! С такой швалью не договариваются!

С неба спустился человек в чёрной мантии.

В его руке горело синее пламя, покрытое рунами.

Он швырнул огонь в Духа.

Пламя превратилось в дракона и врезалось в монстра. Дух взвыл и отшатнулся. Мелкая нечисть вокруг сгорела дотла.

— Детишки, чего ждёте? В АТАКУ! — крикнул незнакомец и... бросился наутёк.

— ДВОРЕЦ СИНЕГО ПЛАМЕНИ! — хором рявкнули Янь Сяоху и Чжоу Цин.

Они здесь! Они ждали момента!

Они стравили их с Духом!

— Ну всё, вы меня достали! — прорычал Мо Синцзянь и рванул за провокатором.

Янь Сяоху заорал:

— Старина Ню! Ты куда?! Вернись, идиот!

Но «Старина Ню» (Мо Синцзянь) уже исчез.

ГРА-А-А!
Дух, получивший ожог, окончательно взбесился и бросился на отряд.

— Отступаем с боем! — скомандовал Янь Сяоху, принимая удар на себя.

http://tl.rulate.ru/book/147454/9437618