Готовый перевод Naruto: This Orochimaru Really Didn't Hang Up / У этого Орочимару правда нет читов: Глава 2: Выдающийся талант

— Неужели и у Орочимару такой плохой старт? Я действительно впечатлён, — проворчал он.

Будущее Орочимару разительно отличалось от его нынешней действительности.

Он ещё не был одним из Саннинов, знаменитых на весь мир шиноби, и не был тем могущественным боссом, что инициировал План Уничтожения Конохи.

В конечном счёте, ребёнок Орочимару с трудом мог обеспечить себе даже пропитание.

Взгляд мальчика упал на лежащую рядом книгу в пятнах крови. Он открыл её, и его тут же поглотило её содержание.

В книге содержались такие знания, как Техника Извлечения Чакры, использование сюрикенов, метание кунаев и Техника Трёх Тел.

Хотя всё это были базовые знания ниндзюцу, Орочимару был совершенно очарован и заворожён.

Пусть это и фундаментальные основы, но именно в них заключалась истинная сила и средства, которыми обладали обычные ниндзя из простолюдинов.

У большинства шиноби не так уж много боевых техник, они знали лишь базовую Технику Трёх Тел и тайдзюцу.

Те, кто мог извергать воду, дышать огнём и применять мощные ниндзюцу, такие как молнии и сильные ветра, выпуская разнообразные и зрелищные техники, были опорой своих деревень.

Прочитав содержимое книги, Орочимару с удивлением обнаружил, что обладает фотографической памятью.

Исключительной была не только его память — его способности к осмыслению и пониманию также были развиты до предела.

Он запомнил всё содержание, прочтя лишь один раз, и не было ни единой части, которую бы он не понял.

Губы Орочимару слегка изогнулись в улыбке, и он радостно произнёс:

— Это что, заготовка для будущего титана научных исследований? Даже без читов или особых способностей я смогу достичь великого.

С первоклассным талантом ниндзя и талантом к научным изысканиям, при правильном использовании, он определённо сможет стать непревзойдённой силой.

Глядя на только что изученную Технику Извлечения Чакры, Орочимару не мог удержаться от попытки её применить.

Он вернулся в свою комнату и начал складывать ручные печати в соответствии с инструкциями из книги.

Сначала получалось не очень умело, но после двух попыток он сразу же вошёл в ритм.

Орочимару отчётливо помнил, что чакра — это продукт, образующийся при смешении духовной и клеточной энергии в теле человека.

И люди в этом мире обладали гораздо большим количеством клеток и огромным потенциалом по сравнению с его прошлой жизнью.

Из-за этого дети в этом мире были в целом не по годам развиты, с избытком физической и духовной энергии.

Орочимару складывал печати, пытаясь ощутить присутствие клеточной и духовной энергии в своём теле.

Он успокоил свой разум и очистил его от всех отвлекающих мыслей.

Под непрерывными усилиями и попытками Орочимару в его теле постепенно начала зарождаться особая сила.

Эта сила, направляемая волей мальчика, соединилась с его духовной энергией, постепенно сгущаясь и подчиняясь его контролю.

«Так вот что такое чакра? Это поистине удивительно».

Овладев извлечением чакры, Орочимару, казалось, нашёл новую игрушку, постоянно изучая и исследуя её.

Он обнаружил, что чакра может свободно течь по телу человека, но по меридианам она движется немного быстрее.

Это ощущение было похоже на движение по скоростной трассе, с лёгким усиливающим эффектом.

«В мире шиноби тоже есть меридианы, акупунктурные точки и даже даньтянь, но, к сожалению, даньтянь не может хранить чакру».

«Это из-за особенностей тела или из-за самой чакры?»

Орочимару попытался сложить печати, его пальцы замелькали, извлекая из тела крупицу чакры для выполнения Дзюцу Превращения — одной из техник Трёх Тел.

Раздался хлопок.

Над ним поднялось облачко белого дыма, но Орочимару не превратился ни в кого.

«Я слишком мал, и в моём теле недостаточно чакры. Неудача».

Та малая толика чакры, которую он только что смог сконденсировать, была тут же израсходована, но, к сожалению, её не хватило для полного воплощения техники.

Однако эта попытка также заставила Орочимару осознать, что его физические данные и талант были поистине превосходны.

Если бы не тот факт, что он только что научился извлекать чакру и её количество было недостаточным, Техника Трёх Тел была бы для него проще простого.

«Так вот каково это — быть гением? Но после расхода чакры я ужасно голоден».

В этот момент его желудок заурчал, и из живота поднялось чувство голода.

Орочимару потёр живот, ощущая, будто его тело опустошили, потребив огромное количество энергии.

Это чувство было не из приятных, словно он не ел несколько дней.

Орочимару обыскал комнату и нашёл остатки еды на кухне.

Однако еды было немного: всего несколько неаппетитных рассыпчатых рисовых шариков и сморщенная сушёная рыба.

Но голод в желудке подгонял его, заставляя съесть всю оставшуюся еду, медленно пережёвывая и проглатывая.

Наконец закончив трапезу, Орочимару пополнил запасы энергии, и его состояние улучшилось.

Он коснулся своего живота, думая о том, в каком состоянии он был после истощения чакры, и преисполнился эмоций.

«Чакра — поистине необычайная сила, но она слишком многого требует».

Учитывая это, неудивительно, что каждый шиноби — настоящий большой едок.

Если они не будут достаточно есть, их тела просто не смогут обеспечить достаточное питание и энергию для извлечения чакры.

Отдохнув некоторое время, Орочимару посмотрел на пустую кухню и собрался выйти, чтобы купить свежих продуктов.

Это было его обычным делом, когда родителей не было дома.

На самом деле, не только у Орочимару, но и во многих семьях ниндзя из простолюдинов происходили подобные ситуации.

Дети оставались дома без присмотра взрослых и с ранних лет должны были быть независимыми и самостоятельными.

Членам кланов, однако, жилось лучше; у них была не только взаимопомощь среди соклановцев, но и профессиональное обучение с самого детства.

Такие тщательно взращённые таланты, поступив в Академию Ниндзя, также показывали себя лучше, чем ниндзя из простолюдинов.

Подсчитав цену и взяв несколько банкнот из пособия, Орочимару толкнул входную дверь и вышел на улицу.

Он был одет в белую одежду с фиолетовым поясом на талии, у него были нежные и красивые черты лица, ясные глаза и утончённый вид — он выглядел как милый маленький мальчик.

Когда он шёл по улице, одной лишь его привлекательной внешности было достаточно, чтобы затмить многих.

«Похоже, в Конохе в этот период дела идут не очень хорошо; неужели экономическая депрессия?»

Большинство из десятков магазинов на торговой улице были закрыты, и лишь немногие продолжали работать.

Однако, зайдя внутрь, Орочимару обнаружил, что ассортимент товаров был ограничен, а цены довольно высоки.

Орочимару навёл справки и узнал, что из-за войн между Пятью Великими Странами в разных частях мира было опасно, и все находились в напряжении.

Многие торговые караваны боялись попасть в конфликт и погибнуть в пути, поэтому они сидели по домам, не решаясь легкомысленно отправляться продавать товары.

Без товарооборота не было и поставок продовольствия.

А Коноха, управляемая по военному образцу, не имела условий для самообеспечения, что и привело к росту цен.

Короче говоря, всему виной была война.

Многие люди теперь не могли досыта наесться, их глаза потускнели от голода.

К счастью, Военная Полиция Конохи из клана Учиха была достаточно сильна, чтобы поддерживать порядок на улицах, предотвращая грабежи и разрушения.

Столкнувшись с периодом, не показанным в аниме, Орочимару был беспомощен, но из-за своей слабости ничего не мог сделать.

Влияние войны было огромным, что Орочимару мог понять по пустынным улицам, редким прохожим и случайным злобным взглядам.

Ребёнок с едой, идущий по улице, был практически жирной овцой.

К счастью, он находился в пределах Деревни Коноха.

Будь он за её пределами, кто-нибудь мог бы подбежать и вырвать только что купленную еду.

Неся небольшой мешочек риса, он шёл по улице, бдительно оглядываясь по сторонам. Ему удалось уйти от преследования нескольких недоброжелателей, и только добравшись до дома, он наконец расслабился.

«Деревня Коноха тоже не совсем безопасна. Похоже, мне нужно быть осторожнее».

После выхода на улицу чувство опасности у Орочимару значительно возросло; ему постоянно казалось, что какой-то негодяй хочет ему навредить.

Это было не потому, что в Конохе были серьёзные проблемы с безопасностью, а в основном потому, что прошлая жизнь Орочимару была слишком спокойной.

Смена миров вызвала у него некоторый стресс.

Но самое главное — у него не было никаких средств для борьбы с опасностью.

http://tl.rulate.ru/book/147428/8102177