Готовый перевод Кукловод во тьме / Кукловод во тьме: Том I Погружение во тьму часть 4 Борьба

Медленно день подходил к концу, после ужина играющие на улице дети стали возвращаться в общежитие чтобы готовится ко сну. Это было двухэтажное здание , в каждой комнате жили по 6 человек. Зайдя в свою комнату и увидев людей с которыми Саше прийдеться жить, он начал знакомство, его соседям было как ему лет, самому старшему 12.

Разговор прервал стук в дверь, после него дверь открылась, в проходе стояли новые знакомые Саши , трио В, но новыми они были лишь для него, остальные жители комнаты хорошо их знали. На их лицах была улыбка, но от неё у жителей комнаты шли мурашки по телу.

-О , наш новый друг будет жить в этой комнате , это так удобно, отметил Витя. – Да, ты прав, раз так вышло , то сразу все и объясним, ответил Вадим.

– Слушайте сюда, скоро конец месяца и вы знаете что это значит, ведь так? С улыбкой произнес Вадим.

– Да, послышался ответ от пяти жителей комнаты. Слушая все это Саша стал понимать все что ему рассказывал тот мальчик оказалось правдой. Вадим повернулся к нему, обнявши об плечо и сказал- Друг, защищая вас мы получаем травмы и нам нужны лекарства, но у нас нет денег на них, но как из-за такого мы можем бросить своих друзей в беде? Поэтому вы как наши друзья помогаете и нам в ответ, ты понимаешь что это значит ведь так? Ехидным взглядом спрашивал Вадим, в ответ на его слова лица остальных жильцов скривились и каждый из них подумал про себя- Как же защита от вас самих, вот за что вы берете деньги, гребанные уроды.

Видя как движется ситуация Саша был не очень доволен , убрав руку со своего плеча и произнес чуть отойдя- Спасибо вам, но я тут новенький так что не у кого нет на меня обид и вам не прийдеться меня защищать.

Хмурый взгляд появился у Вани на лице – Ты видимо плохо понял, спроси у своих коллег по комнате что тебе понадобится наша помощь.

Один из жильцов сказал- Они правы, лучше согласись так будет лучше для всех.

Смерив еще раз комнату взглядом Саша остановил глаза на Вадиме и произнес,- Все равно я думаю, что не стоит. В ответ на это удар пришелся в солнечное сплетение, разница в возрасте и в весе дала о себе знать и Сашу сразу стало рвать ужином на пол.

– Слушай сюда, мы не такие добрые как ты думал, завтра всем выдадут деньги, мы прийдем за ними, и если ты думаешь что будешь исключением , то ошибся. Подумай над этим лежа здесь, иначе одним ударом ты не отделаешься.

Договорив Вадим посмотрел на остальных и ушел. Когда трио В ушло, сокомнатники стали помогать Саше, поубирав и приведя Сашу в порядок, один из мальчишек сказал- Лучше дай им деньги, ты ни первый кто решил не платить им, но они жесткого избивают всех кто отказывался. Они занимаются боксом и хороши в нем, поэтому старшие не лезут в их дела и многие боятся их. Не делай жизнь сложнее, подумай над этим. Лежа ночью на кровати мысли скакали в голове, если я сдамся такому мусору как они, то не смогу отомстить, я стану только слабее в своем сердце.

Завтра я дам им отпор, тем чем смогу, а там будь что будет. На следующий день во время ужина сдавая посуду , ни кто не обратил внимая что в одном из подносов не хватает вилки. После ужина многие отправлялись себе в комнаты, среди них был и Саша с решимостью в сердце он возвращался в комнату , зная что сегодня впервые он даст отпор. Сидя на кровати минуты ожидания растягивали время на часы, пару раз в голове возникал вопрос, а стоит ли, но он быстро подавлял его, и вот момент настал.

В комнату вошли 3 человек, для остальных это было привычное занятие, как короли собирают дань с поданных, так и они обходят свои владения раз в месяц и если необходимо подавляют мятеж.

– Вот сегодня и наступило, надеюсь все будут разумны сегодня и не вызовите проблем, произнес Вадим особенно отметив взглядом новичка. По очереди все стали отдавать деньги, Вадим получал и другие двое пересчитывали, новичка оставили на последок

– Ну что ты обдумал все вчера? Спросил Вадим.

–Да, подумал и решил послать вас троих нах.й, послышался дерзкий ответ. От неожиданности по открывались рты, а на лице Вадима стала видна гримаса злости, много кто в первый раз отказывается платить, но так дерзко и еще от такого мальца это было впервые.

Ярость застелило его глаза и он бросился к Саше, но прежде чем успел ударить он почувствовал боль в ноге, остановившись и посмотрев, он увидел как кровь течет с его бедра, после посмотрел со взглядом неверия на причину этого и увидел у него в руках вилку в крови. Может из-за того что случилось раньше, но видя кровь сцены прошлого всплыли в голове у Саши, ужас прошлого вернулся и пелена застелила глаза, он уже не мог ясно мыслить. И когда Вадим набросился на него снова став бить кулаками, не было боли или страха от этого, ведь он видел ужас и похуже.

Сжав кулак покрепче, стал наносить обезумевшие удары с вилкой в руках, но к счастью может из-за роста или того что остался часть рассудка все удары направились в тоже место что и раньше. Взвыв от боли Вадим упал на землю держась за ногу, его два друга не стали ждать и стали избивать мальчишку, им уже было все равно как у куда они бьют.

На следующий день директор узнал обо всем, и пришел в медпункт, в палату где лежал Саша. Подойдя к нему , увидев его травмы, и решимость в его глазах произнес- Ты молодец что дал отпор, но посмотри к чему это привело, ты пострадал так сильно, а твой обидчик тоже в больнице у него серьезные травмы ноги, многие мышцы были разорваны как и сухожилия, вероятно всю жизнь он будет хромать. Давать отпор обидчикам это правильно, но и его нужно уметь давать. От того что он забирал деньги, это не повод делать его калекой. Если ты хочешь я могу отвести тебя в место, где тебя научат правильно защищать себя или ты все время будешь рассчитывать на вилку? После этого инцидента его друзья не простят тебе этого, ты же понимаешь это, ты должен уметь защищать себя, ну как ты согласен?

– Да, послышался ответ полный решимости. Так время медленно прошло…

http://tl.rulate.ru/book/1474/30431