Готовый перевод Power of Douluo’s Scandalous Princess / Сила скандальной принцессы Боевого континента: Глава 14

Лицо Тан Цзю было черным, как уголь, но Ма Сяотао, казалось, совершенно не обращала на это внимания, совсем не боясь его. Она даже несколько раз украдкой хихикнула.

Это вызывало у Ван Дуна восхищение: «Способна заставить брата Цзю выглядеть так, эта девушка — настоящий талант!»

Тан Цзю знала характер Ма Сяотао; поначалу у нее был характер красивой старшей сестры, и она вела себя очень решительно. Неизвестно почему, но после того, как она спустилась в этот мир и узнала сюжет, она встретила Янь Шаочжэ, который привел Ма Сяотао в Павильон Вопросов и Ответов, прося помочь его ученице, страдающей от злого пламени.

Как только она услышала о Боевом духе Огненного Феникса, она всё поняла.

Это же потомок дяди Ма Хунцзюня, доброго друга ее матери, верно! Вспомнив, как дядя всегда хорошо относился к ней и Сяо Ци, и каждый день водил ее гулять, она почувствовала, что не может не помочь.

Поэтому она попросила Сюйсю подготовить одну Куриную Головку Феникса, чтобы отдать ее Ма Сяотао. Она помнила, что дядя говорил, что его зловещее пламя было снято именно этим бессмертным растением. Таким образом, ей не придется в будущем, когда Хо Юйхао получит предельную ледяную боевую душу, чтобы помочь ей сдержать зловещее пламя, испытывать физический контакт.

Это было как бы стоящее того, но в душе было какое-то неприятное чувство. Хо Юйхао действительно был неоднозначен в эмоциональном плане и в сохранении чистоты.

Однако это первое плохое впечатление постепенно рассеялось после неоднократных встреч. Характер Ма Сяотао нравился ей, и они хорошо ладили, поэтому естественно стали друзьями.

Ма Сяотао была одной из немногих, кто знал, что она девушка.

Но единственное, что было не так, это то, что Ма Сяотао была слишком энергичной и слишком любила с ней практиковаться, стремясь вывести ее из себя. В общем, быть с ней было одновременно и любимо, и страшно.

— Ладно, хватит баловаться, сестрица Тао, ты напугала моего младшего брата и моего одноклассника.

Тан Цзю одарила ее взглядом, и когда она увидела, что та вернулась к своему обычному образу старшей сестры, она серьезно представила их друг другу.

— Сестрица Тао, это мой двоюродный брат Ван Дун, а это мой одноклассник Хо Юйхао.

— Сяо Ци, Юйхао, это наша старшая сестра из внутреннего двора, Ма Сяотао.

— Привет, старшая сестра Ма! — Оба уже испытали силу этой старшей сестры и послушно поздоровались.

— М-м-м… —

А Ма Сяотао, ради Тан Цзю, улыбнулась и кивнула им.

Затем она снова повернулась и начала разговаривать с Тан Цзю. Когда они обсуждали ее наставника, на озере Морского Бога снова появился какой-то ажиотаж.

Все тут же обернулись, но едва успели разглядеть, как перед ними уже появилась белая фигура.

— Я говорю, почему Сяотао так взволнованно бросилась сюда, оказывается, увидела Сяо Цзю! Ты помнишь дядю Яня?

— Как я могу забыть? Дядя Янь — декан внешнего двора Академии Сяйрак!

Эти слова снова потрясли Ван Дуна и Хо Юйхао, которые инстинктивно хотели поклониться.

Этот, казалось бы, элегантный мужчина перед ними на самом деле был деканом внешнего двора Академии Сяйрак!

Неудивительно, что его аура была такой поразительной!

А Янь Шаочжэ, увидев это, протянул руку, чтобы их остановить: — Эй, не нужно столько церемоний, это ведь неформальная обстановка. Вы ведь родственники и друзья Сяо Цзю, ведите себя свободно, можете звать меня дядей Янем!

Но Ван Дун и Хо Юйхао не посмели. Они растерялись на какое-то время, а затем все же выдавили: — Декан Янь.

Янь Шаочжэ не стал настаивать, даже бросил взгляд на окружающий холод, и в его глазах мелькнуло удивление.

Он повернулся к Тан Цзю, а та лишь недоуменно посмотрела на него.

Этот взгляд заставил слова, которые Янь Шаочжэ хотел сказать, обратиться вспять и проглотиться.

До того, как учитель и ученица ушли, он так и не задал вопрос.

Это заставило Тан Мэн, наблюдавшего со стороны, не удержаться от вздоха.

— У тебя все-таки сильное прикрытие, раз даже декан внешнего двора Академии Сяйрак не смеет легкомысленно проверять и обижать тебя.

Эти слова окончательно запутали Хо Юйхао.

— А? Брат Тан Мэн, о чем ты говоришь?

— …Ничего, просто держись своего брата Цзю. — Особенно держись за ее ноги.

Последняя часть была слишком угодливой, Тан Мэн не сказал.

Но Хо Юйхао был сообразителен: — Ну конечно, брат Цзю — мой благодетель!

Так Тан Мэн смотрел на троицу, идущую вместе, Тан Цзю впереди, а Хо Юйхао и Ван Дун позади, образуя нерушимый строй железного треугольника. Успокоившись, он приготовился хорошо выспаться.

***

Время летело незаметно. Через три месяца приближался новый экзамен в Академии Сяйрак.

За эти три месяца класс под строгим руководством Чжоу И и под нейтральным, но мудрым наставничеством Тан Цзю претерпел огромные изменения.

Наибольшие изменения произошли с самым усердным Хо Юйхао.

Честно говоря, учитывая 11-й уровень силы души Хо Юйхао при поступлении, многие в классе презирали его, считали слишком слабым.

Но за эти три месяца он покорил всех благодаря своей невероятной силе воли и упорным тренировкам.

Его уровень силы души с 11-го вырос до пика 18-го за три месяца. Такой темп роста был беспрецедентным в классе.

Но он сделал это, что заставило весь класс взглянуть на него по-новому.

А для посторонних самым большим изменением стало то, что за эти три месяца Чжоу И, которую называли демонессой, не исключила ни одного ученика. В начале семестра было сто человек, и через три месяца их по-прежнему было сто.

Это сильно отличалось от того, что многие учителя думали, что будет исключена треть.

Неужели Чжоу И изменила свой характер?

Но когда внимательно посмотрели на ее класс, эти дети выглядели так, будто прошли адскую тренировку, и их сила также значительно возросла, так что она не изменилась!

Так в чем же причина? Все не могли понять.

Они боялись спрашивать самих виновников, поэтому этот вопрос остался неразгаданным на долгие годы. Конечно, это уже другая история.

В общем, этот новый экзамен через три месяца был решающим для судьбы новобранцев.

Каждые четыре новобранца составляли группу, всего триста групп. Новый экзамен в Академии Сяйрак заключался в случайных боях между этими тремястами группами новобранцев, чтобы отсеять половину новобранцев, оставив только сто пятьдесят групп.

Жестоко, но справедливо.

Те, кто прошел, были разделены по различным факультетам. В этот период Тан Цзю, Хо Юйхао, Ван Дун и Сяосяо были вызваны на разговор к Чжоу И.

Первых троих вызвали по поводу распределения по факультетам, а от Тан Цзю Чжоу И выдвинула одно требование.

«У меня есть только одно требование к тебе: я хочу, чтобы ты привела этих троих и стала первой среди новобранцев в этом году. Есть проблемы?»

Услышав это, Тан Цзю с улыбкой, в которой читалась решимость, ответила: — Конечно, нет проблем. В моем словаре, Тан Цзю, слова «второе место» никогда не существует.

— Хорошо, я буду ждать.

Так сформировалась команда из четырех человек.

Раз уж она бросила вызов, она обязательно должна победить.

Именно поэтому, чтобы лучше сплотить команду, Тан Цзю собрал всех четверых, стремясь углубить их взаимопонимание и сыгранность.

Маленькая Сяосяо, с отличным характером, быстро влилась в коллектив. Единственным нюансом было то, что она постоянно липла к нему, называя «Дзю-гэ», что немного смущало Тан Цзю.

«Дзю-гэ, держи, я специально приготовила для тебя жареную рыбу, попробуй!»

«Пф-ф-ф~»

http://tl.rulate.ru/book/147376/8564105