Готовый перевод Lord: Monster Girls? Tech Trees? I Want Them All! / Лорд: Девочки-монстры? Деревья технологий? Я хочу их всех!: Глава 13 Замысел выгребной ямы

Когда Ся Дэ пришёл на площадь, туалет был уже почти готов. Рабочие поднимали доски, чтобы накрыть крышу.

Хотя строительство туалета было простым, и он подробно нарисовал его на чертеже, это был всё-таки первый туалет в Пограничном городке, и Ся Дэ решил лично всё проверить.

Для других этот туалет, возможно, ничего не значил.

Но для Ся Дэ он имел большое символическое значение.

Увидев принца, Локк тут же приказал рабочим прекратить работу и подойти к Ся Дэ.

— Приветствуем Ваше Высочество.

Локк склонил голову в рыцарском приветствии.

Остальные последовали его примеру.

— Приветствуем господина лорда, — приветствуем Ваше Высочество…

Ся Дэ махнул рукой, давая понять, что не нужно церемоний, и подошёл к туалету. Он заглянул внутрь и удовлетворённо кивнул.

Первый туалет был устроен просто: он был разделён на мужскую и женскую половины.

В мужской части был длинный желоб-писсуар, а в женской — несколько ям.

Ся Дэ внимательно осмотрел ямы. Они полностью соответствовали его ожиданиям.

Поэтому Ся Дэ похвалил их:

— Неплохо, вы быстро справились. Я сначала думал, что за день не успеете, но вы молодцы.

Рабочие, никогда не получавшие похвалы от таких знатных людей, тут же выпрямились и покраснели от гордости.

Но они не забыли, почему им удалось так быстро построить туалет.

Один здоровяк с квадратным лицом, почесав затылок, смущённо сказал:

— Хе-хе, на самом деле, это всё благодаря маленькому Брэду.

— Да, всё благодаря маленькому Брэду.

Под общие возгласы из толпы вытолкнули худого юношу лет семнадцати-восемнадцати.

Он смущённо стоял на месте.

— Н-нет, все работали гораздо больше меня.

— О? Что здесь происходит? — спросил Ся Дэ у Локка.

— Кхм-кхм, действительно, благодаря ему мы так быстро справились, Ваше Высочество.

Локк не отрицал вклада Брэда. Он указал на туалет:

— Сначала мы перепутали порядок, сначала поставили деревянные стены, а потом, когда попытались выкопать ямы, оказалось, что это очень трудно. Брэд подсказал нам, что сначала нужно выкопать ямы, а потом уже ставить стены.

Затем Локк достал чертёж и, почесав затылок, сказал:

— Кроме того, я не совсем понял, как копать ямы. И только когда Брэд посмотрел, мы разобрались.

«Моя вина», — смущённо подумал Ся Дэ, потирая нос.

Ничего не поделаешь, у каждого своя специализация.

В некоторых областях его знания намного превосходили знания людей этого мира, но рисование…

Он в прошлой жизни не учился ни рисованию, ни черчению, и его навыки были на уровне начальной школы.

Но именно потому, что его чертёж был не очень точным, он и написал много пояснений, но, как оказалось, Локк всё равно не понял.

Но это лишь подчёркивало ум Брэда.

— Неплохо. Сегодня на ужин тебе будет стейк от моего повара.

Ся Дэ похлопал Брэда по плечу.

Понимать его чертежи и знать, что туалет нужно строить изнутри наружу, — это явно результат размышлений.

Умение думать в эту эпоху уже было редким талантом, поэтому Ся Дэ, не скупясь, наградил его стейком от повара замка.

Услышав, что Брэду достанется стейк, все невольно сглотнули.

Хотя за строительство туалета и кормили, но это были всего лишь два чёрных хлеба и миска водянистой каши, в лучшем случае — с кусочком вяленого мяса.

А Брэду достанется стейк! От одной мысли об этом слюнки текли!

И что ещё важнее, это был стейк, подаренный самим лордом, приготовленный его личным поваром! Такое простолюдинам, как они, и не снилось!

Насколько же это вкусно?

Пока все предавались фантазиям, Брэд взволнованно благодарил:

— Спасибо, господин лорд! Спасибо, Ваше Высочество!

— Да, ты это заслужил.

Сказав это, Ся Дэ приказал всем продолжать работу и закончить оставшееся.

Подумав, что Брэд может стать бригадиром, Ся Дэ вошёл в туалет и сказал Брэду, который помогал подавать доски:

— Я задам тебе один вопрос. Если твой ответ меня удовлетворит, я сделаю тебя бригадиром и позволю тебе присоединиться к моей строительной бригаде. Как тебе?

Брэд чувствовал, что ему сегодня невероятно везёт. Он не только сможет поесть вкусный стейк, но и получит шанс присоединиться к команде лорда.

— Хорошо, господин лорд. Спрашивайте.

Передав свою работу другим, Брэд стал ждать вопроса Ся Дэ.

Остальные рабочие тоже навострили уши, желая услышать, какой вопрос задаст лорд. А вдруг они знают ответ и тоже смогут стать бригадирами, получать больше денег и есть лучшую еду?

Ся Дэ указал на дно одной из выгребных ям. Яма состояла из прямоугольного канала и большой ямы для сбора экскрементов сзади. Дно было наклонным, соединяя канал и яму, чтобы экскременты легко попадали в яму.

— Как ты думаешь, какой замысел в угле наклона этого склона, который я спроектировал?

Этот вопрос заставил всех замереть.

Какой тут может быть замысел?

Наклон, чтобы дерьмо скатывалось в яму, и всё.

Брэд тоже сначала так подумал, но он знал, что если он так ответит, лорд не будет доволен.

«Какой замысел в угле наклона…»

Понимая, что это его единственный шанс в жизни, Брэд уставился на выгребную яму, словно пытаясь прожечь её взглядом, и напряг все свои извилины.

Лорд, только вступив в должность, запретил справлять нужду где попало, что говорило о его любви к чистоте.

Наклон нужен, чтобы экскременты попадали в яму, а экскременты — это грязь, и они воняют…

Постойте.

Экскременты воняют!

Брэд почувствовал, что ухватил суть. Он посмотрел на Ся Дэ и медленно сказал:

— Если угол наклона будет слишком большим, то запах от экскрементов будет легко выходить наружу.

Глаза Ся Дэ загорелись.

— А если угол наклона будет слишком маленьким, то экскрементам будет трудно попасть в яму, и они будут забивать канал. Поэтому вы спроектировали самый подходящий угол, который и немного сдерживает запах, и позволяет экскрементам легко попадать в яму.

Сказав это, Брэд с тревогой посмотрел на Ся Дэ.

— Совершенно верно!

Ся Дэ захлопал в ладоши, приятно удивлённый.

Он не ожидал, что в эту эпоху, когда все справляют нужду где попало, кто-то сможет догадаться об этом.

Ся Дэ не хотел однажды, захотев в туалет в городке, зайти и увидеть там всевозможные формы клубничных тортов.

— Ты молодец, Брэд. С завтрашнего дня ты будешь бригадиром. Возьми себе несколько человек и строй туалеты в других местах. Когда строительство туалетов будет закончено, ты станешь первым официальным членом строительной бригады Пограничного городка.

После нескольких проявлений Ся Дэ уже был уверен, что Брэд — умный и сообразительный человек.

И таких людей нужно использовать.

http://tl.rulate.ru/book/147331/8323638