Готовый перевод Восхождение кровососа: Глава 9

— Ты определённо делаешь успехи, Акацуки-кун, – улыбаясь с донельзя довольной мордой, словно нажравшийся сметаны кот, протянул Меме. – Как для того, кто совсем недавно стал прародителем вампиров, ты весьма неплох.

— Ну спасибо…

Вообще-то я действительно делал успехи. За прошедшие дни я смог довести взаимодействие со своей магической силой до автоматизма, и вопрос оставался лишь в наработке контроля, а также скорости вытягивания этой силы. Короче говоря – вопрос времени.

Хотя здесь были и свои нюансы. На что-то ощутимо большее, чем есть у меня сейчас, времени этого потребуется через чур много. Другие вампиры – те, кто родились ими изначально, прожили уже не одну сотню лет, вместе с тем накопив немалый опыт самого разного профиля.

У меня же – как того, кто вампиром стал не так давно (а по вампирским меркам так и вовсе «вчера»), была лишь одна возможность сравняться с этими древними монстрами – подчинить себе фамильяров. Если верить канону аниме, то это было моим единственным преимуществом, ведь даже всем другим прародителям вместе взятым не одолеть полностью пробуждённого Четвёртого Носферату.

— У тебя слишком задумчивое лицо, Акацуки-кун. Случилось что-то хорошее?

Бомж в гавайке и сандалиях продолжал наблюдать за моими тренировками, появляясь на каждой из них. Иногда даже удавалось вытащить из него какие-то действительно помогающие советы, но большая часть из них всё равно выглядела как присказка одной через чур мудрой черепахи. То есть слишком высоко для моего приземлённого ума.

Ещё и улыбка эта его… так и хочется что-нибудь запустить в эту улыбающуюся рожу.

— Кажется, я подхожу к пределу, которого можно достичь в кратчайшие сроки. Тренировки с каждым разом дают всё меньший результат, – сказанное я решил продемонстрировать на ничего не поддерживающей бетонной колонне.

Бах!

Бетон раскрошился на манер пенопласта от не самого сильного хай-кика. Для этого удара я использовал где-то процентов шестьдесят от того, что мог сейчас показать.

— Какой ты нетерпеливый. Но ты же знаешь, что нужно сделать, если хочешь большего, – улыбка на его лице переросла в ухмылку. – Кратчайший путь до цели – прямой. Знаешь?

— Ага. Только вот не всегда можно пойти напрямую.

— Зачастую преграды на своём пути возводим мы сами, – протянул Меме с философскими нотками в голосе, ещё и, для пущего эффекта, выдохнул в воздух сигаретный дым.

Но тут он, чёрт бездомный, был прав. Я ведь сам себя сдерживаю, всё время находя какие-то отговорки. К чёрту – надоело тянуть. Завтра же поговорю с Ханекавой. Помнится… был как-то между нами один интересный разговор о вампирах. Ханекава ими явно интересуется. Может, она и тяпнуть себя даст любопытства ради?

— Хрен с тобой, старик. Раз ты так хочешь – стану я этим вашим Носферату. Завтра же.

— Я хочу вовсе не этого, Акацуки-кун. Я ведь уже говорил – я желаю лишь сохранения баланса.

— Денег не дам, – категорически припечатал я.

— Эх…

…

Посиделки с бомжом, как всегда, затянулись допоздна. На самом деле в этот раз даже дольше обычного. Какой же я всё-таки добродушный человек… вон, даже помогаю бездомным не чувствовать себя одинокими.

Но денег я ему всё равно не дам. У самого положение не лучше.

Нагиса, кажется, с моими вечными опозданиями уже начала свыкаться. По крайней мере сейчас я мог спокойно пользоваться телефоном даже после 21:00. А раньше этому мешали бесконечно поступающие на главный экран уведомления о сообщениях…»

Сейчас же сообщение было всего одно:

«И через сколько мне тебя ждать сегодня, братик? И ждать ли вообще сегодня? <(￣ ﹌ ￣)>»

«Не злись, скоро буду»

Отправив ответное сообщение, я с довольным лицом уже собирался достать наушники, как услышал странный звук, похожий на сдавленное мычание. Причём явно женское.

Я, как и любой уважающий себя попаданец, разумеется, пропустить такое не мог, а потому, воспылав духом, тут же направился прямиком к источнику сего звука, дабы причинять добро и наносить справедливость.

— Да не рыпайся ты. Тебе самой понравится. О-очень понравится, даю слово, хе-хе.

Уже спустя несколько секунд я смог различить и другие голоса – мужские. Пока один говорил, другие (коих насчиталось ещё два) лишь хихикали. Ещё спустя пару секунд выяснилось, что помимо хихиканья, оставшиеся двое ещё и держали жертву насилия. Уже точно несостоявшегося.

— Ого. Это что же там за уникальное предложение, что так понравится сей прекрасной деве? А мне покажешь?

— Чё? – хмырь недовольно развернулся в мою сторону, демонстрируя на лице всё возможное презрение, на какое только была способна его бандитская рожа. Которое лишь усилилось, стоило ему взглянуть на моё запястье. – Слышь, Ю, займись им. Зря ты, парень, сюда пришёл. Гулял бы себе дальше…

Названный Ю, скривившись, всё же подчинился тому, кто стоял выше по пищевой цепочке, направившись в мою сторону.

Кстати, на запястье каждого из них красовался стильный чёрный браслет.

Демоны.

— Ну и ну… Предлагаешь свои услуги только через посредников? Мне казалось, ты не из таких, – чуть наклонился в сторону, смотря на главного бандюгана через плечо его пешки.

— Шути-шути. Сейчас ты даже мычать не сможешь, – идущий ко мне мужичок ухмыльнулся, демонстрируя пару острых клыков.

Не просто демон – вампир. Впрочем, так даже интереснее. У меня аж руки зачесались.

— Ага. Взаимно.

Внезапный рывок в сторону первой, уже ближайшей жертвы, а затем, черпанув примерно 20% от максимально доступной мне сейчас энергии, делаю молниеносный хай-кик прямо в челюсть кровососа. Чуткий слух уловил неприятный щелчок и треск.

— О? Вот так просто? Неожиданно, – опуская ногу, удивлённо молвил я.

И это было правдой. Едва ли я использовал одну пятую от того, что мог бы, а противник уже отправился на покой. Да, несмертельно, ещё и с эффектом неожиданности, но всё же… От местной нечисти, признаться, я ожидал немного большего…

— А? Так ты не просто шкет, – главарь, оторвав взгляд от своей жертвы, посмотрел сначала на бессознательное тело своего подопечного, а потом на меня, уже более серьёзным взглядом. – Это уже другой разговор.

Его аура резко изменилась. Всё тело начало источать едва заметную алую дымку, глаза засияли алым светом, ногти немного заострились. С таким двадцатью процентами уже не отделаешься.

— Что ж, можно поиграть и с тобой. Не помри слишком быстро, ладно? – главарь самодовольно ухмыльнулся, блеснув клыками.

— Фу. Я не из таких, – бросив быстрый взгляд на третьего вампира в их группе, я мельком увидел, как он грубо бросил девушку на землю, также направившись в мою сторону.

— Восхитительное чувство юмора.

Его силуэт почти расплылся в глазах, но мне всё же удалось уловить его рывок и замах когтистой рукой, а впоследствии и уклониться от удара.

— Неплохо.

Значит, достаём 50%.

Следующий удар, снизу вверх, я уже перехватил своей рукой. Чуть дёрнуть на себя и вниз, противник удивлённо теряет равновесие, начиная заваливаться назад. И я уже приготовился сломать ему руку ударом в обратный сгиб локтя, но не успел – в этот момент подобрался его подельник и мне спешно пришлось уклоняться, соответственно отпуская и руку в захвате.

— Ублюдок… – скривив гримасу предельного гнева и отвращения, главный вампир прямо на глазах начал источать ещё более грозную ауру, а за его спиной, кажется, начал формироваться какой-то силуэт. – Так просто ты теперь не сдохнешь.

Так вот ты какой, фамильяр…

Браслет на руке вампира запищал, лихорадочно мигая красным светом. За спиной моего противника, тем временем, сформировался образ чёрно-красного паука размером с джип. Тварь пронзительно взвизгнула, подняла вверх переднюю пару лапок… и прыгнула прямо на меня.

…причём фамильяр не самый слабый. Наверное.

Подняв вообще всё, что мне было сейчас доступно, ибо с такой тварью сдерживаться причин не было совсем, сначала отступил назад на пару шагов, пропуская перед собой удар паучьих лап, раскрошивших бетон и взметнувший мне волосы порывом ветра.

После чего резко подныриваю вперёд и вниз, чуть пригибаясь, делаю разворот на месте и, набрав стартовый импульс, тут же пружиной разгибаюсь, а нога со свистом рассекаемого воздуха выстреливает вверх, чётко под «подбородок» членистоногого.

Не успев издать ещё один пронзительный визг… паучок завалился на бок безголовой тушей, рассыпаясь тёмными частицами. Башню ему попросту снесло.

— Ваще улёт, – дал я важный комментарий.

— Как это… фамильяра… голыми руками?

— Ногами вообще-то.

Пользуясь замешательством главаря и откровенным охреневанием его приспешника, быстренько, буквально в пару движений, подлетаю сначала к одному, а затем и другому, вырубая обоих несколькими точечными ударами. Убивать их незачем, да и не горю я желанием так скоро марать руки в крови.

Всё равно сюда скоро прибудут местные стражи порядка – на сигнал браслета они прибывают всегда оперативно – и на меня им выходить вот вообще незачем. Ребята они нервные, и на демона без отслеживающего браслета, которого у меня не было, отреагировать могут совершенно непредсказуемо.

— Привет. Ты же в норме, да? – я присел перед спасённой девушкой (очень симпатичной, кстати), что глазела на меня взглядом, уровень охреневания которого был недалёк от такового у шестёрки вампира. – Вижу, что в норме. Скоро тут будут хорошие, но очень нервные дяди, так что, будь добра, не выдавай им меня, ладно? – девушка, посмотрев на меня ещё немного, лихорадочно закивала. – Вот и хорошо. Кстати, поскольку они будут очень нервные, то точно будут задавать тебе вопросы. В том числе обо мне. Так вот… придумай что-нибудь. Не знаю, скажи им… что у меня были розовые волосы! И рога. Точно, рога. Чёрт, короче, какой-то. Хорошо?

— Х-хорошо…

— Славно. Я очень на тебя рассчитываю.

Кивнув ей, я резво поднялся на ноги, посмотрел на три лежащих тела, и, довольный проделанной работой, бодро умчался прочь. Настоящий герой всегда уходит до прихода официальных блюстителей порядка, не ища славы. И проблем.

Таков путь…

***

Тихий тёмный переулок, стоило одному скромному Носферату покинуть его, тут же наполнился суетой. Из всех доступных проходов появились группы людей, одетых в тёмную военную одежду, держа в руках оружие, недоступное большинству даже военных организаций.

— Докладываю: обнаружено четверо. Трое – без сознания, одна – девушка – в сознании, предположительно жертва… Принято.

Получив указания, которые уже совсем растерянная девушка даже не пыталась предугадать, солдат из службы быстрого реагирования, опустив оружие (но всё же сохраняя бдительность), медленно направился в сторону девушки.

— Мисс, с вами всё в порядке?

—…

— Мисс?

— А… да, со мной всё хорошо…

Девушка была крайне растеряна, мысленно прибывая явно где-то не здесь, поэтому отреагировала не сразу.

— Можете описать, что здесь произошло?

— Эм… На меня напали… Эти трое, – пальчик указал на три бессознательных тела.

— Это вы их обезвредили?

— Нет.

— Тогда кто?

Девушка вспомнила лицо того, кто это сделал. Вспомнила настолько чётко и ясно, словно он вот прямо сейчас стоит и смотрит на неё. Стоит, и также улыбается, как он делал это несколько минут назад. Так ярко и так… головокружительно…

— Мисс?

 —…волосы.

— А?

— У него были… розовые волосы.

— Розовые волосы?

— Да. И-и ещё рога!

— Розовые волосы и рога? – мужчина скептически приподнял бровь под маской.

— Д-да! Прямо чёрт какой-то!

— Я-ясно… Я понял, благодарю за содействие.

«Она явно не в своём уме, слишком шокирована произошедшим. Но называть своего спасителя чертом…»

Отойдя от широко раскрывшей глаза девушки, солдат тихонько, так, чтобы она его не слышала, заговорил в рацию с докладом.

—…жертва явно в шоке. Она говорит, что у обезвредившего троих вампиров были… розовые волосы и рога… Да… Вас понял. Принято.

Мужчина, бросив ещё один взгляд на девушку и нападавших, задумался, после чего обратился к своему подчинённому.

— Был зафиксирован только один сигнал браслета, но победить группу вампиров без использования магии невозможно. Сообщи в Отдел Безопасности, что где-то в этом районе находится опасный незарегистрированный демон.

— Есть!

Подчинённый тут же умчал, на ходу доставая рацию.

«Столько работы добавил… И правда, чёрт»

Вздохнув, мужчина посмотрел в голубое небо. Неделька у него намечается крайне интересная…

http://tl.rulate.ru/book/147306/8211404