Готовый перевод You’re Beautiful When You Smile / Ты прекрасна, когда улыбаешься [Завершено✅]: Глава 59.1

В итоге матч 1 на 1 с ужином в качестве награды победителю состоялся тем же вечером. Играли Тун Яо против Лу Сичэна. Остальные члены команды и Бог Мин выступали в роли судей, а присутствующие на базе сотрудники были зрителями.

Наблюдатели начали болеть за Тун Яо ещё до начала матча, хотя об этом их никто не просил.

— Если ты победишь, на ужин будет речной рак. А вот в случае проигрыша нас ждёт острое хого, — Маленький Толстячок похлопал Тун Яо по плечу.

Тун Яо:

— …Ну, если так хочется речного рака, то я и сама могу…

Маленький Толстячок:

— Я считаю, что нормальная порция для одного человека составляет не менее четырёх килограмм, иначе это лёгкий перекус.

Подсчитав общую стоимость, девушка кивнула.

— Я сделаю всё возможное для победы.

Лу Сичэн к тому моменту создал закрытую игру один на один и прислал ей пароль. Стримили они оба. Большинство зрителей Тун Яо писали:

[Кажется, я смотрю конкурс на следующую девушку для брата Чэна.]

[Комната — его территория.]

[Я тоже хотела бы попытаться, ну а вдруг.]

Комментарии в чате Лу Сичэна в основном казались шутливыми.

[Брат Чэн, посмотри назад. У тебя за спиной никого.]

[Никто тебя не любит.]

[Мы тоже тебя не любим.]

[Ты стопудово заплатил тем, кто пишет тебе комплименты на Tieba. У тебя нет фанатов, нет друзей.]

[Жалко капитана. Такой нелюбимый.]

[ZGDX разделилась. Все члены команды открестились от своего капитана!]

[А я в любом случае и всегда буду тебя поддерживать, брат Чэн! Мне всё равно нельзя ужинать ночью ке-ке-ке-ке]

Лу Сичэн прошёлся взглядом по чату и холодно заявил:

— Замолчите. Я вырубаю стрим.

Затем повернул голову к Тун Яо.

— Ты знаешь правила для игры один на один?

[Внимание! Брат Чэн объявляет правила борьбы для тех, кто претендует на роль его девушки!]

[Сможет ли наша Улыбка завоевать капитана?]

[Я буду сражаться вместе с тобой!]

[Ха-ха-ха-ха, ну вы и дразнилы!]

[Я не знаю, брат Чэн, я не знаю. Прошу, расскажи нам!]

Лу Сичэн повернулся обратно и всё-таки выключил прямую трансляцию. Десятью секундами позже количество зрителей на стриме Тун Яо мгновенно скакнуло вверх. Многие из пришедших сразу встали на её сторону. Все они писали: «Сестрёнка, убей этого цундэрэ, посмевшего вот так прекратить эфир! Мы все болеем за тебя».

Тун Яо потёрла холодные от волнения руки.

— Знаю я, знаю. До трёх киллов или одной вышки.

Так называемое «Три килла и одна вышка» было правилом для матча один на один в Лиге Легенд.

Во-первых, никаких рун и талантов.

Во-вторых, никаких заклинаний призывателя, вроде исцеления, ясности и возвращения.

В-третьих, сражаться разрешалось только на центральной линии. Границей выступала линия: гряда от неё и до реки. Любой, кто за неё выходил, автоматически проигрывал матч.

В-четвёртых, побеждал тот, кто трижды убивал своего противника или уничтожал одну из его вышек.

Обе стороны имели право выбрать любого чемпиона на своё усмотрение. Однако, в большинстве случаев игроки хотели просто посоревноваться в мастерстве, ввиду чего выбирали одинаковых героев, то бишь создавая идеально равные условия. Тун Яо и Лу Сичэн специализировались на разных ролях, так что в теории достичь баланса между ними было сложно. Тем не менее для любой из позиций мидера и АДК в Лиге Легенд подходило довольно много чемпионов.

Среди них Эзреаль, Варус, Квинн, Джейс и другие.

http://tl.rulate.ru/book/14730/1814754