Готовый перевод You’re Beautiful When You Smile / Ты прекрасна, когда улыбаешься [Завершено✅]: Глава 54.4

Затем матч перешёл в стадию командных драк.

Во время их Синдра Тун Яо успешно мешала врагам убегать. Скудно прокачавшиеся представители Huawei не смогли противопоставить им ничего серьёзного.

Оппоненты оказывали сопротивление и дотянули игру до поздней стадии исключительно благодаря своему Леснику. Увидев силу Синдры, тот оставил попытки её убить и взамен внезапно атаковал Старика К на нижней и верхней линиях. Ему несколько раз удалось отправить его на перерождение, благодаря чему Huawei продержалась 40 минут… На конечном результате сказалась плохая прокачка их Мида. Они посыпались уже на второй волне командных сражений с ZGDX, что привело к закономерному поражению Huawei.

После первого матча Тун Яо сняла наушники и встала попить воды. Далее без слов побежала к зоне отдыха. В коридоре, перед входом уборную, она встретила Лесника Huawei, Куня.

Остановившись, девушка кивнула ему в знак приветствия. К её удивлению, тот лучезарно улыбнулся и заговорил по-китайски, но с крайне сильным иностранным акцентом:

— Я видел твоё видео, очень мило.

С начала киберспортивной карьеры в Корее у Куня появилось много фанаток. Парень был высоким, бледнокожим, а когда улыбался, у него на щеках проступали ямочки. И в целом он выглядел опрятным молодым человеком. На своих стримах и во время игры с товарищами разговаривал редко, только улыбался, слушая их болтовню.

Когда партнёры по команде играли плохо, Кунь молчал. А когда вырывали победу — хвалил в общем чате.

Более того, он очень прилежно изучал китайский и общался с поклонниками при помощи пиньиня.

От восторга, вызванного комплиментом столь ангельского юноши, Тун Яо едва не обмочила штаны… Она не могла понять логики современных мужчин. Улыбчиво его поблагодарив, девушка поспешила в туалет.

Этот эпизод в перерыве между раундами не был каким-то особенным.

Тун Яо даже не понимала, что случилось. Может, она своей спешкой разозлила Куня… Как бы то ни было, во втором раунде Лесник, который несколько минут назад сделал ей комплимент, неожиданно появился на миду и плотно там закрепился.

На ранней стадии игры он либо ганкал мид, либо бежал, чтобы ганкать мид.

Когда Кунь убил Тун Яо впервые, пролив первую кровь в матче, она корила себя за недостаточную внимательность.

Тем не менее его Эвелинн продолжала появляться на миду снова и снова.

Спокойная Тун Яо:

— Лесник на миду, я опять на респе. Старик К, там миньоны идут, зафармь их, чтобы не пропадали зря.

Все еще спокойная Тун Яо:

— Лесник снова у меня. Я отступаю.

Чуть менее спокойная Тун Яо:

— Меня убили.

Озадаченная Тун Яо:

— Да что такое с Эвелинн? Кунь на мини-карте ничего, кроме мида, не видит, что ли?

Безразличная Тун Яо:

— Я снова труп.

Взбешённая Тун Яо:

— Чёрт, ещё раз убили!

Глядя в посеревший экран, девушка, не выдержав, ударила по клавиатуре.

— Да блин. Блин-блин-блин! Он нормальный вообще? Их Лесник просто убивает меня, забив на всё остальное!

Приунывшая Тун Яо:

— …Почему мы не забанили Эвелин? Если она ещё раз придёт на мид, меня стошнит прямо на месте, честное слово.

Маленький Толстячок:

— Держись там, братец.

Тун Яо:

— Не могу там держаться, братец. Быстрее валите вышку, чтобы можно было начать командные драки. Я больше не хочу возвращаться на мид, он там попросту царит.

http://tl.rulate.ru/book/14730/1764460