Готовый перевод Marcio ar gyfer Мarwolaeth / Отмеченный Смертью: Глава 109

Глава 109. Сила души

Чу Сянь был учеником, занимающим девятое место в рейтинге. Его талант не был таким уж выдающимся. Честно говоря, он преодолел огненную пещеру с огромным трудом. Было даже странно, что он до сих пор не выбыл.

На самом деле это было только по тому, что Чу Сянь слишком долго осваивал полученный из библиотеки навык. Он бы предпоследним, кто покинул второй уровень! Чу Сянь находился только на ступени формирования даньтяня и не имел духа, поэтому его успехи в изучении навыка оказались ничтожными. Хотя не только поэтому. Просто Чу Сянь, купившись на описание, выбрал неподходящий для себя навык из огненной стихии. У него вообще не было склонности к огню! Спустя столько времени, с огромным трудом он все же сумел овладеть начальной ступенью этой техники, и переместился на арену. Там никого не было, так что, спустя три часа, Чу Сянь появился у входа в джунгли. В этот момент сигнал его амулета обнаружила Сюйшань.

— Сигнал слишком слабый. Вероятно он у самого входа в джунгли… — растеряно произнесла Сюйшань.

— Вы планируете отправиться за ним?

— Нет. Слишком далеко. Если тут все такие сильные как эти монстры, к тому моменту как я до него доберусь, он уже погибнет, или сдастся.

— В начале они намного слабее. Но я тоже думаю, что это будет так. Практику формирования даньтяня в этих джунглях делать нечего.

В итоге, никто на встречу несчастному Чу Сяню не отправился. Они остались на месте, ожидая, когда Ян Ми придет в себя. Солнце было уже близко к закату, так что следовало подыскать место для ночлега.

К облегчению Сюйшань и — немного — Люка, сигнал амулета Чу Сяня исчез спустя всего полтора часа после того, как появился. Это могло означать только одно: парень оказался благоразумным и сдался, столкнувшись со слишком сильными для себя врагами.

С местом привала группа заморачиваться не стала. Они устроили лагерь прямо на месте битвы, у ствола одного из гигантских деревьев. Так их спины были надежно защищены. Теперь, когда Сюйшань была здесь, Люку и Ян Ми было нечего опасаться.

Раненая девушка пришла в себя спустя пару часов после того, как стемнело. Первым, что она увидела, было лицо Люка, который как раз проверял ее самочувствие. Парень очень хотел применить Ка’ен для скорейшего выздоровления Ян Ми, но присутствие Сюйшань сдерживало его. Не то, чтобы он ей не доверял, но она все еще оставалась представителем власти. А еще она должна была слышать о лекаре Лю Ци, который излечил Сюэ Юньшань.

И которым интересовалась Секта Морозных Врат.

Люк не считал, что Сюйшань выдаст его, но… он слишком плохо ее знал, чтобы утверждать с уверенностью.

Если бы здоровью Ян Ми реально угрожала опасность, Люк не стал бы сдерживаться, однако она была в порядке. Энергия жизни оказала действительно чудодейственное воздействие.

— Брат Лей… — произнесла Ян Ми, как только очнулась, — ты опять спас меня…

— Рад, что ты очнулась! — улыбнулся ей Люк. — Но на этот раз это был не я, а она.

Парень указал куда-то в бок, и Ян Ми, повернув голову, увидела девушку, которая выглядела ровесницей ей самой.

— Это моя старшая Ли Сюйшань. За свое спасение тебе следует благодарить ее.

Ян Ми незамедлительно последовала его совету.

— Огромное спасибо, сестра Ли! — искренне сказала она. — Я — Ян Ми из Секты Бушующего Пламени навсегда запомню это! Могу ли я как-то отплатить за свое спасение?

Когда Ян Ми назвала Ли Сюйшань «сестра Ли», Люк почувствовал себя как-то неловко. Мало того, что она назвала ее «сестра» вместо «старшая», так еще и употребила нелюбимую Сюйшань фамилию. Хотя… парень перевел взгляд с одной девушки на другую. Они действительно выглядели ровесницами! Это Люк знал ее настоящий возраст, но не Ян Ми. С чего бы ей называть Сюйшань старшей?

— Просто не зови меня по фамилии, сестра Ян. Имени будет достаточно.

Ян Ми смутилась: — Хорошо, сестра Сюйшань, но этого слишком мало…

— Для меня это было несложно, и в первую очередь я спасала не тебя, а его, — она указала на Люка, — так что тебе повезло, что ты путешествуешь вместе с ним.

Разговор прервало появление мертвяка. Одинокий мертвый краб пика третьего ранга даже не успел ничего сделать, прежде чем стал окончательно мертвым. Сюйшань уничтожила его одним движением руки.

Только в этот момент Ян Ми, наконец, обратила внимание на культивацию своей собеседницы и втайне ужаснулась. Должно быть, она слишком сильно стукнулась головой, что не сделала это сразу. Ведь должно было быть понятно, что тот, кто их спас, обладал незаурядным развитием.

Сюйшань находилась на пике средней ступени Лорда!

Иными словами, она даже превосходила Хо Янхэ, которого Ян Ми считала сильнейшим в этой пещере. Но почему она не видела ее раньше? Должно быть, она, как и Чан Лей, прошла изначальный отбор золотым светом. И они были из одной и той же академии…

Ян Ми невольно задалась вопросом: сколько еще монстров скрываются в ней.

— Извините, старшая Ли! Эта младшая была слишком небрежна!

Сюйшань поморщилась:

— Ты ведь обещала не звать меня по фамилии, помнишь?

— Извините, старшая Сюйшань!

— Так лучше. И я совсем не расстроилась из-за твоего прежнего обращения. Если хочешь, можешь и дальше меня так называть. — Она обернулась к Люку: — И ты тоже. Только вне академии. Не совсем понимаю, зачем это надо, но отец говорит, что нужно поддерживать авторитет.

— Хорошо, — неловко улыбнулась Ян Ми. Что касается Люка, он просто кивнул.

Спустя некоторое время Ян Ми погрузилась в сон, предварительно плотно поев, чтобы восполнить затраченный на регенерацию строительный материал. Сон был лучшим средством для восстановления, особенно учитывая, что удар головой действительно не прошел даром, а энергия жизни не полностью справилась с последствиями потрясения.

Воспользовавшись моментом, Люк решил выяснить у Сюйшань, как уплотнять ментальную энергию.

— Зачем это тебе? — ожидаемо спросила та.

— Просто любопытно. Я недавно видел, как один Лорд захватил своего врага при помощи силы души и удерживал его. Этот враг не мог даже пошевелиться. Эта способность открывается на ступени Лорда?

— Тогда тебе повезло, что не ты был его врагом. Этот прием называется «духовный захват», и для его применения недостаточно просто достигнуть ступени Лорда. Нужна, как минимум, поздняя ступень. Хотя… возможны исключения.

С этими словами Сюйшань картинно повела рукой, и толстое бревно, лежащее в четырех метрах от них, взлетело в воздух.

Очевидно, она тоже была этим исключением.

— Чтобы быть способным на подобное, — произнесла девушка, аккуратно опуская бревно на землю, — нужно иметь не культивацию на уровне Лорда поздней ступени, а силу души этого уровня. В большинстве случаев они взаимосвязаны, но некоторые практики развивают свою душу быстрее. А некоторые — наоборот. На ступени Лорда это не имеет особого значения, если только у них есть защитный артефакт души, но вот на ступени Короля подобное становится крайне неудобным.

— Почему же?

— Дело в контроле техник. При малой силе души это делать намного сложнее.

— Контроле техник? На ступени Короля столь сложные техники?

Услышав этот вопрос, Сюйшань рассмеялась. Люк никогда раньше не видел, чтобы она это делала. Сюйшань и без того была невероятно красива, но только самоубийца мог думать о ней как о женщине. Теперь же… Люк невольно залюбовался.

— Нет. Это не так, — произнесла она, наконец. — Хотя может там и есть какие-то невероятные техники, для которых нужно иметь настолько сильную душу, но вообще дело в другом. Под контролем техники я подразумевала не создание техники, а управление ею. Это осуществляется при помощи силы души. Практик соединяет свою духовную энергию с техникой и с помощью этого контролирует ее. Например, он может менять траекторию полета своей техники или сделать так, чтобы она вредила только врагам, но не союзникам. Последнее — намного сложнее и требует искусного обращения с силой души. Есть и другие возможности.

— Понятно. Это все возможно только со ступени Короля?

— Не обязательно. Уровню Короля должна соответствовать сила души. Но это — если применять техники вдали от себя. На ступени Лорда подобное тоже возможно. Только для техник ближнего боя. Или дальнего, но применяемых рядом с практиком. Пять-семь метров где-то. А еще — есть специальные техники, которые можно контролировать, обладая намного более слабой душой, но они, как правило, намного сложнее.

Сюйшань не стала упоминать, что именно благодаря такой технике, которую она получила уже здесь, от Стража, она смогла спасти его и Ян Ми, но Люк сам догадался об этом. Ни его, ни Ян Ми не задело, тогда как инсектоиды превратились в ледяные статуи. Не могла ведь сила души Сюйшань быть на уровне Короля?

— Очень интересно! А что насчет духовного захвата?

— Для Лордов поздней ступеней духовный захват возможен на том же расстоянии что и контроль техник. Как правило, оно в сто раз меньше, чем радиус их духовного восприятия. Довольно удобная способность, но в бою он практически бесполезен. Не с равным противником. Даже кто-то на малую ступень слабее с легкостью от него освободится.

— Вот оно как. А эта способность появляется сама, или ее нужно тренировать? — задал Люк наиболее интересующий его вопрос.

— По-разному. Некоторые оказываются способны сразу использовать его, но большинству приходится тренироваться.

— Как же проходят эти тренировки?

— Основной способ заключается в том, что Лорд, который уже владеет духовным захватом, применяет его на том, кто должен ему научиться. Ученик постоянно сбрасывает контроль, тем самым уплотняя свою духовную энергию. После того, как она достигнет определенной плотности, он уже может осуществлять духовный захват совсем рядом с телом. Практикуясь в этом, он постепенно увеличивает радиус этого поля контроля. Но максимум, как я уже говорила, равен одной сотой от радиуса его духовного восприятия.

Услышав это объяснение, Люк грустно вздохнул. Этот способ был для него пока неприменим. Он не был готов раскрыть Сюйшань, что обладает силой души уровня Лорда средней ступени. Объяснить это, не говоря правду, было просто невозможно.

Кроме того, средней ступени было недостаточно. В последнее время парень еще немного увеличил силу души за счет того, что получил от Ловца Душ при убийстве волка и вожака инсектоидов, но до поздней ступени ему было еще далеко. Хотя… культивация Люка ведь тоже выросла. Как-то незаметно она уже приблизилась к границе средней области. Возможно, он сможет прорваться к ней, еще находясь в пещере.

Если это произойдет, его ментальная сила вновь увеличится.

Однако даже если бы он прорвался, а сила его души стала соответствовать поздней ступени Лорда, Люк все равно не смог бы тренироваться описанным Сюйшань способом. Разве что подключить Эри’Нара, но юноша не хотел этого делать. Он итак слишком много ему должен. Вот если бы удалось обнаружить след его клана…

— Есть ли другие способы достигнуть этого? — спросил он Сюйшань.

— Есть, но они намного более сложные и медленные.

— Пожалуйста, расскажи мне о них! — взмолился Люк.

И Сюйшань рассказала.

http://tl.rulate.ru/book/14727/967438