Готовый перевод Naruto: Uprising of the Exiled Shinobi / Наруто: восстание изгнанного шиноби: Глава 3

«Пф-ф!» – все рассмеялись.

– Отлично, отлично! – только Наруто громко подбадривал.

– Учитель Мизуки, я прошёл? – с надеждой спросил Сяо Яо.

– Это… – учитель Ирука замялся.

«Никчёмный! В таком возрасте только такого уровня, годится лишь на самую дешёвую пушечную обслугу», – презирал про себя учитель Мизуки, но с улыбкой сказал: – Отлично, прошёл, в будущем нужно больше тренироваться.

– Вот как! – глядя на ожидающий взгляд Сяо Яо, Ирука всё же кивнул.

Получив протектор, Сяо Яо был очень счастлив.

– Моя очередь, моя очередь! – Наруто тут же выскочил вперёд.

Быстро сделал печати, явно очень уверенно.

Техника ниндзюцу – техника клонирования.

БАМ!

Поднялся дым.

Рядом появился ещё один Наруто, но плоский, лежащий на земле неподвижно, как тряпичная кукла.

– Э-это как возможно? – Наруто остолбенел.

Тут же по классу прокатился шквал смеха.

«Неужели это из-за моей способности грабить?» – Сяо Яо почесал затылок.

– Неудовлетворительно! – строго произнёс Ирука три слова.

Лицо Наруто тут же изменилось, и он рухнул на землю.

– Это уже третья его попытка, к тому же, у него есть клоны, может, засчитаем ему? – своевременно предложил учитель Мизуки.

Однако учитель Ирука в итоге не согласился, и Мизуки лишь беспомощно развёл руками, выразив сожаление.

– Только он не прошёл? – тихие бормотания доносились отовсюду, Наруто был очень подавлен.

На «дядю» Сяо Яо тоже никто не обращал внимания, он уныло вышел.

– Наруто! – Сяо Яо тут же погнался за ним.

– Неважно, если разок выступил неважно, ты ведь станешь сильным, превосходящим Хокаге, – Сяо Яо похлопал его по плечу.

– Я… я так хочу окончить академию, я очень хорошо владею тремя техниками, почему они мне не верят, – Наруто всё никак не мог прийти в себя.

– Ничего, потренируйся ещё, будь на твоём месте, я бы сегодня хорошо позанимался, освоился, а завтра бы снова пошёл к учителю Ируке, ты точно сможешь. Как человек, который в будущем превзойдёт Хокаге, как ты можешь быть сломлен таким пустяком? – Сяо Яо улыбнулся.

– Правда? – Наруто поднял голову, в глазах появился огонёк.

– Наруто! – послышался голос, и подошёл учитель Мизуки с улыбкой.

Сяо Яо почувствовал легкое волнение, ослепительно улыбнулся и сказал:

– Наруто, дерзай, я в тебя верю. Учитель Мизуки, до свидания!

– До свидания! – добродушно помахал рукой Мизуки.

Сяо Яо чувствовал себя весьма утомлённым, идя, он внимательно делал печати, конечно, лишь тренировал скорость рук, на самом деле не применяя техники ниндзюцу.

– Куда мне теперь идти? Кажется, нет места, где можно жить. Хм, и живот проголодался, тот хозяин мне ещё должен две порции рамена, ха-ха! – остановившись на перекрёстке, Сяо Яо задумался.

– М-м, порция большая! В следующий раз снова загляну! – Наевшись и напившись, Сяо Яо помахал хозяину с черным лицом и элегантно удалился, конечно, не забыв спросить адрес Наруто.

Хм, почему дверь заперта!

Стоя перед дверью, тренировал технику клонирования!

– Ничего не поделать! Кроме как сюда, мне идти некуда, – пробормотал Сяо Яо себе под нос и начал тренировать технику клонирования.

Всё это отображалось в хрустальном шаре.

– Обычный человек! Вряд ли такой шпион, но приближаясь к Наруто, нужно быть осторожным, – Хокаге погладил свою бороду.

– Почему он ещё не вернулся! – небо постепенно темнело, Сяо Яо уныло пробормотал, прислонившись к двери и закрыв глаза.

Этот парень пришёл сюда, чтобы украсть, даже домой не идёт?

Кажется, Сяо Яо так и уснул, прислонившись к двери.

В это время снаружи уже разразилась беда: подстрекаемый Мизуки, Наруто в итоге тайно похитил Запечатывающую Книгу.

– Господин Хокаге, это же опасная вещь, запечатанная первым Хокаге, – вокруг Хокаге уже собралось кольцо ниндзя.

Если она будет использована не по назначению, будет очень плохо.

– Скорее приведите Наруто, книгу уже украли некоторое время назад! – тут же отдал приказ Хокаге.

Да, да!

Один за другим, делая печати руками, они исчезли с места.

Небо становилось всё темнее, Сяо Яо потёр глаза и встал, растерянно посмотрев на небо.

– Почему он ещё не вернулся! Неужели из-за сегодняшней неудачи он не хочет жить? Я должен поискать, – пробормотал он себе под нос, встал и нерешительно посмотрел вдаль.

– М-м, походить по деревне, показать свою заботу, этого будет достаточно! – Сяо Яо совсем не собирался покидать деревню, снаружи было слишком опасно, но и не мог оставаться безучастным.

Считая, что за ним, скорее всего, следят, Сяо Яо решил так себя вести – такого проявления было достаточно.

– Сяо Яо? – появилась фигура с недоумением.

– Плохо! Он ещё не ушёл, только не тащи меня с собой, – увидев учителя Ируку, Сяо Яо заскулил, но тут же с удивлённым видом сказал: – Учитель Ирука, Наруто ещё не вернулся домой, я беспокоюсь, что он не сможет с этим справиться?

– Откуда ты знаешь? – в руке Ируки появился кунай, в глазах появилась настороженность.

– Кроме него, куда мне ещё идти, спать негде, – Сяо Яо горько усмехнулся.

– О! Забыл тебе сказать, становясь генином, тебе предоставят жильё, – Ирука похлопал себя по лбу.

– Ладно, сначала пойди со мной, искать Наруто!

«Плохо!» – Сяо Яо, чувствуя горечь в душе, только мог торопливо кивать и тут же последовал за ним.

Имея чакру, скорость Сяо Яо значительно возросла, при базовом использовании он словно летал.

К сожалению, учитель Ирука всё же был недоволен, нахмурился:

– Я дальше пойду, ты поищи вокруг!

Сяо Яо в душе обрадовался, но только удивился: учитель Ирука уже стремительно удалился.

– Учитель Ирука! – Сяо Яо нарочито запоздало окликнул, но человека уже не было.

– Я всё ещё слишком слаб! Совсем не смею подойти к этой опасности, погибну ведь, будет ужасно, – Сяо Яо почесал затылок, чувствуя недовольство, потому что он весьма ожидал Запечатывающую Книгу.

– Забудь! – итак, Сяо Яо принялся его повсюду искать, внимательно разыскивая, время от времени покрикивая.

– Наруто, выходи, ха-ха, я тебя вижу. – громкие крики Сяо Яо.

Хокаге, который наблюдал за всей деревней через хрустальный шар и переключил внимание сюда, был потрясён.

Неужели я ошибся? Там с другой стороны кто-то притворяется?

– Не прячься! Ха-ха, я действительно тебя вижу, маленький хитрец, выходи.

Увидев это, Хокаге выступили чёрные линии на лбу, похоже, это точно не шпион, и он действительно подходит Наруто в друзья.

В это время в лесу учитель Ирука, хорошо знавший привычки Наруто, обнаружил его в условленном месте.

Там уже разворачивалась захватывающая драма: Наруто, укравший свиток с техниками, и сопровождавшие его учитель Мизуки и учитель Ирука.

Разгорелась трогательная битва.

Это помогло Наруто узнать, что в нём запечатан лис-демон, и он был глубоко тронут заботой учителя Ируки.

Сяо Яо метался из стороны в сторону, видя других ниндзя. Они прыгали и скакали, двигаясь так проворно, что могли бы позавидовать и обезьяны.

«Люди и вправду произошли от обезьян», — пробормотал Сяо Яо, с кислой миной глядя на них и испытывая острое чувство зависти.

http://tl.rulate.ru/book/147269/8555686