Готовый перевод Naruto: Radiance of Unbreakable Friendship / Наруто: сияние нерушимой дружбы: Глава 25

Маленькая Сакура, скрежеща зубами, проговорила: «Проклятый Гато, я разнесу тебя в клочья!»

Наступил ужин, все собрались за столом, готовые насладиться трапезой. Как только Саске и Наруто сели, они принялись с жадностью набивать рты едой.

«Еще одну порцию!» — воскликнул Саске.

«Ух!» — Наруто внезапно начало рвать.

Сакура в гневе ударила по столу и с возмущением сказала: «Вы оба, если не можете столько съесть, зачем так напихались! Это так расточительно — все вырвать!»

«А откуда у нас возьмутся силы, если не есть?» — хором ответили Саске и Наруто.

Лин И тихо сидел в стороне, с аппетитом уплетая вкусные шарики, и на его лице играла улыбка, словно он наблюдал за занимательным фарсом.

Наруто в этот момент взглянул на Лин И и жалобно сказал: «Я тоже хочу съесть немного шариков…»

Лин И тут же строго посмотрел на него и решительно ответил: «Не трать зря, моя мама так старалась, чтобы их приготовить!»

После ужина все сидели в гостиной и пили чай. Сакура встала, указала на фотографию, висевшую на стене, и спросила: «Во время еды Инари все время смотрел на недостающую часть фотографии. Кто это?»

Мать Инари ответила: «Это мой муж».

Сакура продолжала расспрашивать: «Почему же фотография неполная?»

Дазуна медленно объяснил: «Он на самом деле был отчимом Инари, человеком, который когда-то считался героем Страны Волн».

Услышав это, Инари, не сказав ни слова, отвернулся и вышел.

«Инари…»

Мать Инари с явным неудовольствием сказала: «Отец, зачем ты его опять упомянул?»

С этими словами она быстро последовала за сыном.

Голос Дазуны слегка дрогнул: «Потому что Инари с самого рождения не знал своего родного отца. У него были очень хорошие отношения с отчимом, Кайсой. Раньше Инари всегда ходил с сияющей улыбкой на лице».

Кайса был рыбаком-приезжим, который перебрался в Страну Волн.

Однажды Кайса увидел, как Инари подвергается издевательствам, и спас его.

Позже Кайса стал членом семьи, отчимом Инари.

Кайса был замечательным человеком. Он смело повел за собой людей, чтобы они восстали против группировки Гато.

Инари безмерно им восхищался!

Однако Гато жестоко убил Кайсу на глазах у всех.

С тех пор хребет Страны Волн был сломан, и все начали бояться Гато.

И Инари больше никогда не улыбался.

«Гато, я никогда тебя не прощу!» — Наруто стиснул зубы, в его глазах вспыхнуло пламя ярости.

В этот момент Наруто был так взволнован, что никак не мог успокоиться.

Гнев в его сердце был полностью разожжен и не мог угаснуть.

На следующее утро.

Солнечный свет пробивался сквозь окно, заливая комнату ярким светом.

Сакура и Саске сидели за столом, завтракая, но Наруто нигде не было видно.

Сакура нахмурилась: «Куда это его опять понесло?»

Лин И спокойно сказал: «Он, наверное, где-то в лесу тренируется лазать по деревьям».

Сакура недовольно проворчала: «Какая глупость, даже если у него хорошие физические данные, он всего лишь ребенок».

В это время Саске быстро доел последний кусок еды и встал, готовясь уйти.

Сакура с удивлением посмотрела на него: «Уже наелся?»

Лин И продолжал неторопливо наслаждаться едой, думая про себя: «Сейчас Наруто, наверное, уже встретился с «Хаку»».

«Хаку» — это мальчик с прекрасной внешностью, даже более милый, чем Сакура.

У него были длинные, блестящие черные волосы, он носил роскошное кимоно, его голос был нейтральным и мягким.

Самое главное, у него был kekkei genkai — Стихия Льда, которая давала ему мощные боевые способности.

Хотя он был всего лишь генином, фактически он обладал силой элитного чуунина.

Даже самому Лин И, чтобы победить его, пришлось бы призвать обезьяну-царя для шанса на победу.

Вспоминая свои впечатления от просмотра «Наруто», «Хаку» всегда был для Лин И предметом сожаления.

Он считал, что такие люди, как Забуза, совершенно не достойны обладать таким добрым и чистым «Хаку».

Когда Лин И доел последний шарик, он решил немедленно отправиться в лес, надеясь случайно встретить «Хаку».

Вскоре Лин И наконец увидел «Хаку».

В этот момент его щеки мгновенно раскраснелись.

Ничего не поделаешь, на Синей планете он был одинок тридцать лет, и найти идеальную спутницу было слишком сложно.

Девушки с Синей планеты — это просто нечто.

Однако, когда он пришел в мир «Наруто» и учился в Академии ниндзя, он видел таких девушек, как Сакура, Ино и Хинату.

Сакура была супер-фанаткой Саске, ее глаза видели только Саске; Ино была другой, ей нравились все красивые мужчины; а Хинату была преданной фанаткой Наруто.

Вообще-то, Хинату была неплохой, но слишком уж стеснительной.

А вот персонаж «Хаку» соответствовал всем ожиданиям Лин И от второй половинки, жаль только, что это был мальчик.

Лин И преградил «Хаку» дорогу. «Хаку» был одет в розовое кимоно, с длинными распущенными волосами, в руках держал корзину с цветами, а на ногах носил деревянные сабо. Он выглядел очень красиво.

«Отойди!» — холодно сказал «Хаку».

«Привет, Хаку!» — Лин И с улыбкой поздоровался.

Услышав это, «Хаку» на мгновение замер.

«Это уже наша вторая встреча. В первый раз ты был в маске отряда преследования Деревни Скрытого Тумана», — напомнил Лин И.

Услышав это, «Хаку» тут же насторожился.

«Не нервничай. С того момента, как ты появился передо мной, я знал, кто ты, но я ведь не сказал», — Лин И постарался, чтобы его голос звучал как можно нежнее.

«Чего ты хочешь?» — «Хаку» настороженно уставился на Лин И, его глаза были полны враждебности.

Лин И слегка улыбнулся и сказал: «Я просто хочу поговорить с тобой, а заодно и убедить. Если не смогу убедить, тогда мне придется продемонстрировать свою силу».

Услышав это, «Хаку» вздрогнул.

Лин И, увидев, как изменилось лицо «Хаку», улыбнулся и объяснил: «Не волнуйся, я не причиню тебе вреда. Стоять так и разговаривать неудобно, давай найдем место, где можно присесть и спокойно поговорить. Кстати, можешь попробовать мои шарики!» С этими словами он привел «Хаку» к большому дереву, сел и разложил на земле шарики разных вкусов.

Увидев это, «Хаку» немного расслабился, но на его лице по-прежнему сохранялось холодное выражение. Он расстелил на земле ткань и сел на нее.

— Положив шарик на ткань, Линь И обратился к Бай: «Теперь мы можем спокойно поговорить. Я уже кое-что знаю о твоей ситуации, так что можешь не держать меня на расстоянии».

Лицо Бая слегка изменилось, услышав это, но он быстро взял себя в руки. Холодно произнес он: «Если ты всё знаешь, то говори прямо».

Линь И кивнул и продолжил: «Ты потомок клана Снежной Королевы, унаследовавший от матери способность к Ледяной стихии. Ты родился в маленькой деревушке в Стране Воды, где круглый год шли снега. Из-за войны жители деревни очень боялись и ненавидели тех, кто обладал родовыми способностями».

http://tl.rulate.ru/book/147263/8558506