Готовый перевод Naruto: Pawnshop of Wishes and Sharingan / Наруто: ломбард желаний и Шаринган: Глава 15

В этот момент Какаши вынырнул из воды.

— Что случилось? Почему вода кажется такой тяжёлой? — удивлённо спросил он.

Голос Забузы раздался снова:

— Потому что это специально подготовленная для тебя тюрьма!

В тот же миг огромный водяной шар окутал Какаши.

Как бы он ни пытался вырваться, он не мог покинуть этот водяной пузырь.

Забуза холодно усмехнулся:

— Этот водяной шар изнутри не пробить.

Затем он посмотрел на Наруто и Саске с другой стороны.

— Сейчас настало время разобраться с ними!

Мгновенно Забуза создал клона из воды и набросился на Наруто и Саске!

Наруто, будучи более импульсивным, увидел это и крикнул:

— Гад! Отпусти учителя Какаши!

Он тут же использовал технику теневого клонирования, и десятки его копий ринулись вперёд.

Но в тот момент Забуза пренебрежительно рассмеялся:

— Опять эти детские трюки.

— Посмотрим, на что ты способен, чтобы спасти своего учителя Какаши!

Водяной клон Забузы ринулся вперёд, и его обезглавливающий меч без колебаний рубил одну копию Наруто за другой.

Но в этот момент Саске с другой стороны тоже пришёл в движение.

Он призвал огромное ветряное сюрикэн и бросил его в сторону Забузы.

— Наруто! — крикнул Саске.

Наруто, услышав этот голос, понял замысел Саске.

Все клоны тут же разбежались в стороны, оставляя прямой коридор для сюрикэна.

Сюрикэн выпустил несколько ужасающих лезвий и направился прямо к водяному клону Забузы.

Но, к удичайшему, водяной клон также обладал силой и одним ударом отбросил сюрикэн!

— Думал, что это что-то особенное, но всё оказалось не так уж и впечатляюще. — презрительно сказал он.

Но в этот момент отброшенный сюрикэн превратился в Саске!

Забуза замер:

— Техника перевоплощения?

— Значит, тот, кто бросал сюрикэн, был клоном?

Саске, превратившись из сюрикэна в человеческую форму, принялся метать кунаи в водяного клона.

Сразу же пронзив его, появилась струйка воды, которая упала в реку.

Но в следующую секунду настоящий Забуза тоже усмехнулся.

— Ты уничтожил моего водяного клона, это неплохо.

— Но теперь, когда ты так близко ко мне, посмотрим, как ты увернёшься от моего меча!

Не теряя времени, Забуза, оставшейся рукой схватил свой меч и стремительно атаковал Саске, который всё ещё завис в воздухе!

Наруто и Сакура издалека наблюдали за этой сценой и невольно закричали:

— Саске!

Ведь для Саске, который уже находился в воздухе, было крайне сложно увернуться от такой атаки.

Вероятно, в следующую секунду его тело будет рассечено пополам!

Но в тот момент, когда меч коснулся тела Саске, появилась струйка воды.

Все опешили: что происходит?

Они проследили за струйкой воды и увидели, как тело Саске начало медленно превращаться в потоки воды!

Забуза был потрясён:

— Это, это водяной клон?

— Как такое возможно? Где этот мальчишка выучил это!

Но прежде чем он успел получить ответ, один из кунаев превратился в Саске!

В этот момент в левом глазу Саске проявился узор Шарингана!

Забуза был ещё более удивлён:

— У тебя тоже есть Шаринган?!

— Неужели?!

— Стихия Огня: Техника Великого Огненного Шара! — вскрикнул Саске, мгновенно сложив печати.

Тотчас же огромный огненный шар окутал Забузу!

И дело было не в том, что огненный шар атаковал Забузу, а в направлении, куда он летел, — прямо к водяному пузырю, окружившему Какаши!

В следующую секунду водяной пузырь разлетелся!

Какаши быстро выбрался из воды и крикнул:

— Отличная работа, Саске!

— Забуза, теперь снова мы двое!

В это время Саске уже отступил к берегу, и к нему взволнованно подошли Сакура и Наруто.

— Конечно, это Саске, он так легко спас учителя Какаши. — подобострастно проговорила Сакура.

Но Саске не обратил на неё внимания, лишь внимательно наблюдал за ходом боя.

Лицо Забузы омрачилось. Он знал, что теперь ему придётся сражаться с Какаши на равных.

— Стихия Воды: Техника Водяного Дракона!

Он стремительно сложил печати руками, и тут же появилось огромное водяное чудовище сине-морского цвета.

Длина дракона достигала восьми метров, и это была лишь видимая над водой часть.

Увидев появление водяного дракона, Наруто и остальные на берегу не могли не удивиться.

— Вот она, сила джонина! Это действительно впечатляет! — восхитилась Сакура.

Лицо Забузы было явно триумфальным. По чистой силе он не уступал Какаши.

Но ужасным было то, что пальцы Какаши тоже начали двигаться.

Присмотревшись, можно было увидеть, что движения пальцев были совершенно такими же, как у Забузы, — он полностью копировал печати!

— Стихия Воды: Техника Водяного Дракона!

Точно так же появился водяной дракон, ничем не отличающийся от дракона противника.

Лицо Забузы резко изменилось:

— Копирующий ниндзя Какаши, как тебя и называют!

Но он не стал больше говорить лишних слов и направил своего водяного дракона в сторону Какаши.

Какаши, используя Шаринган в полную силу, совершал точно такие же движения.

Они продолжали атаковать на поверхности воды, сражаясь без остановки.

Они были как зеркальные отражения друг друга, все движения были идентичны, разница была лишь в самих людях.

Но ниндзюцу и тайдзюцу, которые они использовали, были абсолютно одинаковы.

В этом и заключалась ужасающая сила Шарингана: если противник что-то умеет, то и ты сможешь это воспроизвести!

К концу боя Забуза уже с трудом справлялся. Он не мог победить Какаши, и даже сам рисковал проиграть.

В этот момент Саске сказал с берега:

— Хоть Какаши и не будет уничтожен Забузой, ему всё равно будет трудно победить.

— Оба используют одинаковые техники, в итоге победа будет решена за счёт внешних факторов!

Наруто недоверчиво спросил:

— Внешние факторы? Какие такие внешние факторы?

Саске холодно ответил:

— Мы — и есть эти внешние факторы.

Наруто и Сакура недоумевали, но Сакура тут же всё поняла.

Саске имел в виду, что он собирается помочь!

Но с той стороны два могущественных джонина уже сражались всерьёз: один — знаменитый копирующий ниндзя, другой — могущественный ниндзя-отступник.

Как Саске, даже обладая Шаринганом, сможет справиться с такими сильными противниками?

Именно в этот момент Кохару увидела, как левый глаз Саске вновь обрел силу Шарингана.

В тот же миг Саске бросился вперед.

«Техника огня: Великое пламя, испепеляющее!»

Ужасающий огненный шар разлетелся, словно безбрежное море пламени, окутав Какаши и Забузу.

http://tl.rulate.ru/book/147251/8557552