Готовый перевод The Demi-God's Adventure / Приключения Полубога!: Глава 10

Глава 10 – Подземелье Башни Обмана

Кровь была разбрызгана по всем стенам башни. Бесчисленные скелеты огров, волков, людей и других существ, были разбросаны по башне.

Кроме большой, цилиндрической башни, которая сделана из кирпича, я не могу найти ничего, что могло бы убить этих существ, это только для украшения?

「П – поскольку Артур-сан - волшебник, я пойду вперед, а ты останешься позади меня, - сказал Джек, пока его ноги дрожали.」

Очевидно, что Джек испугался этого зрелища.

Хотя я хочу зайти в башню и побродить, я не очень люблю усердно работать, поэтому я хочу сделать все быстро.

Как насчет того, чтобы я использовал магию Ультра-класса, как вчера?

『М-м, давай попробуем.』 Подумал про себя Артур.

「<< Пожар: Колоссальный Метеоритный Дождь >>!」

Широкий, магический круг красного цвета, появился у основания башни.

Несколько пылающих метеоритов, приближались к башне. Небо окрасилось в красный цвет, закрыв солнце. Метеориты падали, один за другим.

Земля содрогнулась, когда метеориты продолжали атаковать башню, оставляя после себя густой дым.

У Джека отвисла челюсть, а его глаза широко раскрылись от удивления. Он не поверил своим глазам, как только увидел, что Артур использует магию Ультра- класса. Кто же такой Артур?

Через какое-то время дым рассеялся, а башня все еще стояла на месте.

Она не была уничтожена.. Вокруг башни было видно прозрачный барьер, и эта атака сделала в нем только несколько трещин. Все скелеты, которых мы заметили до того, как мы прибыли в подземелье, были сожжены, без следа. Как будто их никогда и не было. Сила этого заклинания поразительна. Тем временем, Джек все еще оправлялся от шока.

Артура не беспокоил тот факт, что башня не была разрушена, у него есть еще несколько заклинаний, намного более мощных, чем заклинание, которое он использовал, но поскольку он хотел проверить все свои заклинания, он решил просто избить самопровозглашенного Повелителя Демонов.

「А-артур-сан, э-э... Я раньше очень хорошо к себе относился, хе-хе. Пожалуйста, примите эти трусики, которые я... случайно нашел, в качестве извинения.」

「Эм-м? Да, нет, спасибо. Сказал я, махнув рукой.」

Как только мы открыли дверь темницы на первом этаже, нас встретили обычные волки, немного больше земных. Они яростно смотрели на нас, рыча, пока они ходили вокруг нас, как хищник, который ждет возможности, съесть свою добычу.

Комната представляла собой простое, круглое, пространство, высотой в 10 метров. Приблизительно, 200 волков ждали своего шанса напасть на нас.

Несколько волков, наконец-то, приблизились и набросились на нас. Джек, который был впереди, вынул кинжал, и, мгновенно, убил волков, которые набросились на нас, и нескольких других волков, которые все еще смотрели на нас.

「Упс..」

Благодаря гримуару, который дала мне Сиэльса, мои чувства и защитные навыки были улучшены, так что, хотя Джек двигался, я все еще мог сказать, где он находится.

Волки были возбужденными, и все, одновременно, напали на Джека. Тем не менее, все они были безжалостно убиты Джеком. Повсюду брызнула кровь, и вся комната стала могилой для волков.

В конце концов, первый этаж был очищен Джеком. Почему этот квест был выполнен только на 2%? Даже Джек, который из Серебряного класса, смог в одиночку, очистить первый этаж, так почему же они достигли только второго этажа?

Пока я размышлял об этом, появилась лестница, ведущая на второй этаж. Ее гладкие, прямые перила, приведут вас на верхний этаж.

「Ты закончил, Джек? Давай поднимемся.」

「Мм, это действительно легко, как гильдия может продвинуться только на 2%?」

「Мы скоро узнаем.」

Мы поднялись на второй этаж, комната такая же, как и на первой этаже. Я предполагаю, что на верхних этажах такие же комнаты.

Там ничего нет на втором этаже. Мой навигатор и ощущения, также говорят мне, что на втором этаже нет живых существ, кроме нас. Мы оглянулись, но ничего не нашли.

Внезапно, по всему полу пронесся голос.

「Я знаю, что это позднее представление, но, Добро пожаловать в Подземелье Башни Обмана! Эта башня состоит из 100 этажей, по мере того, как в продвигаетесь дальше, сложность также повышается! Пол, на котором вы были, не был частью башни, он был только для того, чтобы избавиться от таких идиотов, как вы, но это не удалось. В любом случае, я, Властелин Демонов, буду ждать вас на 100-м этаже. Если вы можете выйти там из барьера! Гугугугугугугугу.」

「Что это такое?! Ты идиот! Выйди и сражайся, ты, сук…сын.」

「Заткнись!」

После того, как голос затих и исчез, я понял, что этот этаж, первый этаж, был внутри барьера, изучив гримуар, который мне дала Сиэльса. Теперь я знаю довольно много о барьерах и о том, как их устранить. Но поскольку я не делал этого раньше, я не был в этом уверен.

「Черт бы побрал, этого Демона Клоуна! Артур, ты знаешь, как преодолеть этот барьер?」

「Наверное.」

「Я предполагаю, что все люди, которые пришли сюда, были силачами, которые только умеют размахивать мечом, поэтому они прошли только 2% и не смогли преодолеть барьер.」

То, что сказал Джек, имеет смысл. Когда мы проходили тест, чтобы стать авантюристом в гильдии, большинство из них были идиотами, которые полагались исключительно на оружие.

После исследования пола с помощью «Навигатора», Артур придумал способ сломать барьер....

Вы просто должны уничтожить его магией!

「Джек, оставайся позади меня! <<Разрушение Тьмы>>! 」

На земле виднелся большой, магический круг, больше, чем сама комната. Он, мгновенно, сжался до размера кулака, и тень окружила магический круг. Через несколько секунд, он расширился, с невероятной скоростью, разрушая барьер, как будто барьер был съеден самой темнотой.

「Вот дерьмо!」

Джек просто не мог привыкнуть к тому факту, что Артур произносит заклинания, без пения, без усилий. Это было что-то, что мог сделать только Великий Волшебник, но подумать только, что этот парень, у которого нет внушительного опыта, может сделать это легко, он потерял дар речи.

Обычно, чтобы вызвать заклинание Продвинутого класса, для его произнесения необходимо прочитать одно или два предложения, но Артур произносит его в двух словах: чем выше класс заклинания, тем длиннее и сложнее его повторение. Но, если вы один из тех уникальных людей с «пением», время на произнесение заклинания не только уменьшится, но и сделает ваше заклинание намного более мощным.

「Сделано.」

Артур понял, что барьер был намного слабее, поэтому наложение заклинания Продвинутого класса не требовалось.

○○○

http://tl.rulate.ru/book/14724/458304