Готовый перевод Neon Blue / Неоновая синева: К. Часть 60

— Белые куртки лучше.

Пока Кэ Ни ждала грима, она слышала обсуждения промо и первой серии другими участниками.

Они говорили, что монтаж программы получился довольно интересным, с забавными субтитрами и драматическими моментами.

— Ся Цзии ещё и бейджик перепутал.

— Точно, вышел на сцену с именем Фэн Цзыаня.

Кэ Ни нахмурилась и обернулась: Фэн Цзыань и Ся Цзии по-прежнему не пересекались.

Зато она увидела оживлённого Линь Сируня.

Очевидно, он всё обдумал.

Вместо того чтобы держаться рядом с Фэн Цзыанем, он сразу же бросился к Кэ Ни.

— Я решил как следует сыграть несколько матчей.

Кэ Ни улыбнулась:

— Удачи.

Линь Сирунь с преувеличенной головной болью начал ворчать, что Кэ Ни не любит пожеланий удачи, и теперь он не знает, как ответить.

— У меня есть несколько вариантов... — Линь Сирунь высоко поднял руки. — Кубок ещё не нашёл хозяина, а мы с тобой — тёмные лошадки.

Линь Сирунь сделал выпад вперёд:

— Кэ Ни, Кэ Ни, стремись к первому месту!

Визажист уже позвал Кэ Ни на макияж, а Линь Сирунь всё ещё следовал за ней:

— У меня есть ещё один вариант!

Кэ Ни ускорила шаг:

— Не хочу слушать!

Линь Сирунь всё равно продолжил:

— Давай сыграем эту битву на полную, а потом вместе поедим острого лапшичного супа!

Кэ Ни закрыла уши руками:

— Заткнись!

Перемену в настроении Линь Сируня Кэ Ни восприняла с радостью. Сидя перед зеркалом, она всё ещё улыбалась.

Цзин Сыцунь вошёл как раз в тот момент, когда увидел Кэ Ни с красиво изогнутыми глазами.

Работник студии напомнил:

— Тебе сначала нужно переодеться.

Цзин Сыцунь переоделся, вышел, подошёл к Кэ Ни и снова получил напоминание:

— Это нужно снять?

Кэ Ни посмотрела в зеркало: Цзин Сыцунь заменил шнурок на монете счастья «Кои» на более длинный и носил её как ожерелье.

Также она увидела Хэ Чжи, разговаривающего с Ся Цзии.

Цзин Сыцунь слегка приподнял подбородок в сторону Кэ Ни:

— Не снимать. Тот участник слишком силён, мне нужно немного удачи, чтобы выиграть.

Кэ Ни, воспользовавшись тем, что визажист отошёл, с только что завитыми волосами протянула руку и прямо ударила Цзин Сыцуня в бок.

После удара она дёрнула его за рукав.

Цзин Сыцунь, прислонившись к стене, поднял бровь.

Боясь повторения прошлой ситуации, Кэ Ни осторожно откинула голову назад и поманила Цзин Сыцуня, чтобы он наклонился и выслушал её.

Цзин Сыцунь покорно наклонился, приблизившись.

Кэ Ни, с фруктовой карамелью от Сун И во рту, прошептала:

— Не позволяй Хэ Чжи слишком сближаться с Ся Цзии.

Губная помада Кэ Ни уже была нанесена, её полные губы блестели, когда она шевелила ими.

Взгляд Цзин Сыцуня скользнул вниз на мгновение.

Кэ Ни ожидала, что Цзин Сыцунь спросит причину, но он промолчал.

Она нахмурилась:

— Цзин Сыцунь?

Цзин Сыцунь ответил:

— Какой вкус у твоей карамели?

Этот вопрос был совершенно неожиданным.

Брови Кэ Ни разгладились, она на мгновение застыла, но быстро пришла в себя...

Кэ Ни недовольно уставилась на Цзин Сыцуня.

Она говорила о серьёзном.

А он спрашивает про карамель!

Цзин Сыцунь дождался момента, когда Кэ Ни уже готова была взорваться, и наконец заговорил с улыбкой:

— Я услышал.

Кэ Ни снова нахмурилась:

— Тогда почему ещё не пошёл?

— Поэтому... — Цзин Сыцунь выпрямился, засунув руки в карманы брюк, и опустил взгляд на Кэ Ни. — Какой вкус у твоей карамели?

Кэ Ни, ощущая взгляд Цзин Сыцуня на нижней части своего лица, почувствовала неловкость, с трудом проглотив сладкую слюну.

Спрашивает, спрашивает, спрашивает!

Неужели никогда не пробовал карамель?

Кэ Ни раздражённо ответила:

— Карамель принёс Сун И! Спроси у него!

Цзин Сыцунь разошёлся с вернувшимся визажистом и вышел из зоны макияжа.

Визажист вернулась с заколками для объёма у корней, поправила голову Кэ Ни, осмотрела её и сказала:

— Вообще, форма твоего черепа и структура волос уже хороши, можно и без заколок, но я слышала, сегодня съёмки будут долгими, так что лучше использовать.

Каждый раз съёмки заканчивались затемно, поэтому Кэ Ни не задумалась над словами визажиста.

Кэ Ни кивнула, её взгляд в зеркале следил за движениями Цзин Сыцуня.

Тот уже направлялся к Хэ Чжи.

Хэ Чжи с красным лицом, потирая затылок, всё ещё разговаривал с Ся Цзии.

Возможно, для Хэ Чжи человек с такой скромной внешностью, как Ся Цзии, казался простым в общении.

Маленькая знаменитость, но без звёздных замашек.

Поэтому Хэ Чжи и стремился к нему.

Кэ Ни увидела, как Цзин Сыцунь подошёл и естественно положил руку на плечо Хэ Чжи.

Хэ Чжи обернулся:

— Цзин-гэ, когда ты пришёл? Уже переоделся?

Цзин Сыцунь улыбнулся и поднял своё длинное ожерелье с монетой счастья «Кои»:

— Знакомо?

Хэ Чжи заподозрил неладное.

Наивный ребёнок проверил свои карманы, затем карман на груди и легко попался на удочку, покраснев, осторожно спросил, не его ли монету носит Цзин Сыцунь.

Цзин Сыцунь ответил:

— Угадай.

Хэ Чжи ещё больше усомнился:

— Неужели мою?.. — Он взглянул на загадочное выражение лица Цзин Сыцуня, надул щёки и сказал Ся Цзии: — Мне нужно кое-что найти, поговорим в другой раз.

Ся Цзии мягко улыбнулся:

— Иди.

Кэ Ни увидела, как Цзин Сыцунь слегка кивнул Ся Цзии в знак приветствия, а затем незаметно увёл Хэ Чжи.

Кэ Ни вздохнула с облегчением.

На самом деле, впечатление Кэ Ни о Ся Цзии тоже было положительным — вежливый и скромный, определённо приятнее, чем «ноздревый эльф». Она не видела в нём ничего подозрительного.

Но Линь Сирунь упоминал Ся Цзии.

Раз уж Ся Цзии контактировал с Фэн Цзыанем, независимо от того, был ли их заговор успешным или вообще существовал, Кэ Ни не могла позволить себе расслабиться.

Зои в платье поднялась с соседнего места для макияжа и с улыбкой поздоровалась с Кэ Ни:

— Ни, увидимся на поле боя.

Кэ Ни улыбнулась:

— Хорошо.

У Кэ Ни оставался только финальный этап макияжа, она закрыла глаза, позволяя визажисту нанести рассыпчатую пудру.

Когда она открыла глаза, Цзин Сыцунь уже сидел на соседнем свободном месте, куда его привела другая визажистка.

Цзин Сыцунь повернулся к ней.

Кэ Ни знала, что должна ему объяснение:

— После съёмок расскажу причину.

Цзин Сыцунь улыбнулся и ответил «хорошо», затем развернул знакомую прозрачную упаковку.

Оттуда появилась прямоугольная карамель.

Прозрачная, светло-зелёная.

В пакете, который принёс Сун И, было четыре цвета карамели, Кэ Ни тоже ела светло-зелёную.

http://tl.rulate.ru/book/147076/8077721