Готовый перевод Live broadcast: I told you to fish, but not to fish / Система Безумной Рыбалки: Моя система пришла на стриме! - Архив: Глава 23. Секретное оружие

«Правильно, почему бы не сразиться? Сто тысяч для Мастера Чжуна — деньги немалые, и не факт, что он проиграет».

«Прогнуться за сто тысяч… нет у молодежи стержня».

«Все-таки Мастер Лю хитрец, за каких-то сто тысяч убрал конкурента».

«Да ладно, сказано тоже. Дайте мне сто тысяч, я вас папой называть буду».

«Ха-ха, а этот парень готов на все!»

«Я тебя дедушкой назову, если ты мне сто тысяч дашь. А? Не можешь? Тогда молчи!»

«…»

Из-за этих ста тысяч в чате разразилась настоящая война.

К счастью, виртуальные баталии не влияли на обстановку на берегу. Местные рыбаки, наоборот, были спокойны. Они верили в победу Чжун Юаня и считали, что эти сто тысяч у него уже в кармане.

Хозяин пруда, Цао Мин, подошел к Чжун Юаню.

— Братец, выиграешь — и хватит. Проиграешь — совсем лицо потеряешь.

Не то чтобы он не верил в Чжун Юаня, но как опытный делец, Цао Мин знал, когда нужно остановиться. По его мнению, Чжун Юань был еще молод и неопытен. Сто тысяч — сумма большая, но не стоила такого риска.

— Не волнуйтесь, хозяин Цао, — ответил Чжун Юань. — Лицо потеряю точно не я.

Видя его настойчивость, Цао Мин решил больше не вмешиваться.

Чжун Юань выбрал для дуэли тот самый сектор, где до этого рыбачил Лю «Одна Рука». Тот, в свою очередь, тоже не стал скромничать и выбрал место по своему усмотрению.

Длина удилища и оснастка не ограничивались, но помощь при вываживании была запрещена. И никакой живой наживки.

Отсутствие ограничений по длине удилища открывало простор для тактики. Днем крупная рыба предпочитает держаться в центре водоема. Если 7.2 метра не достанет, можно взять и 8.1.

Чжун Юань и Лю «Одна Рука» сели в центре сектора, лицом друг к другу. Все замерло в предвкушении дуэли. Окружающие рыбаки достали телефоны, чтобы запечатлеть этот момент.

— Малыш, сегодня мастер научит тебя ловить крупную рыбу, — с вызовом бросил Лю «Одна Рука».

— Если ты сегодня поймаешь хоть одного трофея, — усмехнулся Чжун Юань, — я признаю свое поражение.

— Что-о-о?! — толпа ахнула. Вот это была ставка.

Лю «Одна Рука» не принял его слова всерьез. Да и не мог принять. Иначе он бы выставил себя мелочным и толстокожим дураком, не способным оценить жест.

Оба начали готовить прикормку.

Чжун Юань действовал по стандартной схеме. Для начала — «старая тройка».

А вот Лю «Одна Рука» достал из ящика несколько пакетов без опознавательных знаков и флакон с зеленоватой жидкостью.

— Мастер наконец-то взялся за дело всерьез.

— Он достал свой тайный эликсир. У этого, с фамилией Чжун, шансов нет.

— Мастер впервые за три года использует свою особую прикормку и эликсир.

Ученики Лю «Одной Руки» говорили достаточно громко, чтобы все вокруг поняли: их учитель раздавит выскочку.

Услышав это, сторонники Чжун Юаня забеспокоились.

— Раз он достал и самодельную прикормку, и тайный эликсир, у Мастера Чжуна есть шансы?

— В этом эликсире точно что-то есть. Не факт, что Мастер Чжун сможет его одолеть.

— И это его секретное оружие? Интересно, из чего оно. Я бы тоже себе такое намешал.

— Это десятилетия опыта. Думаешь, он тебе расскажет?

— Да что бы вы ни говорили, я верю в Мастера Чжуна.

Зрители в чате были настроены более скептически.

«Позерство. Самодельная прикормка, тайный эликсир… кто в это поверит?»

«Точно. Насчет прикормки не знаю, но если бы эти эликсиры реально работали, все хозяева платников давно бы по миру пошли».

«Верно! Если бы эти добавки работали, все платники бы разорились».

«Ну, какой-то эффект от них есть, но не такой уж и волшебный. Не стоит так категорично отрицать».

«Хе-хе, да что вы понимаете! Мастер Лю именно благодаря этому эликсиру три года подряд выигрывал соревнования на телевидении!»

«Они просто не знают, насколько крут эликсир Мастера Лю. Скоро увидят».

«Подумаешь, чемпион провинциального турнира. А в общенациональном рейтинге он на каком месте?»

«Ха-ха, я вообще впервые слышу имя этого Лю "Одной Руки"».

«А этот, с фамилией Чжун? Его и по телевизору-то не показывали. И тоже "мастер"?»

«…»

В чате можно было спорить только текстом, и потому аргументы у всех были четкие и хлесткие.

Но для Чжун Юаня и Лю «Одной Руки» вся эта суета была лишь фоновым шумом, никак не влиявшим на их настрой.

Чжун Юань тщательно замешал прикормку, а затем приготовил «рассыпчатые бомбы» для стартового закорма. Чтобы привлечь рыбу, нужна была хорошая основа.

Параллельно он размышлял, как бы потратить очки системы для улучшения навыков. После смены удилища все усиления, кроме базовых, сбросились, и очки утекали как вода.

Потрачено 500 очков. Упругость удилища +50%. Текущая упругость: 100% (Идеально). Примечание: действует только на текущее удилище.

Потрачено 500 очков. Прочность удилища +50%. Текущая прочность: 100% (выдержит 40-килограммовую рыбу). Примечание: действует только на текущее удилище.

А вот и главная трата.

Потратить очки на приобретение особого рецепта: Секретный рецепт приманки «Зов Травы». Приобретено. Использовать немедленно?

— Использовать! — без колебаний приказал Чжун Юань.

Тайный эликсир успешно применен. Привлекательность для черного и белого амура +100%.

Эта серия улучшений обошлась Чжун Юаню в двадцать тысяч очков. Он прокачал до максимума все, что мог: шанс поимки, эффект привлечения, прочность снасти. Особенно дорогим был секретный рецепт — десять тысяч очков. Хорошо, что он успел накопить достаточно, иначе бы не решился. Впрочем, по сравнению со ста тысячами, которые он получит, обыграв Лю, это была оправданная инвестиция.

«Этот эликсир — настоящая роскошь, — с легкой болью в сердце подумал он. — Десять тысяч за одну рыбалку. Впредь буду использовать только в крайнем случае».

Когда прикормка была готова, хозяин пруда Цао Мин обратился к ним:

— Мастера, вы готовы?

— Спроси у этого малыша, — махнул рукой Лю «Одна Рука».

— Можем начинать, — ответил Чжун Юань.

По команде Цао Мина, под пристальными взглядами десятков рыбаков, оба начали закармливать свои точки. Хоть на этих местах до них и сидели другие, после смены удилищ на более длинные нужно было создавать новый прикормочный стол. К тому же, цели у них были другие — не карась, а амур.

Лю «Одна Рука» действовал быстро и отточено. Пока Чжун Юань сделал два заброса, тот успел забросить уже пять.

— Мастерство у старины Лю отточено годами. Этому пацану еще учиться и учиться.

— Да о чем тут говорить, я думаю, этот пацан сегодня ни одного трофея не поймает, — раздались голоса в толпе.

— Хе-хе-хе, учитель, вы бы лучше поручили это мне, — хвастливо сказал один из учеников Лю. — Дали бы мне свою прикормку и эликсир, зачем самому руки марать.

— Сестренка-оператор, не забудь снять весь процесс, выложим в интернет, пусть все посмотрят, как надо ловить.

Ученики Лю «Одной Руки» не упускали случая похвалить своего наставника.

Чжун Юань сделал третий заброс.

Поплавок медленно пошел вниз. Обычно он останавливался на третьей отметке.

Но в этот раз… поплавок полностью ушел под воду.

Чжун Юань мгновенно понял — поклевка!

http://tl.rulate.ru/book/147024/8069645