Готовый перевод At the start, the red goblin, and at the end, the fallen demon god. / На старте — красный гоблин, в финале — падший бог демонов: Глава 46. Господь, даруй мне силу

【Убей его. Сейчас же.】

Ровный шёпот раздался «в ушах». Словно капля лавы, упавшая в застывающее сознание, он обжёг Бай Жотун, заставив её резко очнуться!
【Клинок вошёл в кость. Отступать некуда.】
【У тебя нет выбора.】

Шёпот Лин Чжэ прозвучал снова. Каждое слово было наполнено непререкаемой волей.

Льдисто-голубые зрачки резко сузились! Бай Жотун почувствовала, как эта воля мгновенно воспламенила её!

Прежние сомнения, отчаяние, страх перед могущественным ангельским кланом, словно под прямыми лучами солнца, мгновенно испарились.

«Вот она, моя честь, за которую я так держалась».

«Вот она, моя кровь, которой я так гордилась».

«Благородный, святой ангельский род?»

«Смешно».

Она медленно подняла голову. Её потерянное, готовое рухнуть прекрасное лицо на глазах удивлённого Бай Юйчэна с видимой скоростью избавилось от растерянности. На смену ему пришло предельное безразличие и... почти божественное ледяное сияние.

Торжество и насмешка на лице Бай Юйчэна мгновенно застыли. Он почувствовал перемену в женщине перед ним. Привычное властное величие исчезло, сменившись леденящей душу жаждой убийства!

— Ты... Бай Жотун! Ты что, всерьёз... — Бай Юйчэн отступил на два шага и с напускной храбростью закричал: — Ты что, хочешь пойти против всей семьи Бай?! Сдайся, пойдём со мной в столицу просить прощения, может... может, главная ветвь ещё смилостивится...

— Хех... — тихий, ледяной смешок прервал жалкую угрозу Бай Юйчэна.

Взгляд Бай Жотун скользнул по нему, словно она смотрела на запачканный мусор.

— Падший Демонический Бог... я... могу на тебя положиться? — её алые губы приоткрылись, и она спросила неземным голосом, словно обращалась в пустоту или подтверждала какой-то древний договор.

И эти слова разрушили последнюю надежду Бай Юйчэна!

— Ч-что?! — его глаза чуть не вылезли из орбит от ужаса.

Будучи членом ангельского рода среднего звена, он, конечно, слышал имя «Падший Демонический Бог».

— Падший Демонический Бог?! Запретное имя с мифической фрески?!

— Бай Жотун! Ты сумасшедшая! Ты действительно перешла на сторону еретического злого бога?! — голос Бай Юйчэна сорвался на визг, его довольно красивое лицо исказилось от страха.

Бум!

Жаркая энергия вырвалась из-за спины Бай Юйчэна. В крайнем ужасе он активировал свой ангельский аватар. Ангел сжигающего сердца! Шесть крыльев, переливающихся алым пламенем, резко распахнулись за его спиной! Он пытался дать отчаянный бой, чтобы сбежать из этих покоев, превратившихся в ледяную тюрьму!

Но было поздно. И совершенно невозможно!

Бай Жотун даже не сделала лишнего движения. В тот миг, как она подняла свои прекрасные глаза, всё пространство Платинового поместья было накрыто невидимым, ледяным полем! Защитный барьер, подчинённый воле своей хозяйки, мгновенно превратился в абсолютную антимагическую зону, подобную закону.

Огненные крылья Бай Юйчэна только успели вспыхнуть, как их тут же окатило «ледяной водой»!
Ш-ш-ш!

Белый дым, смешанный с ледяным туманом, взорвался, и огненные крылья мгновенно исчезли. В то же время из воздуха сконденсировались десятки ледяных цепей и, словно ядовитые змеи, тут же опутали его тело, руки, крылья, шею! Каждая цепь была леденящей до костей, блокируя поток магии в его теле!

— Нет... старейшина! Пощади! Ради нашего родства! Я был неправ! Я не должен был... — страх смерти заставил Бай Юйчэна отбросить всё своё достоинство и высокомерие. Он, рыдая, издавал жалобные мольбы о пощаде.

Он почувствовал, что аура, исходящая от женщины перед ним, — это не аура двенадцатикрылого ангела ледяного закона, которую он знал! Это была сила падшего ангела!

Словно в подтверждение догадки Бай Юйчэна, Бай Жотун активировала свой аватар. Двенадцать крыльев медленно распахнулись за её спиной. На её ледяных кристаллических крыльях уже горело сине-белое холодное пламя, испуская холод, словно из ада.

— Она... уже пала... — последняя воля к сопротивлению у Бай Юйчэна была полностью сломлена, в его глазах осталось лишь безграничное отчаяние.

Никакого ответа. Бай Жотун подняла свою изящную руку и, глядя на Бай Юйчэна, легко сжала её в кулак.

Ни громоподобного взрыва, ни ослепительной вспышки. Лишь тишина... и застывшее мгновение.

Выражение мольбы на лице Бай Юйчэна навсегда застыло. Бесчисленные тонкие, острые, смертельно холодные ледяные кристаллы внезапно вырвались из его кожи, волос, из его роскошного одеяния!
Хлюп! Хлюп! Хлюп! Хлюп!

Звуки рвущейся плоти раздались один за другим! Ледяные кристаллы, словно шипы из ада, безумно росли в теле Бай Юйчэна, безжалостно пронзая изнутри его плоть, кости, внутренние органы! Кровь не успевала хлынуть, как замерзала, окрашивая кристаллы в алый цвет.

За один вздох перед Бай Жотун осталась лишь человекоподобная кровавая ледяная статуя. Он всё ещё сохранял позу борьбы и ужаса, живой и в то же время вызывающий трепет своей красотой.

В этот миг холод в покоях стал таким тяжёлым, что, казалось, мог сокрушить душу.
Щёлк, щёлк.

Тихие шаги нарушили удушающую тишину. Роскошный занавес за спиной Бай Жотун, скрывавший её от посторонних глаз, был медленно раздвинут невидимой силой.

Лин Чжэ, лениво и небрежно, полулежал на большой круглой кровати Бай Жотун. За его спиной расправились демоническое костяное крыло и чёрное крыло падшего ангела, создавая сильный визуальный контраст. Он естественно раскинулся на белых подушках, его улыбка всё ещё была немного насмешливой, словно он осквернял это святое место.

— Ты доволен? — завершив смертельный удар, Бай Жотун медленно обернулась и посмотрела на «управлявшего» ею демона.

Будучи экспертом 128-го уровня, она всё ещё могла отчётливо чувствовать, что голос Лин Чжэ был не просто «приятным». Его слова обладали некой магией, способной влиять на суждения. Это должна была быть какая-то способность, соблазняющая души.

Этот красивый демон управлял ею. Это должно было бы вызвать у Бай Жотун страх, настороженность, гнев. Но сейчас? Ей было всё равно.

Прошлые убеждения, иллюзии о семье, стремление к высокому положению, гордость за «ангела»... после того, как «правда» была раскрыта, всё это стало таким же хрупким и смешным, как та кровавая ледяная статуя.

Только что она собственными руками уничтожила часть своего старого мира, и старый мир её теперь не примет. Теперь ей нужен был новый статус, новая сила.
Щёлк, щёлк, щёлк.

Бай Жотун, ступая по инею, шаг за шагом шла к кровати. Каждый её шаг разрушал прошлое, оставляя лишь разбитые отражения.

Лин Чжэ смотрел, как она приближается, и не вставал, лишь его улыбка стала немного шире. В шаге от кровати Бай Жотун остановилась и посмотрела на Лин Чжэ. Её льдисто-голубые глаза в отражении его чёрно-красных зрачков уже изменили свой цвет.

— Ты мне ещё не ответил, — её алые губы приоткрылись. — Я могу... на тебя положиться?

Лин Чжэ беззвучно улыбнулся. Он лишь небрежно поднял правую руку.

— Щёлк, — раздался чёткий щелчок пальцев.

Никаких потрясающих небеса магических волн. От тела Лин Чжэ медленно начали подниматься потоки чёрно-красного света. Этот свет был глубоким, древним, словно в нём была заключена воля всей бездны!

Чёрно-красные потоки медленно сконденсировались, тень и алый цвет переплелись, образовав строку древних рун.
【Класс: Король Демонов (мифический).】

Прекрасное лицо Бай Жотун мгновенно застыло. Глубокий красный, как застывшая кровь, свет, окутанный чёрной тенью, яростно запылал в её льдисто-голубых зрачках.

— Мифический... — прошептала Бай Жотун. Её пышная грудь неудержимо вздымалась, её захватывающие дух изгибы, казалось, вот-вот вырвутся из оков платья. А на её прекрасном лице появилось выражение «безумия»!

Тайна с фрески сейчас самым прямым «языком» провозглашала своё существование! Все сомнения, все страхи, словно песок на ветру, в этот миг рассеялись!

— Господь.

— Пожалуйста, даруй мне силу.

Холодный, но твёрдый голос эхом разнёсся по мёртвым покоям. Без малейшего колебания... некогда высокопоставленная старейшина семьи Бай опустилась на колени перед юношей на кровати.

В то же время холодные, чёткие данные появились перед глазами Лин Чжэ:
【Цель】: Бай Жотун
【Прогресс очернения】: 99%... 100%
【Динь! Обнаружено добровольное грехопадение цели Бай Жотун!】
【При внедрении семени сейчас можно получить дополнительную награду!】
【Награда: Сердце владыки (мифический).】

http://tl.rulate.ru/book/147019/8049539