Готовый перевод At the start, the red goblin, and at the end, the fallen demon god. / На старте — красный гоблин, в финале — падший бог демонов: Глава 1. Демон-гоблин и ангел со сломанным крылом

【Загрузите сознание, получите сверхъестественный аватар.】

Город Юнь, средняя школа №3, площадь.

— Я — борец за чистую любовь, так какого черта моё воплощение — минотавр?!

— Минотавр хотя бы имеет потенциал в две звезды, а у меня, у слайма, всего одна! Всё, пора на завод!

— На завод? Да что это такое! Первый красавчик школы, Лин Чжэ, пробудил гоблина и теперь ему грозит принудительная стерилизация!

— О, а я — Святой Дух! Какая же это восхитительная новость!

— Хватит болтать! Школьная красавица на сцену выходит!

В центре помоста парил хрустальный алтарь. Триста учеников толпились внизу, создавая невообразимый шум и гам.

На краю толпы, приложив палец к подбородку, стоял юноша в чёрной одежде, погружённый в свои мысли. Его короткие волосы были в беспорядке, лицо — невероятно красивым, но в узких глазах сквозила растерянность.

«Сверхъестественный аватар... чем-то похоже на боевой дух», — мысленно усмехнулся Лин Чжэ, потирая виски.

Буквально мгновение назад он обрёл воспоминания о своей прошлой жизни. В одну секунду он, брызжа слюной, промывал мозги новичкам на тренинге. В следующую — уже стоял на церемонии пробуждения сверхъестественного аватара.

Воспоминания двух жизней смешались в голове, повергнув Лин Чжэ в смятение. Единственное, что он смог чётко уяснить, — в этой жизни он родился в мире, захваченном игрой и полностью оцифрованном.

Здесь каждый человек в восемнадцать лет мог пробудить в себе аватара эльфа, орка, получеловека или другого фантастического существа, получив его таланты и силу.

После пробуждения можно было сохранять человеческий облик в повседневной жизни. Но когда приходило время качаться и убивать монстров, люди превращались в эльфов, зверодевочек, драконов и прочих созданий для битвы.

Видов аватаров было великое множество, и разница в силе между ними была очевидна.

Слабые, вроде гоблинов и слаймов, обладали потенциалом всего в одну звезду. Такие аватары были абсолютно бесполезны в бою, и их обладатели становились низшим слоем общества.

Сильнейшими же, без сомнения, были драконы, ангелы и даже повелители демонов. Потенциал таких аватаров всегда был выше пяти звёзд, и их пробуждение гарантировало человеку высокое положение.

Аватар, который пробудил Лин Чжэ, тоже нёс в себе демоническую кровь.

【Имя】: Лин Чжэ
【Уровень】: 1
【Воплощение】: Демон-гоблин
【Потенциал】: Одна звезда (каждая звезда добавляет +10 очков характеристик при повышении уровня)
【Талант воплощения】: Сверхактивное размножение (независимо от расы партнёрши, ваше потомство всегда будет гоблинами)
【Навык воплощения】: Чувство опасности
【Сила】: 2
【Ловкость】: 3
【Телосложение】: 3
【Дух】: 2

...

Пробуждение аватара зависело как от наследственности, так и от случайности. Лин Чжэ не знал, что его подвело: плохая кровь или плохая удача.

Демон-гоблин, также известный как красный гоблин. У него была красная кожа и заострённый треугольный хвост, как у демона. Кроме толики демонической крови и способности впрыскивать яд хвостом, он ничем не отличался от обычного гоблина.

Но бог с ней, со слабостью. Из-за слишком уж доминантного таланта ему грозила принудительная стерилизация. И это ещё повезло, что он родился в гуманное время. Говорят, десять лет назад таким просто проводили полное удаление репродуктивных органов.

— Просто абсурд какой-то, — с горькой усмешкой покачал головой Лин Чжэ, не зная, как это комментировать. В прошлой жизни вкалывал как проклятый, а в этой даже права на размножение лишили.

— Ну и ладно. Не придётся думать о квартире, машине, жене и детях. Можно со спокойной душой снять свой воображаемый фрак и лечь на дно.

Динь!

В тот момент, когда Лин Чжэ уже совсем пал духом, раздался звуковой сигнал...

【Обнаружено слияние с памятью прошлой жизни!】
【Соответствие стандартам переселенца подтверждено, выдаётся пособие!】
【Талант «Сверхактивное размножение» эволюционировал в «Семя грехопадения».】
【Навык «Чувство опасности» эволюционировал в «Слушать Бездну».】
【Описание: Вы можете слышать сокровенные мысли других, а также временно наделять этой способностью другие цели.】

Это оно!

Глаза Лин Чжэ сверкнули. Обладая памятью о прошлой жизни, он прекрасно понимал, что означает это «динь». Его золотой палец, его чит — явился!

Лин Чжэ тут же открыл свою панель характеристик. В графе талантов появилась новая информация.

【Талант】: Семя грехопадения (уникальный)
【Вы можете внедрить Семя грехопадения в особу противоположного пола, чьё сердце очернилось, чтобы активировать её скрытый потенциал.】
【После успешной активации ваше воплощение поглотит силу её воплощения.】
【Цель, в которой прижилось Семя грехопадения, будет делиться с вами от 10% до 100% всех своих характеристик (зависит от разницы в уровнях; при нулевой разнице значение максимальное).】
【Примечание 1】: Способ внедрения... развернуть подробности▼
【Примечание 2】: Только цель с очернённой душой может взращивать Семя грехопадения.
【Примечание 3】: Прижившееся семя невозможно извлечь, но вы можете запечатать его силу и отдавать носителю семени принудительные приказы.】
【Текущее количество семян】: 1 (добавляется 1 за каждые 5 уровней).

— Ого! Как сильно! — ахнул Лин Чжэ, мгновенно осознав мощь своего нового таланта.

В этом мире, похожем на онлайн-игру, сила, ловкость, телосложение и дух были абсолютной истиной! Почему аватар гоблина считался слабым? Из-за уродливой внешности и низкого роста? Нет! Из-за низких характеристик и слабого потенциала!

Будь у него достаточно высокие характеристики, даже гоблин смог бы сразиться с драконом. И «Семя грехопадения» давало Лин Чжэ такую возможность.

— Делиться характеристиками... 10% — это лишь начальный минимум. Когда дойдёт до 100%, я практически получу все её характеристики вдобавок к своим! А главное, я смогу поглощать способности её аватара!

Глаза Лин Чжэ горели огнём. Чем больше семян он внедрит, тем выше будут его характеристики и тем сильнее он станет! А цель, в которую он внедрит семя, благодаря ему тоже станет могущественнее! Это была беспроигрышная ситуация!

Но вот в чём вопрос... Только «очернившийся» человек мог взращивать семя. Где же ему найти такого?

Стоило Лин Чжэ об этом подумать, как раздалось новое уведомление!

Динь! Обнаружена цель в процессе очернения!

«У системы и такое есть?» — Лин Чжэ замер, а затем быстро огляделся по сторонам. Только сейчас он заметил, что все ученики вокруг него пришли в движение.

— Конец, у неё всего одно крыло, всё кончено!

— Юная госпожа из семьи Двенадцатикрылых... как она могла стать ангелом со сломанным крылом...

Лин Чжэ поднял взгляд. В центре помоста в полном одиночестве стояла девушка в белом платье. Вспыхнул свет, и с неба посыпались перья. Это видение сошествия ангела окутало её и без того неземную красоту божественным ореолом.

Лин Чжэ невольно залюбовался. Он чувствовал, что слово «красавица» совершенно не подходило Бай Юймо. Сказать, что её внешность «редкостная в этом мире», не было бы преувеличением. За обе свои жизни Лин Чжэ видел лишь немногих, кто мог бы похвастаться такой идеальной фигурой и лицом, заслуживающими девять баллов из десяти. Добавьте к этому могущественную семью и выдающийся талант... Лин Чжэ был готов назвать её «совершенством».

Однако... сейчас Бай Юймо не была совершенной. Её аватар был «ангелом со сломанным крылом».

Правое крыло, белоснежное и изящное, было расправлено во всей красе. Левое же походило на ощипанный, уродливый и искривлённый скелет.

Как и краснокожий гоблин Лин Чжэ, школьная красавица Бай Юймо тоже оказалась «мутантом».

Пробуждение аватара подчинялось определённым закономерностям, но всегда оставался элемент случайности. Обычно люди с хорошей родословной и отличной физической подготовкой пробуждали сильные аватары. Как и должно было быть с Бай Юймо. Её отец был шестикрылым ангелом, мать — четырёхкрылым, а сама она из года в год была лучшей ученицей на всех экзаменах. Такой человек, по идее, не мог пробудить что-то слабое.

Но когда судьба решает пошутить, она не считается ни с какой логикой.

«Ангел со сломанным крылом», как и «краснокожий гоблин», был мусором с потенциалом в одну звезду. Просто название звучало красивее.

На помосте Бай Юймо теребила подол платья, опустив голову. Её яркие глаза, которые он помнил, скрывались под прядями гладких волос. Лин Чжэ понимал, что так она пыталась скрыть своё отчаяние. Вот только она не знала, что её шок, неверие и безысходность уже были видны ему как на ладони.

【Цель】: Бай Юймо
【Воплощение】: Ангел со сломанным крылом (одна звезда)
【Прогресс очернения】: 0% → 12%
【Скрытый потенциал грехопадения】: Ангел Уничтожения (шесть звёзд)
【Вероятность выживания семени прямо пропорциональна прогрессу очернения.】

«Шесть звёзд потенциала!» — Лин Чжэ пришёл в восторг.

Человек, взращивающий его семя, будет делиться с ним характеристиками, так что, естественно, чем выше звёздный потенциал его аватара, тем лучше. Одна Бай Юймо могла обеспечить ему взлёт до небес!

Вот только вероятность выживания семени в 10% была слишком низкой. Лин Чжэ решил подождать. Сейчас у него было всего одно семя. Если оно погибнет, ему придётся качаться до пятого уровня, чтобы получить второе. И дело было не только в том, как трудно прокачать краснокожего гоблина, — у Лин Чжэ просто не было на это времени.

Завтра предстояло испытание на смену класса. Только пройдя его, можно было стать воином, магом или кем-то ещё. И только имея класс, можно было избежать принудительной стерилизации.

«Я не могу рисковать с вероятностью в 10%. Прогресс очернения Бай Юймо всё ещё растёт, так что лучше подождать».

Лин Чжэ не требовал стопроцентного успеха, но хотя бы 50% было бы неплохо.

На помосте Бай Юймо всё так же стояла, опустив голову. Её дрожащее тело выдавало неверие и отчаяние.

В этот момент декан, стоявший у помоста, поднялся. На его старческом лице была добродушная улыбка.

— Юймо, не падай духом. Ангел со сломанным крылом — всё равно ангел. Даже с одной звездой его навыки не могут быть плохими.

Учитель рядом тоже встал и добавил:

— Верно, у тебя отличные познания в теории боя и прекрасное чутьё. Ты точно пройдёшь испытание.

— Красавица Бай, держись! Ты лучшая!

— Мутация — это как болезнь. С ресурсами семьи Двенадцатикрылых наверняка найдётся способ всё исправить?

— Сможешь ты исправиться или нет, я всегда буду тебя поддерживать!

Слова поддержки и утешения полились рекой. Ученики внизу громко скандировали, словно ангел со сломанным крылом по-прежнему оставался их богиней.

Бай Юймо на помосте подняла голову. В её глазах всё ещё была растерянность, но уже забрезжил огонёк надежды. Её улыбка была немного натянутой, но всё такой же яркой, как цветок. Очевидно, поддержка окружающих исцеляла её.

Однако... «голоса», которые слышал Лин Чжэ, рассказывали совсем другую историю.

【Декан, наверное, в шоке. Столько денег вбухал, чтобы переманить её в нашу школу, и вот результат...】
【Если семья Бай начнёт предъявлять претензии, скажем, что она была слишком высокомерной и психически неустойчивой... в общем, наша школа не должна брать на себя ответственность.】
【Эх! Я уже штаны снял, а мне показывают это? И это богиня?】
【Вот тебе за твою холодность. Теперь будешь сидеть за одним столом с гоблинами!】
【Вот он, мой шанс! Раньше Бай Юймо даже не взглянула бы на меня, но теперь она — ничтожество. Можно попытаться подобрать то, что плохо лежит!】

...

Холодный расчёт, нездоровое злорадство, первобытная похоть... Все эти ядовитые слова эхом отдавались в ушах Лин Чжэ. Это был эффект навыка «Слушать Бездну», который позволял слышать сокровенные мысли других и давать эту способность другим.

Лин Чжэ скривил губы в ироничной усмешке. В их сердцах тьма, но они способны излучать «свет». Люди — поистине удивительные создания.

Вот только... какими бы ядовитыми ни были их мысли, до ушей Бай Юймо они не долетали. Скорость роста её очернения уже замедлилась под влиянием лицемерных утешений и поддержки.

Так дело не пойдёт!

Лин Чжэ улыбнулся и посмотрел на Бай Юймо.

«Тебе тоже стоит услышать, — подумал он, — эхо Бездны».

С этими словами он щёлкнул пальцами.

«Слушать Бездну», активация!

http://tl.rulate.ru/book/147019/8046673