Готовый перевод BLEACH Is the Strongest Kenpachi with Marking System / BLEACH Сильнейший Кенпачи с Системой Отметок: Сильнейший Кенпачи с Системой Отметок. Часть 11

Строго говоря, Айзена не особо интересовали деньги, иначе с его способностями он бы легко мог стать финансово независимым.

Видя, что лучший друг его бросил, Кисараги Акира со скорбным видом выбрал рассрочку и пообещал, что если не сможет расплатиться до вступления в отряд, то пойдет служить в Четвертый отряд, начиная с самого низа.

На улице возле казарм Кисараги Акира стоял, скрестив руки на груди, и хмурился.

После этого случая он осознал важность денег.

Подумав об этом, Кисараги Акира вдруг поднял голову:

— Соске...

— Пойдем со мной зарабатывать деньги!

***“Меня зовут Айзен Соске, я первокурсник Академии.”

“Благодаря моим неплохим способностям, меня распределили в элитный первый класс.”

“Изначально я планировал использовать Академию как платформу для раскрытия новых тайн и поиска тех, кто мог бы стоять со мной на одном уровне.”

“Но почему…”

“Все дошло до такого?”

На тропинке в Академии — стол, веер и хлопушка.

На ветру развевается знамя с надписью: «Великий настоятель храма Сакахонэ».

Кисараги Акира сидел за столом, приняв важную позу, а Айзен стоял за его спиной, скрестив руки и с каменным лицом.

— Соске, не стой столбом!

Тихо поторопил его Кисараги Акира.

— Я же настоятель, не могу я сам зазывать клиентов, это ниже моего достоинства.

"Тебе нельзя ронять свое достоинство, а мне, значит, можно?"

Слушая жужжание, похожее на назойливых мух, Айзен решил, что не хочет высказывать никакого мнения.

Он уже начал жалеть, что поздоровался с этим парнем в день поступления.

За всю свою многолетнюю жизнь Кисараги Акира был самым беспринципным человеком из всех, кого он знал.

Айзен никак не ожидал, что способ заработка, о котором говорил Кисараги Акира, — это развитие бизнеса храма Сакахонэ в Академии.

Причем с еще большим размахом, чем раньше.

Изгнание злых духов, освящение, молебны о счастье, молитвы, общение с богами, продажа амулетов с различными эффектами...

Кисараги Акира занимался всеми возможными видами деятельности, связанными с храмом.

Казалось, он всемогущ, но на деле — за все брался, но ничего толком не умел.

Айзен покачал головой, ожидая, когда Кисараги Акира на этом проколется.

***

“Меня зовут Кучики Содзюн, я старший сын одного из Пяти Великих Кланов — клана Кучики.”

“Хотя в семье для меня наняли профессиональных учителей, и даже отец часто уделял мне время для наставлений, я все же решил некоторое время поучиться в Академии.”

“Потому что здесь можно увидеть многое, чего не встретишь в семье.”

“Например, сейчас…”

— Храм Сакахонэ?

Кучики Содзюн смотрел на черные иероглифы на знамени, погруженный в свои мысли.

Если он не ошибался, этот храм, кажется...

— Эй, проходите, не пропустите! Будущее, любовь, богатство! Юноша, что тебе нагадать?

Увидев клиента, Кисараги Акира радушно его поприветствовал.

Кучики Содзюн на мгновение замер, ему показалось, что в словах собеседника было что-то не то.

К счастью, его мягкий и добрый характер не позволил ему придираться к мелочам, и он с улыбкой спросил:

— Прошу прощения, у вас есть амулет, который защищает от всех болезней и несчастий?

Услышав это, Кисараги Акира был сильно разочарован, чувствуя, что его талантам негде развернуться. Он мог лишь вытащить один из амулетов, лежавших на столе, и протянуть его собеседнику.

Кучики Содзюн взял амулет и стал внимательно его разглядывать.

Как наследник великого клана, он был весьма сведущ.

Из-за его врожденной слабости, Кучики Гинрэй немало для него старался, и он видел не менее сотни различных амулетов.

Но такого амулета, как этот, он видел впервые.

Красная нить, изящная белая деревянная табличка с рисунком. Роскошные одежды окутывали огромную черную правую руку, а очеловеченная поза создавала ощущение святости и неприкосновенности.

А на тыльной стороне ладони, прикрытый, виднелся один глаз, равнодушно взирающий вперед.

— Что-то знакомое.

Кучики Содзюн вертел амулет в руках, пытаясь вспомнить, откуда ему знакомо это изображение.

— С вас тысяча кан.

Кисараги Акира улыбнулся, как настоящий торгаш, и заломил цену.

Кучики Содзюн слегка нахмурился, похоже, он тоже понимал, что цена завышена.

— Юноша, не сомневайся!

Начал убеждать его Кисараги Акира.

— Храм Сакахонэ — знаменитое место, Одноглазый бог обязательно защитит твое здоровье.

Кучики Содзюн немного посомневался, а затем достал купюру в тысячу кан и протянул ее Кисараги Акире.

Именно в этот момент с другого конца улицы донесся разъяренный окрик:

— Кисараги Акира, Айзен Соске!

— Как вы смеете так бесчинствовать в Академии!

Кисараги Акира понял, что дело плохо, и, взмахнув рукой, поднял стол:

— Соске!

— Ветер крепчает, сматываемся!

Затем, на глазах у изумленных собеседников, Кисараги Акира, неся стол, с невероятной скоростью исчез вдали.

— Юноша, храм Сакахонэ предоставляет послепродажное обслуживание, если что, обращайся в семьдесят шестой район восточного Руконгая...

http://tl.rulate.ru/book/147015/8037618