Готовый перевод Survival: Tower Witch with E level Talent / Всеобщее выживание: Ведьма Башни с талантом Е-класса: Глава 87: Лисара в действии

На самом деле, Ли Уфэн был несколько несправедлив к Чжао Дулаю.

Даже сам Чжао Дулай не ожидал, что простое мерцание перед глазами может продлиться так долго.

Тем временем Лисара, добежав до Ли Хуая с веревкой в руках, тут же обвязала его.

— Господин Ли Хуай, продержитесь еще немного. Сейчас за вашей Ветряной стеной скопился слой вызывающей мутации жидкости чудовищ высотой около метра. Скоро вас вытащат.

На ходу объясняла Лисара, попутно вливая в Ли Хуая бутылочку зелья маны.

Хотя она и не была уверена, действительно ли эти жидкости вызывают мутации, в такой ситуации лучше перестраховаться.

В конце концов, неосторожные здесь долго не живут.

— Да, спасибо за помощь.

Хоть Ли Хуай ничего и не видел, слух его не подводил.

Получив от нее исчерпывающий «ответ», он почувствовал, как напряжение немного отпускает.

Так же, как Ли Уфэн и остальные боялись, что он выкинет какой-нибудь фортель, он тоже опасался, что Ли Уфэн что-нибудь учудит, пока он находится в таком уязвимом состоянии.

К счастью, между людьми все еще существовало хоть какое-то подобие доверия.

Или, вернее, это у Шан Чуаня, этого прожженного торгаша, была хоть какая-то репутация, иначе это сотрудничество вряд ли бы состоялось.

Конечно, нельзя было сбрасывать со счетов и вклад Лань Цинъю в роли «наблюдателя».

Ее здесь не было.

Но именно потому, что ее не было, обе стороны могли доверять друг другу.

Привязав веревку к поясу Ли Хуая, Лисара побежала обратно. Там она велела остальным закрыть глаза, дойти до середины пещеры и начать медленно тянуть.

Ли Хуай отчетливо ощущал, как его зад трется о землю.

Семьдесят-восемьдесят метров — расстояние, казалось бы, не такое уж и большое, но и не маленькое.

Однако для Ли Хуая это было сущим мучением.

Честно говоря, было больно, но ничего не поделаешь.

Когда Ли Хуая дотащили до развилки, Лисара подала голос:

— Все, сначала уводите капитана, Чжао Дулая и Отто. Вы двое остаетесь. Как только подтащите Ли Хуая, сразу хватайте и бегите.

Хотя Лисара была самой младшей и все ее баловали, командовала она не поэтому.

Причина была лишь одна: только она знала, что находится за Ветряной стеной Ли Хуая.

Исполняя приказ Лисары, люди сначала увели троицу, чье зрение все еще было затуманено, а затем с силой потащили Ли Хуая к развилке. Один схватил его за руки, другой за ноги — и они бросились бежать.

«Ш-ш-шух—!!!»

Вслед за этим до них донесся звук, подобный реву воды, хлынувшей из прорванной плотины.

Но, наученные горьким опытом Ли Уфэна и остальных, никто не обернулся — все лишь мчались вперед без оглядки.

Они остановились, только когда достигли следующей развилки и свернули за угол.

— Лисара, что сейчас происходит? — обеспокоенно спросил Ли Уфэн.

— Теперь все в порядке.

Лисара взглянула на кристаллы вдалеке и устало опустилась на землю.

Она чувствовала себя совершенно обессиленной, словно выжатый лимон; во рту пересохло.

Шутка ли, она в жизни никем не командовала, даже в играх.

— Сначала выпей воды, это поможет успокоиться, — с пониманием взглянув на Лисару, посоветовал ей Ли Хуай.

— Спасибо.

Приняв флягу из чьих-то рук, Лисара сделала несколько жадных глотков и наконец смогла перевести дух.

— Лисара, что там снаружи? — выждав немного и решив, что девушка пришла в себя, спросил Ли Уфэн.

— Подождите, сейчас посмотрю.

Лисара даже не встала, лишь слегка наклонилась, чтобы выглянуть наружу.

Бледно-зеленая жидкость полностью исчезла, а на ее месте весь проход заполнили кристаллы того же цвета.

— Теперь мы в полной безопасности.

— Правда? Это хорошо.

Услышав слова Лисары, с облегчением вздохнули не только Ли Уфэн и Ли Хуай, но и те, кто не принимал непосредственного участия в операции.

Как ни крути, а быть временно ослепшим или видеть, но не иметь возможности смотреть, — и то, и другое было мучительно.

Можно сказать, что если бы среди них не оказалось человека в очках, то Ли Хуаю, скорее всего, пришлось бы туго.

В конце концов, даже Ветряная стена, не требующая больших затрат маны, рано или поздно исчерпала бы его силы.

Не будет преувеличением сказать, что Лисара спасла всех, кто непосредственно участвовал в вылазке.

— Ты можешь как-нибудь достать один из тех кристаллов, что ты описывала?

Поскольку это была исследовательская миссия, кристалл мог послужить отличным отчетом. Поэтому Ли Уфэн надеялся раздобыть образец для оценки.

— Думаю, да. Ведь той жидкости, что могла вызывать мутации, больше нет.

Лисара приложила палец к нижней губе, задумалась и ответила.

— Так, Кам, сними свои доспехи и отдай Лисаре. И перчатки со щитом тоже ей.

— Лисара, возьми мешок и добудь нам один кусок, после чего возвращаемся. Но помни: не прикасайся к нему голыми руками и следи, чтобы он не коснулся открытой кожи.

Ли Уфэн, в общих чертах понявший, что имела в виду Лисара под «жидкостью, вызывающей мутации», отдал распоряжения.

Никто не мог гарантировать, что эта штука после «затвердевания и мутации» не преподнесет еще каких-нибудь сюрпризов.

— Хорошо, с этим проблем не будет.

Лисара беззаботно взяла это дело на себя.

Надев не слишком подходящее по размеру снаряжение, она осторожно приблизилась с мешком и киркой в руках. После нескольких ударов ей удалось отколоть кусок бледно-зеленого кристалла размером с кулак, который она тут же завернула в мешковину.

— Готово, можем возвращаться.

С этими словами Лисары их исследовательская миссия была успешно завершена.

— Эй! Уфэн, отчего у тебя глаза на мокром месте? — с ехидной ухмылкой спросил Чжао Дулай, глядя на все еще припухшие глаза Ли Уфэна по пути домой.

К этому времени их зрение начало понемногу восстанавливаться. Хотя четкость еще не вернулась и все вокруг казалось размытым, по крайней мере, они уже могли передвигаться без посторонней помощи.

— Потому что моя любовь к тебе безгранична, — сквозь зубы процедил Ли Уфэн, глядя на притворяющегося дурачком Чжао Дулая.

— Ха-ха-ха, ладно-ладно, пойдемте скорее, нужно отдать этот кристалл на оценку.

В ответ на обвинение Ли Уфэна Чжао Дулай лишь рассмеялся, переводя тему.

Вскоре вся группа вернулась в убежище.

Ли Хуай уже ушел. Хоть зрение все еще было немного нечетким, это не имело большого значения. В конце концов, он считал, что в секторе 666 он единственный, кто умеет летать, так что беспокоиться о засадах не приходилось.

Конечно, самой важной причиной было то, что Ли Уфэн и его люди не собирались раскрывать ему местоположение своего убежища.

Это была обычная мера предосторожности, так поступил бы каждый.

Будь он на их месте, он бы тоже не захотел, чтобы кто-то знал, где находится его убежище.

Даже если эти люди — товарищи, с которыми он только что сражался плечом к плечу.

Вернувшись, Ли Уфэн немедленно одолжил у Лисары очки и положил на них кристалл для оценки.

— Тс-с... Э-это... это же!!!

http://tl.rulate.ru/book/146970/8401749