Готовый перевод The Boss Reborn to Save Me / Босс возродился, чтобы спасти меня: К. Часть 82

— Раз уж ты по делам...

Хэ Янь невозмутимо ответил:

— Как раз рядом с домом Хуацзюнь, зачем две машины? Бензин дорогой.

— Ага.

Вэнь Сюэ больше не спрашивала, нажала на газ и выехала из Тунцзылоу.

Дорога была неблизкой, но в отличие от первых дней, когда она за рулем не хотела, чтобы с ней разговаривали и отвлекали, теперь ее навыки вождения улучшились, да и маршрут она знала. Расслабившись, она с удовольствием болтала:

— Там по делам?

Хэ Янь кивнул, говоря правду:

— Лао У заключил сделку, связанную с торговлей. Мы планируем открыть еще одну компанию, отдельно от транспортной. Последние месяцы оформляем документы, ищем подходящий офис.

По сравнению с прошлой жизнью, все произошло почти на два года раньше.

С одной стороны, он знал, как избежать ненужных ошибок, с другой — отчаянно хотел стать сильнее. Только так у него был шанс.

— Правда?

Вэнь Сюэ обрадовалась за него. На светофоре она посмотрела на него, глаза сияли:

— Звучит потрясающе.

Хэ Янь напомнил:

— Чего радуешься? Смотри на дорогу.

Вэнь Сюэ не могла сдержать улыбку.

Приподнятое настроение не покидало ее даже у входа в дом Хуацзюнь. Она весело вышла из машины, направилась к дому, через несколько шагов обернулась и помахала ему рукой.

Когда ее фигура скрылась из виду, Хэ Янь сдержал улыбку, повернул руль и выехал на дорогу.

Вечером.

Линь Байчжоу не хотел показывать своей заинтересованности. Он знал, когда Вэнь Сюэ приходила к Вэйвэй на занятия, но не возвращался каждый раз.

Сегодня он не планировал приезжать, но мать позвонила, сказала, что друзья прислали свежие морепродукты, и предложила зайти поужинать. Он подумал и согласился. Подъехав к дому, он издалека заметил машину Вэнь Сюэ, рядом было свободное место.

Замедлив ход, он подъехал и начал парковаться. В зеркале мельком заметил человека в соседней машине.

Припарковавшись, он невольно взглянул налево. Окна обеих машин были закрыты, но он разглядел мужчину, развалившегося на пассажирском сиденье и рассеянно игравшего с чем-то, похожим на зажигалку.

Казалось, тот почувствовал взгляд: прямо, не отводя глаз, посмотрел на него.

Линь Байчжоу едва заметно нахмурился. По сравнению с холодным взглядом пару дней назад, сегодня, даже через стекло, он видел, что брат Вэнь Сюэ смотрел спокойнее. Но почему-то ему все равно казалось, что в том взгляде была какая-то... враждебность?

Чем он его обидел?

Не понимая, он выключил двигатель, вышел и направился к дому, ощущая на спине невидимые колючки.

Хэ Янь спокойно отвел взгляд.

Так вот как Линь Байчжоу покорил ее в прошлой жизни?

Неплохо.

Тем временем Линь Байчжоу поднялся на шестнадцатый этаж. Хотя это был его дом, и у него были ключи, он привык стучать. Постучав несколько раз, он увидел, как дверь открывается, и на мгновение замер: в нос ударил легкий аромат.

Вэнь Сюэ, переобувшись, открыла дверь.

Они встретились взглядами: она внутри, он снаружи. Она вежливо улыбнулась.

— Сяо Вэнь, правда не останешься ужинать? — Фан Лыжун снова предложила. — Еды много.

Вэнь Сюэ улыбнулась:

— Меня ждут внизу, он уже приехал.

— Может, позовешь его вместе?

— Нет, у него дела. Спасибо, тетя Фан.

— Ну ладно...

Вэнь Сюэ увидела, что Линь Байчжоу все еще стоит в дверях, подумала, что мешает ему войти, поправила сумку на плече и вышла. Дверной проем был узким, их одежды ненадолго соприкоснулись, но шум вытяжки в кухне заглушил этот звук.

— Я пошла, — тихо сказала она.

Линь Байчжоу напрягся под рубашкой.

— Угу, до свидания, учительница Вэнь.

Вэнь Сюэ улыбнулась.

Ей хотелось его поправить: даже Вэйвэй так ее не называла.

Казалось, только он один звал ее учительницей Вэнь, и каждый раз это ее смешило.

Какой бы шумной ни была комната, в этот момент все чувства Линь Байчжоу были сосредоточены на ней. Ее тихий смех достиг его ушей, заставив растеряться.

Через десять минут Фан Лыжун, помогая тете Чжан накрывать на стол, заметила, что сын все еще стоит в дверях.

— Байчжоу, о чем задумался?

Линь Байчжоу очнулся.

В лифте никого не было: Вэнь Сюэ уже ушла.

...

В последующие дни Вэнь Сюэ ездила на занятия, а Хэ Янь сопровождал ее. У Юэцзян испытующе смотрел на него:

— Раз уж ты все равно возишь ее все лето, зачем тогда покупал машину?

Для развлечения?

Хэ Янь ответил:

— Покупка машины — одно, совместные поездки — другое. Не путай.

У Юэцзян был поражен, поднял большой палец:

— Какие же они совместные.

— А как иначе? — Хэ Янь посмотрел на него.

У Юэцзян улыбнулся:

— Думал, просто от скуки.

Хэ Янь задумался:

— Ладно, тогда поиск офиса поручаю тебе?

У Юэцзян замер, затем быстро ретировался.

Хэ Янь усмехнулся, вернулся из компании в Тунцзылоу. Вэнь Сюэ привыкла к его сопровождению и ждала в машине. Сегодня, как обычно, они расстались у ворот: она на занятия, он с агентом смотрел офисы.

Но ближе к вечеру возникли непредвиденные обстоятельства.

Хэ Янь задерживался и, отойдя от агента, позвонил ей. Она только закончила занятия. Выслушав его, она успокоила:

— Дела важнее, ничего страшного. Я могу подождать у Вэйвэй, когда приедешь...

Она не договорила, как он перебил:

— Нет.

— А?

В душном коридоре Хэ Янь расстегнул воротник. Его взгляд потемнел:

— Иди в ближайшее кафе, подождешь там.

— Ладно.

— Пришли адрес, когда будешь там.

— Угу.

Закончив разговор, Вэнь Сюэ убрала телефон и вышла. Рядом действительно было кафе. Она села у окна, заказала дынный молочный коктейль и стала ждать.

Она отправила ему название и адрес.

Он быстро ответил:

[Уже в кафе?]

Она усмехнулась, сфотографировала коктейль и отправила:

[Фото]

Он больше не отвечал — наверное, занят делами.

Вэнь Сюэ, подперев щеку, пила коктейль через трубочку и слушала музыку, пока вдали не прогремел гром. Она посмотрела в окно: небо затянуло тучами, скоро будет дождь.

Хорошо, что в сумке был зонт.

Она снова написала Хэ Яню:

[Скоро дождь, езжай осторожно, не спеши^^]

...

Вэнь Сюэ переписывалась с друзьями, когда на столе появился складной зонт. Она удивленно посмотрела на официанта.

Тот смущенно улыбнулся, указав на улицу:

— Этот мужчина попросил передать.

Вэнь Сюэ растерялась, взглянула в окно. Уже шел дождь, за стеклом все расплывалось. Линь Байчжоу в рубашке и брюках улыбнулся ей и кивнул, не собираясь мешать, затем побежал к машине под дождем.

http://tl.rulate.ru/book/146956/8027180