Готовый перевод Heavenly Restriction is Weak? I'll Unleash the Eight Inner Gates! / Магическая битва: Небесное ограничение— слабость? А что насчёт Восьми Врат?: Глава 139: Двойной удар: магия и тайдзюцу

— Этот парень… умер?

Все с недоверием уставились на экран, где только что исчез Кашимо Хаджиме.

— Он ведь по силе был почти на уровне особого ранга, так? И, приложив все усилия, не сумел даже ранить Сукуну?

— Я же говорила, вам не одолеть Сукуну. Если хотите победить его, то вам понадобится моя помощь, — раздался голос Ёродзу из рта, возникшего на щеке Цумики. Она вновь пыталась ухватиться за свой шанс — шанс умереть от руки Сукуны.

Она прекрасно осознавала, что её собственная сила примерно равна силе Кашимо, а значит, и ей не справиться с Королём Проклятий. И раз уж победить его невозможно, она предпочитала пасть от его руки.

— Госпожа Ёродзу, не создавайте лишних проблем. Мой дядя и господин Сатору Годжо ещё здесь. Я верю в их силу.

Ответила ей лишь Цумики. Остальные проигнорировали её, напряжённо вглядываясь в экран.

— Сейчас в бой вступят дядя и Годжо. Вдвоём они ведь должны справиться с нынешним Сукуной, правда? — пробормотала Аманаи Рико, не отрывая взгляда от монитора.

Разобравшись с Кашимо, Сукуна повернулся к Дзиничи и Годжо. На его лице появилась лёгкая улыбка.

— Теперь ваша очередь. Не разочаровывайте меня.

Для него Кашимо был всего лишь закуской перед главным блюдом.

— Ну и наглец же, — процедил Сатору Годжо, разминая ноги. Его явно задело, что в этом мире нашёлся кто-то более дерзкий, чем он сам. Такое он терпеть не собирался.

Дзиничи Зенин хрустнул шеей, окончательно разминаясь, и усмехнулся:

— Малец Годжо, поспеешь за мной?

В тот же миг могучая энергия ци и крови, подобно пару, окутала его тело.

В следующее мгновение фигура Дзиничи исчезла. Воздух разорвал оглушительный хлопок — он уже оказался рядом с Сукуной, выбрасывая вперёд кулак.

— Это ты кого сейчас недооценил! — фыркнул Годжо и тоже в мгновение ока переместился по другую сторону от Сукуны, обрушивая на него кулак, окутанный проклятой энергией.

Сукуна был готов. Четыре руки взметнулись, блокируя атаки с обеих сторон.

Ощутив чудовищную силу ударов, Сукуна расплылся в безумной ухмылке.

— Только вы и можете меня позабавить!

— Р-Р-Р-РЁВ!

Раздался тигриный рык, и две руки Сукуны тут же разлетелись на куски.

— В бою следует соблюдать тишину.

Сукуна мгновенно отскочил в сторону. Обратная проклятая техника, казалось, работала в автоматическом режиме — оторванные конечности тут же восстановились.

Не тратя времени на разговоры, Дзиничи и Годжо, превратившись в размытые тени, вновь ринулись на Сукуну.

Тот высвободил устрашающий поток проклятой энергии, укрепляя всё тело и доводя свою скорость до предела, ни в чём не уступая им.

Один полагался на чистое тайдзюцу, второй довёл до совершенства свою Бесконечность, третий использовал для усиления колоссальные запасы проклятой энергии. За их скоростью уже невозможно было уследить невооружённым глазом.

Три силуэта, словно истребители-невидимки, без устали обменивались ударами.

Наблюдавшие за битвой почти перестали различать, кто где находится. Они лишь слышали непрекращающийся грохот и видели, как рушится город.

— Эти трое… их ведь можно считать сильнейшими магами за всю историю, так?

Окурок выпал изо рта Кусакабэ и упал ему на штаны, но он этого даже не заметил, не сводя напряжённого взгляда с поля боя.

— Они что, совсем отказались от использования техник?

— Нет, не отказались. Они просто не могут их использовать, — пояснила Цукумо Юки. — При такой скорости атаки, как вы думаете, можно ли спокойно применить технику?

— Тс-с…

— И правда, при такой скорости и частоте ударов невозможно сосредоточиться на технике. Да что там, даже печати сложить не выйдет.

В схватке трёх сильнейших битва неизбежно свелась к рукопашной.

Даже стремительно перемещаясь, Сукуна не забывал подначивать противников:

— Не будь у меня этого тела Тэнгэна, боюсь, я бы не справился с вами двоими.

Под их совместным натиском он не смел расслабляться ни на секунду, иначе его тут же настигла бы серия сокрушительных ударов. Если бы не поглощённая проклятая энергия сотен тысяч людей и высочайший контроль над ней, позволявший ему бесконечно исцелять себя Обратной техникой, он, возможно, уже проиграл бы.

— И как долго вы протянете в таком темпе? — продолжал насмехаться Сукуна, надеясь выжать из них ещё больше веселья.

— Дай тебе палец, ты и руку откусишь.

Дзиничи замер на долю секунды. Все его мышцы напряглись, став твёрдыми как сталь. На коже проступила сеть тонких трещин, а его жизненная сила взметнулась на новый уровень.

— БУМ!

Его скорость резко возросла. Мгновенно оказавшись рядом с Сукуной, он нанёс чудовищный удар. Пространство вокруг кулака исказилось, приняв очертания свирепого тигра, готового вгрызться в плоть Сукуны.

Внезапное ускорение Дзиничи застало Сукуну врасплох, но обострённые боевые инстинкты заставили его сместиться в сторону.

— Р-Р-Р-РЁВ!

Пространство исказилось. Две руки и половину плеча Сукуны будто вырвало с мясом — они разлетелись кровавым туманом.

В то же мгновение освободившийся Годжо ударил «Багрянцем» прямо в грудь Сукуне. Взрывная волна пробила его защиту из проклятой энергии, оставив в груди дымящуюся дыру.

Эта серия атак отбросила Сукуну далеко назад, и он камнем рухнул в руины.

Увидев это, Дзиничи и Годжо тут же бросились за ним, не собираясь давать ему ни единого шанса на передышку.

Но в этот момент перед ними возникла ещё одна фигура. Леденящая проклятая энергия вырвалась наружу.

— Проклятая техника льда: Доспех Ледяного Бога!

Ледяная стена размером с небоскрёб преградила им путь. По её поверхности струились руны, испускающие холодное сияние. Это была сильнейшая защитная техника Ураумэ.

— Откуда этот сопляк взялся? Проваливай.

Дзиничи даже не подумал остановиться. Его кулак врезался в ледяную стену, и чудовищная сила вдребезги разнесла её. Удар, не теряя мощи, обрушился на стоявшего за стеной Ураумэ.

Даже несмотря на то, что стена смягчила удар, Ураумэ был потрясён его мощью.

Кровь хлынула фонтаном. Его тело согнулось в дугу, и он, пробив несколько зданий, вылетел далеко за пределы поля боя.

Однако этого мгновения, которое выиграл Ураумэ, хватило. Сукуна уже стоял перед ними, полностью исцелённый.

— Что вы сделали с моим прислужником?

На лице Сукуны всё ещё играла улыбка, но взгляд похолодел. Огромный рот на его животе начал произносить заклинание, и в следующий миг в сторону Дзиничи и Годжо устремилась сеть разрезов, которая, казалось, могла рассечь само мироздание.

Она раскинулась, словно гигантская паутина, перекрывая все пути к отступлению. Единственным спасением было бегство с поля боя, иначе — верная гибель.

— Защищайся проклятой энергией! — крикнул Дзиничи, напрягая мышцы и окутывая тело плотным покровом жизненной силы.

Услышав предупреждение, Годжо тоже понял, что с этой атакой что-то не так, и тут же выставил мощнейший барьер из проклятой энергии.

— Ш-Ш-ШУХ!

Сеть разрезов в мгновение ока прошла сквозь их тела с леденящим душу звуком.

— Кха!

На телах обоих тут же проступили глубокие раны, повторяющие узор сетки. Кровь брызнула во все стороны.

— Надо же, не умерли. Крепкие орешки, — хмыкнул Сукуна.

Это был его усовершенствованный «Расщеп» — «Восьмёрка», созданный на основе того самого удара, который рассекает пространство. Эта атака была куда мощнее той, которая прикончила Кашимо, но она не смогла разорвать Дзиничи и Годжо на куски.

http://tl.rulate.ru/book/146917/8508200