Готовый перевод Heavenly Restriction is Weak? I'll Unleash the Eight Inner Gates! / Магическая битва: Небесное ограничение— слабость? А что насчёт Восьми Врат?: Глава 102: Я стану главой клана!

Клан Зенин.

Вернувшись домой, Зенин Наобито первым делом объявил, что следующим главой клана станет Фушигуро Мэгуми.

Этот шаг вызвал недовольство многих.

— Глава, не слишком ли поспешно такое решение?!

Зенин Дзинъити, Зенин Оги — оба маги особого первого ранга — и Зенин Наоя, сын самого Наобито, явились к нему, надеясь, что тот отменит свой приказ.

— Глава, смени он фамилию на Зенин, я бы и слова не сказал, — с серьёзным лицом произнёс Дзинъити. — Но если главой станет Фушигуро, останется ли тогда вообще клан Зенин?

О Фушигуро Мэгуми они знали давно и не сомневались в его таланте. Его родословная — тоже из Зенин, тут вопросов нет, но вот фамилия... Этого они принять не могли.

— Именно. Если этот мальчишка станет главой, то один из трёх великих кланов придётся переименовать в клан Фушигуро, так? — поддакнул Зенин Оги, сжимая в руках катану. Одновременно он бросил многозначительный взгляд на стоявшего рядом Наою.

При нормальном раскладе главным претендентом на пост следующего главы должен был стать именно Зенин Наоя. Он не мог просто смотреть, как это место уходит к человеку с чужой фамилией.

— Отец, если бы ты назначил главой брата Дзинъити, я бы и слова не сказал, но Фушигуро Мэгуми... Это как-то неправильно, нет? — обратился Наоя к отцу, сидевшему во главе комнаты, его взгляд был полон сомнения.

Зенин Наобито с лёгкой улыбкой потягивал саке.

— Вопрос решён. Если у вас есть возражения, ступайте и обсудите их с братьями Дзинъити.

— Я не согласна!

За дверью раздался звонкий выкрик, и в комнату ворвалась Зенин Маки, а следом за ней — Май.

Май с тревогой на лице тянула сестру за одежду и шептала:

— Сестра, успокойся, не будь такой порывистой.

Несмотря на то что Май стала смелее, перед старшими членами клана она всё ещё испытывала некоторый страх.

Внезапное появление Маки ошеломило всех присутствующих.

— Что ты, бездарность, здесь забыла? Когда речь идёт о главе клана, вас двоих никто не спрашивал! — Зенин Оги помрачнел, увидев своих дочерей.

Если бы эти две в своё время проявили талант, ещё неизвестно, кому бы досталось кресло главы.

От отцовского окрика Май, стоявшая за спиной сестры, опустила голову.

Маки же лишь бросила на отца беглый взгляд, в котором не было ни страха, ни уважения. Затем она повернулась к Наобито и громко заявила:

— Я требую провести новые выборы главы! И я тоже буду одним из кандидатов!

Уходя из клана, она дала себе клятву, что непременно станет следующим главой. Даже если её соперником будет Мэгуми, она не сдастся так просто.

Слова Маки повергли комнату в молчание. Все ошеломлённо уставились на неё.

— Пха-ха-ха-ха!

Комнату наполнил раскатистый хохот.

Наоя и вовсе рухнул на пол от смеха, схватившись за живот. Это была самая смешная шутка, которую он слышал за всю свою жизнь.

— Ты что, возомнила себя братом Дзинъити? — Наоя не сдерживал насмешек. — Не думай, что раз ваши обстоятельства похожи, ты сможешь стать такой же, как он. Позволь сказать тебе: брат Дзинъити такой один. Думаешь, раз тебе повезло стать его ученицей, ты сможешь достичь его уровня?

— Маки, не позорься здесь. Можете уходить, — холодно бросил Зенин Оги.

— Постойте. Я согласен! — прервал его Наобито, вдоволь насмеявшись. Ему в голову пришла отличная мысль.

— Что? Брат, ты же не шутишь! — воскликнул Оги, повернувшись к нему.

Наобито махнул рукой, улыбаясь:

— Раз уж у всех вас есть своё мнение насчёт поста главы, так и быть, сыграю разок в демократию. Следующего главу клана Зенин мы выберем силой. Срок — через год! Любой, в ком течёт кровь Зенин, может принять участие в выборах.

Наобито прикинул, что нынешняя ситуация не подходит для выборов, поэтому отложил их на год. Раз уж все так хотят занять этот пост, пусть докажут своё право силой, чтобы ни у кого не осталось сомнений.

— Хм... А в этом что-то есть, — задумчиво проговорил Оги. Такой способ был куда справедливее, и у него появлялся неплохой шанс стать главой.

— У меня нет возражений, — кивнул Дзинъити.

— Я тоже не против. — Наоя посмотрел на Маки. — Запомни, у тебя есть год. И тогда я покажу тебе, насколько велика пропасть между тобой и братом Дзинъити.

— Псих, — бросила Маки и, взяв Май, вышла из комнаты.

У неё был год, и она приложит все усилия, чтобы стать сильнее. По крайней мере, сделает всё возможное, чтобы побороться за место главы.

Выйдя, Май посмотрела на сестру:

— Сестра, ты правда хочешь стать главой? Мне кажется, нам и так неплохо живётся.

Хоть её сила и возросла, Май всё ещё не до конца понимала стремлений сестры. Они уже неслабые маги, разве плохо быть просто магом? Зачем бороться за этот пост?

— Что значит «неплохо»? Ты хочешь, чтобы над тобой смеялись всю жизнь?

— Ну и что? Можно просто не обращать на них внимания, — надула губы Май.

Маки взглянула на неё:

— Тебя ведь никто не заставляет становиться главой, чего ты так переживаешь? За собой лучше следи. И поторопись набраться сил, чтобы поскорее создать тот клинок, о котором я тебе говорила.

Побывав в Сибуе и ощутив всю мощь первоклассного проклятого оружия, Маки уже не впечатляли обычные инструменты. Она тоже хотела иметь такой же могущественный арсенал. И единственным человеком, кто мог помочь ей осуществить эту мечту, была её дорогая сестрёнка, Зенин Май.

— А-а! Ты хочешь меня до смерти замучить? Чтобы создать проклятый инструмент такого уровня, мне придётся полжизни отдать!

— Вот поэтому и говорю: становись сильнее. Я ждать не буду.

— Ты!

Май гневно посмотрела на свою бессердечную сестру. Сначала та тайком бросила её и сбежала в Токийский техникум, а теперь даже не пытается это скрыть?!

— Сестра, я решила! Я тоже стану главой клана Зенин! Я буду с тобой соревноваться! — твёрдо заявила Май.

Она станет сильной, сильнее всех в клане, и тогда взойдёт на пост главы, заставив всех преклониться перед ней! Чтобы сестра больше не смела так с ней разговаривать. Чтобы брат остался в клане и каждый день играл с ней.

Услышав это, Маки странно посмотрела на сестру, потрогала её лоб и задумчиво произнесла:

— Вроде не горячий... С чего это ты бредить начала?..

http://tl.rulate.ru/book/146917/8094915