Готовый перевод Heavenly Restriction is Weak? I'll Unleash the Eight Inner Gates! / Магическая битва: Небесное ограничение— слабость? А что насчёт Восьми Врат?: Глава 60: Сукуна, которым поиграли

— Ты можешь его выпустить? — спросил Сатору Годжо. Он должен был лично убедиться, что парень действительно способен контролировать собственное тело.

— Думаю, да, — ответил Итадори после недолгого раздумья.

— Тогда… пойдём с нами.

Выйдя из комнаты, они столкнулись с Мэгуми, который как раз вышел из соседней двери. Увидев двух рослых мужчин, выходящих из комнаты Итадори, он удивлённо вскинул брови.

— Дядя? Учитель Годжо?

— О, и ты проснулся, Мэгуми. Отлично, пойдём с нами, покажем тебе Короля Проклятий во всей красе, — Дзиничи Зенин положил руку ему на плечо и силой увлёк за собой.

Ошарашенному Мэгуми не оставалось ничего, кроме как пойти следом.

«Вот чёрт. Знал бы — поспал подольше», — подумал он.

— Так… когда учитель Годжо успел вернуться?

— Только что. Быстро, правда? Я вам и сувениров привёз, не забудьте потом зайти ко мне забрать.

— ...

Вскоре Итадори вместе с остальными вышел на тренировочную площадку.

— Выпускай его, — сказал Годжо, разминаясь. — Но помни: как только я скажу убрать, сразу же убирай.

— Хорошо, — кивнул Итадори. Он закрыл глаза и, доверившись своим ощущениям, позволил сознанию раствориться.

*Вспышка!*

Когда он снова открыл глаза, мощная аура вырвалась из его тела. На коже вновь проступили чёрные узоры, а выражение лица мгновенно стало надменным.

— Паршивец, это будет самое опрометчивое решение в твоей жизни!

Сукуна вновь обрёл свободу. На этот раз он был готов и не верил, что этот простофиля сможет снова отобрать у него тело.

— Так ты и есть Сукуна? — Годжо, закончив разминку, потёр подбородок.

— Маг? Не думай, что я стану тебя благодарить за то, что ты меня выпустил.

Сукуна окинул взглядом площадку и замер, заметив стоявшего неподалёку мужчину, который вчера отказался заключать с ним сделку.

«И впрямь обычный человек?» — он не чувствовал в нём ни капли проклятой энергии.

— Сначала я разберусь с этим белобрысым магом, а потом прикончу тебя, — Сукуна не скрывал своих угроз. И неважно, что тот — обычный человек: раз не проявил уважения, значит, умрёт. Сукуна всегда действовал лишь по велению сердца.

Хочет убить — убьёт. Станет интересно — поиграет. Никаких правил.

— Как грозно. Тогда, будь добр, разберись сперва с этим парнем. Он меня тоже раздражает, — Дзиничи склонил голову набок и почесал за ухом с совершенно безразличным видом.

Взгляд Сукуны тут же обострился.

— Какой же раздражающий тип…

— О-о-о! Ты тоже считаешь, что он тот ещё фрукт? Может, сначала вдвоём зададим ему трёпку? — Годжо, обнаружив, что не только его лучший друг Сугуру Гето недолюбливает этого парня, тут же загорелся энтузиазмом. Он был готов даже объединиться с Сукуной, чтобы сначала навалять Дзиничи, а уж потом разобраться с самим проклятием.

— Вы двое что, вздумали надо мной издеваться?

Сукуна понял, что эти двое, кажется, не в себе. Не теряя больше времени, он взмахнул рукой, посылая в Годжо несколько острых режущих атак.

*Вжух!*

Поле рассекли глубокие борозды, подняв столбы пыли. Удары окутали фигуру Годжо.

— А теперь твоя очередь, — уверенно бросил Сукуна и отвернулся, переводя взгляд на Дзиничи Зенина.

— Кхм-кхм… — Годжо с брезгливым видом помахал рукой перед лицом, когда пыль рассеялась. — Эй, не порти казённое имущество. Что, если директор Яга опять заставит меня платить?

— Что? — Сукуна уставился на невредимого Годжо и, сжав кулак, бросился в атаку.

В ответ Годжо хлопнул в ладоши и в мгновение ока оказался за спиной Сукуны. Боевой настрой у него отсутствовал напрочь: Сукуна с силой всего одного пальца не представлял для него ни малейшего интереса — впрочем, как и для Дзиничи.

Поиграв с ним ещё несколько мгновений, Годжо решил, что этого достаточно, и бросил:

— Итадори, можно.

Сукуна хотел продолжить бой, но его сердце резко сжалось. Юджи Итадори без малейших проблем вернул себе контроль над телом.

«Этот малявка… да что с ним вообще такое…» — Сукуна не понимал, как кто-то может подавлять его душу.

В последнюю секунду, прежде чем контроль был утерян, он впился взглядом в Годжо:

— Я тебя запомнил…

Маги. Похоже, в любую эпоху находилась парочка крайне неприятных типов.

Впрочем, это могло даже доставить ему немного веселья.

— Уже всё? — спросил Юджи, приходя в себя. Ощущения были и впрямь странные, но то, что твоё тело контролирует кто-то другой, всё-таки напрягало.

— Всё. Я убедился, что ты можешь оставаться в здравом уме. А теперь пора заняться делом. Мэгуми, ты тоже идёшь. Познакомлю вас двоих с новой одноклассницей.

— Ох, — Мэгуми замер на мгновение и кивнул. Он понял: снова работа. — Дядя, я тогда пошёл.

— Угу, — кивнул Дзиничи. У него тоже были свои дела, и встречать новых студентов он не собирался.

Как только Годжо увёл парней, у Дзиничи зазвонил телефон.

*Дзынь-дзынь-дзынь…*

— Алло.

— Скучал по мне? — раздался на том конце знакомый голос.

— Нет.

— Ах ты! Ну, погоди у меня! Ты сейчас где?

— В техникуме.

— Отлично! Мне как раз нужно кое-что спросить у старухи. Жди меня в техникуме, буду через полчаса! Подумать только, он по мне не скучал… Уж я тебе устрою!

Звонок оборвался. Дзиничи лишь безмолвно вздохнул.

Он ещё вчера знал, что Юки Цукумо должна вернуться сегодня, но, вспомнив её мотороллер, отказался от идеи её встречать. Самостоятельным женщинам это ни к чему.

Через полчаса Юки на своём маленьком мотороллере въехала на территорию техникума и остановилась прямо перед Дзиничи.

Слезла, поставила его на подножку, сняла шлем и встряхнула волосами — всё одним плавным движением.

Хоть и бедная, но эффектная — это точно про неё.

Юки с улыбкой посмотрела на Дзиничи и, раскинув руки, спросила:

— А теперь? Соскучился?

— Мы не виделись всего пару месяцев, с чего бы мне скучать? — Дзиничи не удержался и закатил глаза. Каждый год на праздники Юки обязательно возвращалась и липла к нему месяц-другой. Иногда, не пробыв за границей и нескольких дней, она не выдерживала и снова прилетала. Он искренне не понимал, как так можно спасать мир.

— И что, что пару месяцев? Неужели не знаешь поговорку: «день разлуки — что три года»?

Юки подошла и обняла Дзиничи, прижавшись щекой к его груди.

— Ты не скучал, а я скучала!

— Так… и что же за дело заставило нашего мага особого ранга вернуться? — Дзиничи ущипнул её за щёку — мягкую, приятную.

— Ты здесь, и уже одного этого достаточно, чтобы я вернулась. Разве нет? — Юки подняла голову и, моргнув своими сияющими глазами, игриво посмотрела на него.

Её мужчина здесь, неужели ей нужны другие причины, чтобы вернуться?

— Кхм, прекращай паясничать, — Дзиничи легонько шлёпнул её по ягодице, стараясь говорить серьёзно.

Были времена, когда только он так поддразнивал других. Надо же, роли поменялись — теперь даже малышка Юки осмеливается его дразнить.

— Хе-хе, ладно, пока отпущу тебя. А вечером как следует проучу, — выражение лица Юки стало чуть серьёзнее. — Вообще-то, я вернулась, потому что кое-что разузнала и хочу уточнить у старухи. Пойдёшь со мной?

— Старухи? Это ты о Тэнгэн?

— Угу, о ней самой, — кивнула Юки.

— Тогда пойдём вместе. У неё неплохой чай. Надо бы урвать пару пачек, пополнить запасы, — Дзиничи тут же согласился.

http://tl.rulate.ru/book/146917/8043879