Готовый перевод Heavenly Restriction is Weak? I'll Unleash the Eight Inner Gates! / Магическая битва: Небесное ограничение— слабость? А что насчёт Восьми Врат?: Глава 19: Смерть Короля мандрилов. Новая функция системы?

В кромешной тьме леса ослепительным сиянием вспыхнула могучая проклятая энергия. Воздух разорвался, и в образовавшуюся трещину вонзились два гигантских когтя, ухватившись за её края, чтобы вытащить тело наружу.

Показалась свирепая голова.

— Р-Р-РЁВ!

Ужасающая волна проклятой энергии мгновенно смела все мелкие проклятия, что осмелились напасть, словно муравьёв.

Это также было проклятие почти особого ранга. Для подавления такого противника Сугуро Гето не собирался использовать проклятие особого ранга.

Это было бы из пушки по воробьям.

Едва появившись, призванное Гето проклятие почти особого ранга тут же атаковало Короля мандрилов, взмахнув острыми когтями.

Увидев это, мандрил издал звук, в котором угадывалось человеческое негодование.

— А-А-А-О-О!

Волна яростной проклятой энергии накрыла всё в радиусе десяти метров.

Заметив это, Дзиничи схватил Тэнай и Нанами и отступил.

Чёрная сфера поглотила Сугуру Гето и Короля мандрилов.

— Это же Расширение территории?!

Лицо Тэнай исказилось от ужаса. Это проклятие способно раскрывать территорию! С таким они точно не могли справиться.

Выражение лица Нанами тоже было крайне серьёзным. И против такого проклятия отправили его, мага почти первого ранга, и Тэнай, мага второго ранга?

Разве это нормально?

Или, возможно, верхушка прекрасно знала о ситуации и потому выделила им наставника?

— Скорее, это лишь простая версия.

Дзиничи опустил обоих на землю, разглядывая неподвижную сферу. Так вот что такое территория?

Изнутри совершенно не ощущалось, что происходит.

Однако он мог определить её прочность — вероятно, это был лишь зародыш территории.

Этому Королю мандрилов не повезло: за шаг до прорыва он нарвался на парня с техникой манипуляции проклятыми духами.

Манипуляция проклятыми духами… какой же у этой техники высокий потенциал.

Просто Гето был недостаточно осторожен, иначе рано или поздно стал бы сильнейшим магом в мире.

Ведь теоретически, будь он достаточно силён, он смог бы подчинить себе и «Проклятые картины: Девять стадий разложения», и Четырёх Бедствий, и даже Сукуну. В конце концов, даже Тэнгэн эволюционировал в проклятого духа.

Будь он немного хитрее, он смог бы поглотить все проклятия в мире, за исключением разве что ненормально сильного Сукуну.

Пока он размышлял, на поверхности территории уже появились трещины.

— БАМ!

В следующую секунду территория взорвалась. Белошёрстный Король мандрилов, харкая кровью, выглядел разъярённым.

— Для проклятия почти особого ранга ты весьма силён.

Сугуро Гето стоял, разводя руками, с улыбкой на лице. Рядом с ним парило проклятие с пухлым лицом, длинными развевающимися волосами и руками, спрятанными в рукава. Его прищуренные глаза придавали ему комичный вид.

Это было вымышленное мстительное проклятие особого ранга, Воплощение Тамамо-но-маэ.

Проклятия, способные создавать собственные территории, никогда не бывают слабыми. Как раз то, что нужно для пополнения его коллекции.

— А-А-А-О-О!!

Король мандрилов с ужасающей ненавистью уставился на Гето.

Он всего лишь хотел спокойно отсидеться в горах и медленно эволюционировать в проклятие особого ранга. Зачем ему мешать?!

Взвыв, Король мандрилов развернулся и бросился бежать. Он был неглуп и понимал, что ему не одолеть противника, да и сбежать, скорее всего, не удастся.

Поэтому он рванул прямо к Дзиничи и остальным.

Эти трое, кажется, были знакомы с тем парнем. Угрожать их жизнями — его единственный шанс выжить!

Видя, как трёхметровое белошёрстное проклятие несётся к ним на четырёх лапах…

Нанами в ужасе тут же сжал в руке свой короткий меч.

Однако, заметив краем глаза, как Тэнай быстро прячется за спину наставника Дзиничи, он молча убрал оружие и отступил на шаг.

Он трезво оценивал свои силы. Сейчас ему не справиться с этим проклятием. Лучше пусть учитель Дзиничи уводит их отсюда.

С такой скоростью проклятие их не догонит.

— Решил, что я лёгкая добыча?

Дзиничи, глядя на несущегося на него мандрила, усмехнулся и медленно снял с пояса багровый трёхсекционный посох.

Он собирался просто понаблюдать, но эта обезьяна, кажется, слишком много о себе возомнила.

Как и некоторые маги, презирает тех, у кого нет проклятой энергии?

Мандрил видел, что человек уже совсем близко. Он вытянул острые когти, целясь в горло Дзиничи, чтобы одним ударом разорвать его на части.

Очевидно, тот, у кого нет проклятой энергии, не годился даже в заложники.

Однако, когда его взгляд на мгновение прояснился, он увидел, что на лице противника нет ни капли страха. Тот стоял с распростёртыми объятиями, словно приветствуя его когти.

Этот парень улыбался!

От этой слегка свирепой улыбки его пробрал страх.

— Стой! Не убивай его!

Сугуро Гето вдалеке увидел в руках Дзиничи проклятое орудие особого ранга «Игривое облако» стоимостью в пятьсот миллионов иен. Его лицо переменилось, и он громко закричал.

Он с таким трудом нашёл неплохое проклятие, не хватало ещё, чтобы его прикончили!

— ХРЯСЬ!

Раздался жестокий треск, и взгляд Короля мандрилов затуманился.

В его сознании пронеслась вся жизнь. Он увидел себя, только что ставшего проклятием, ещё четвёртого ранга, весело бегающим по горам.

Но ему было одиноко, и он отправился в деревню у подножия горы в поисках людей, которые могли бы его видеть и поиграть с ним.

Почему-то люди его боялись. Постепенно истории о нём в деревне становились всё более разнообразными и жуткими.

Со временем он становился сильнее, и, более того, появились другие, подобные ему.

Он прошёл путь от наивного непонимания до ненависти к людям.

Он ведь ничего им не сделал, так почему они описывали его таким злодеем?

Обретя огромную силу, он начал мстить жителям деревни, приказывая своим подданным каждые несколько лет съедать пару человек.

Раз уж эти селяне так его боятся, он исполнит их желание и заставит их вечно жить в страхе перед ним.

— Ао…

Взгляд Короля мандрилов прояснился. Он увидел, как его тело постепенно исчезает. Значит… он уже мёртв.

Последним взглядом он посмотрел на мужчину, убившего его. На лице того не было ни радости, ни печали, словно он просто раздавил муравья.

Вот кого следовало бояться по-настоящему!

— Д-дяденька, он… мёртв?

Тэнай выглянула из-за спины, глядя на исчезающего Короля мандрилов, половина тела которого была разнесена в клочья одним ударом, и невольно сглотнула.

Этот дяденька… какой же он жестокий…

— А что, нет? — безразлично пожал плечами Дзиничи, встряхивая посох от остатков крови.

Он же сам подставился. Не убивать же его, чтобы оставить на потом?

Не стоять же столбом, пока он хватает тебя за горло.

Это было бы слишком унизительно.

— Эй! Ты чего творишь?!

Сугуро Гето выглядел недовольным. Вот так просто отнять у него добычу — это уже перебор.

А он только что был ему благодарен.

— Ох, прости, парень Гето. Совсем забыл, что ты можешь поглощать таких. Да и не думал я, что он такой хлипкий.

А?

Выражение лица Дзиничи, разговаривавшего с Гето, внезапно изменилось.

Сутра в его теле начала вибрировать.

Мощная, невидимая сила втянула энергию, высвободившуюся после исчезновения Короля мандрилов, прямо в сутру.

Следом из сутры вырвался мощный поток тепла и хлынул в акупунктурные точки пятых Врат Предела техники Восьми врат.

Он почувствовал, как его тело стало ещё немного сильнее.

А надпись на сутре сменилась с [Врата Предела: 1%] на [Врата Предела: 4%]!

Щека Дзиничи дёрнулась.

Серьёзно?! И что, нельзя было раньше сказать, что у тебя есть такая функция?

http://tl.rulate.ru/book/146917/8043334