Готовый перевод Who would still want to be a celebrity after being reborn? / Кто захочет быть знаменитостью после перерождения?: Глава 8

Глава 8. Преображённый бог

Учитывая, что в кармане было только чуть больше десяти тысяч, Линь Ло решил зайти в торговый центр и купить несколько простых комплектов одежды, штанов и обуви.

Лето — время, когда выбор одежды для парней ограничен, в отличие от пёстрых женских нарядов. Чтобы выглядеть стильно, достаточно грамотно подобрать основные цвета.

В плане сочетаний Линь Ло, конечно, не дотягивал до профессиональных стилистов, но простые правила комбинирования он знал наизусть.

В прошлой жизни он часто обсуждал образы с дизайнерами, и за годы впитал больше знаний, чем обычный человек.

Что добавляет юношеской свежести, что подчёркивает фигуру, а что создаёт дружелюбный вид — Линь Ло освоил всё это на уровне интуиции.

Зайдя в магазин первого уровня, он, следуя профессиональному подходу, купил базовый комплект одежды и штанов.

Надев новый наряд, Линь Ло посетил ещё несколько брендовых магазинов и приобрёл шесть-семь комплектов, каждый с лёгким различием в стиле.

Обувь он взял сразу пять пар: Adidas, Nike, Li-Ning — по одной модели от каждого бренда.

Кроссовки, кеды, кроссовки на платформе — разные стили, чтобы сочетать с одеждой и штанами.

На всё ушло двенадцать тысяч юаней.

Иными словами, в кармане у Линь Ло осталось всего тысяча с небольшим. Ведь он выбирал бренды с известными названиями, а не дешёвые подделки.

Закончив шопинг, Линь Ло с руками, полными пакетов, понял, что бежать домой нереально. Он решительно поймал такси на обочине.

Дома первое, что он сделал, — собрал все старые вещи и обувь и выбросил их, чтобы освободить место в шкафу.

Затем аккуратно развесил новые покупки в очищенном шкафу.

От берданки к пушке!

С этим покончив, Линь Ло включил компьютер и приступил к написанию романа.

«Почему секретарь Цзинь такая?» уже достиг 200 тысяч слов.

По расчётам, при темпе 5000 слов в день, через десять дней он закончит.

Судя по стремительному росту популярности, следующий гонорар может составить больше тридцати тысяч?

Не будем вдаваться в детали.

По крайней мере, цель заработка карманных денег достигнута.

Хотя эти «карманные» деньги годились только на мелкие траты — ни дома, ни машины не купишь.

Через два часа, обновив 5000 слов и загрузив их, Линь Ло пошёл в гостиную вскипятить воды. Вдруг снаружи послышался стук в дверь.

— Чёрт!

Линь Юй, открыв дверь с пакетами овощей, издал удивлённый возглас.

Интересно, что во всех жизнях это был первый раз, когда Линь Ло услышал от отца такое выражение.

За отцом стояла вернувшаяся с работы мать. Она хотела отругать мужа за грубость, но, увидев Линь Ло в гостиной, застыла.

Кто этот красавец?

— Похоже, вы даже родного сына не узнали, — пошутил Линь Ло. — Неужели я вас ошеломил своей красотой?

— Да!

Родители ответили хором.

Линь Ло был одет в светло-голубую льняную рубашку с чуть распахнутым воротником, что придавало ему небрежный и свободный вид. Короткие белые шорты подчёркивали его длинные ноги и добавляли свежести.

На ногах — белые кроссовки с уникальным дизайном шнурков, которые Линь Ло выбрал специально для динамики и энергии.

Его американская стрижка с чёлкой сочетала аккуратность и лёгкий беспорядок, подчёркивая идеальные черты лица, что просто ошеломило родителей.

Как родители, они едва верили, что этот стильный и привлекательный парень — их обычно немного неуклюжий сын!

— Сяо Мэй, только сегодня я понял, что сын идеально унаследовал мои гены, — с гордостью и лёгкой завистью сказал отец. Его лицо было средним, но фигура — отменной, и хорошее телосложение Линь Ло досталось от него.

— Черты лица не от тебя. Это моё лицо, особенно эти очаровательные миндалевидные глаза! — возразила мать. Она была красавицей в молодости, и непонятно, как отец её завоевал. Узкое лицо Линь Ло унаследовал от неё, что и дало ему такую основу.

— Вы оба хотите взять себе заслугу, — рассмеялся Линь Ло. — Мам, больше не порти мне причёску. Я теперь сам буду ходить в салон. Сегодня получил гонорар, кстати. Около десяти тысяч.

Ло Мэй фыркнула: — Раз ты сам зарабатываешь, делай как хочешь. Получил гонорар? Сколько?

— Около десяти тысяч, — махнул рукой Линь Ло. — Поздно вышел на платную основу, заработал только за пару недель. Большую часть уже потратил.

— Теперь знаю, что ты молодец, — строго посмотрела мать. — Но не транжирь. Сберегай на свадьбу.

— Смотри на него, ему невест не хватит? — с лёгкой завистью сказал отец. — В интернете таких парней вроде его называют…

— Богом! — с напускной гордостью добавил Линь Ло. Перед родителями он любил иногда показать свою ребячливую сторону.

— Хорошо, бог, есть новость, — улыбнулся отец. — Сегодня после работы я поговорил с дядей Чжаном. Узнав, что мы с мамой не поедем с тобой в университет, он предложил отвезти тебя на своей машине. Ты с Инь Инь поедете вместе, он заедет за тобой.

Дядя Чжан? Отец Чжан Синьинь?

Линь Ло инстинктивно возразил: — Не надо, я сам справлюсь…

Линь Юй нахмурился: — Зачем отказываться от удобства? Машина дяди Чжана отличная, комфортная. Не будь с ним церемонен, мы с ним старые друзья.

— Точно, — поддержала мать. — Ты с Инь Инь всегда ладил. Даже ради неё поступил в Пекинский художественный. Почему сегодня передумал? Поссорились?

— Ладно-ладно, делайте как хотите. Я просто хотел быть свободнее один, — сдался Линь Ло, не желая углубляться в объяснения. Отказ в такой ситуации выглядел бы странно.

Поездка с дядей Чжаном не проблема. В университете он и Чжан Синьинь будут в одной группе, так что избегать её не получится.

Да и если бы он просто прекратил ухаживания, а не затаил злобу, это бы показало его мелочность.

Отец кивнул: — Тогда решено. Позвоню ему. С дядей Чжаном ты будешь в надёжных руках, и мы с мамой спокойны.

http://tl.rulate.ru/book/146891/8018664