Готовый перевод Konoha Journal / Записки Скрытого Листа: Глава 145. Столкновение

Глава 145. Столкновение

Когда Шисуи и его люди прибыли на место, открывшаяся им картина заставила их застыть в изумлении.

Этот участок леса выглядел так, будто только что пережил локальное стихийное бедствие. Земля была перепахана, а в воздухе стоял сильный запах гари.

«Такие разрушения… и это всего лишь от боя двух человек?»

Шисуи тут же начал искать Сюдзи. Его шаринган быстро просканировал поле боя, и вскоре он нашёл его на относительно уцелевшем участке земли.

Он выглядел невредимым, что немного успокоило Шисуи. Но он также был поражён. Итачи говорил, что его командир очень силён, но он не ожидал, что до такой степени.

— Ты в порядке? — хоть это и было очевидно, Шисуи всё же спросил. — А тот ниндзя?

— Я в порядке. Его спасли.

— Спасли? — Шисуи на мгновение замер. «Кто-то ещё?»

Хотя Сюдзи и знал, что Учиха Обито вряд ли станет связываться с Шисуи, он всё же предупредил:

— На помощь ему пришёл человек в одноглазой маске с тигровым узором. Он владеет пространственно-временным ниндзюцу, которое активируется практически мгновенно, без каких-либо признаков.

Сюдзи кратко описал нынешний облик Обито, особо подчеркнув странность и быстроту его пространственно-временной техники. Он намеренно не стал упоминать, что Обито — Учиха, ведь рядом стояли ещё четверо членов клана.

Если думать о плохом, то эти Учиха могли воспринять неизвестного сильного соклановца как потенциального союзника или сочувствующего. Если думать о хорошем, они могли бы из праведного гнева броситься на поиски этого предателя, порочащего имя Учиха, чтобы покарать его.

И в том, и в другом случае результат был бы плачевным.

Учиха без Мангекё перед Учихой Обито — лишь расходный материал для его Изанаги.

Шисуи серьёзно кивнул, показывая, что запомнил. Пространственно-временное ниндзюцу с такой скоростью активации означало, что обычные атаки ниндзюцу и тайдзюцу, скорее всего, будут бесполезны и даже не смогут коснуться противника.

Даже если у него не было других мощных техник, он всё равно был бы крайне опасным врагом.

Даже он, Шисуи, пожалуй, мог бы попытаться лишь мгновенно взять его под контроль гендзюцу, иначе у него не было бы никаких контрмер.

Выражения лиц остальных были примерно такими же.

Они провели на этом восточном фланге немало времени, но впервые осознали, что в этом районе скрываются настолько сильные враги.

— Шисуи, мне нужно немедленно возвращаться в деревню.

Он окинул взглядом следы боя:

— Давление на восточном побережье может возрасти. Я доложу Третьему о ситуации здесь и порекомендую прислать подкрепление.

— Что касается тех двоих, трудно сказать, появятся ли они снова. Тот, что владеет ниндзюцу, его зовут Какузу. В каком-то смысле он бессмертен. Чтобы убить его, нужно уничтожить пять его масок.

Передав Шисуи и его людям всю известную ему информацию о Какузу, Сюдзи добавил:

— Будьте осторожны, Шисуи.

Он произнёс это с нажимом, и Шисуи понял, что Сюдзи имеет в виду не только этих двоих, но и Орочимару.

В такой ситуации имеющихся сил действительно было недостаточно.

Предупредив Шисуи, Сюдзи больше не медлил и, мгновенно исчезнув, отправился обратно в Скрытый Лист.

Появление Какузу и Учихи Обито было неожиданностью. Это отклонение, возможно, было связано с тем, что нынешнее положение Скрытого Листа было лучше, чем в оригинальной истории.

В оригинале в это время конфликт между Учиха и деревней уже было невозможно скрыть.

Последним усилием Учихи Фугаку было отправить Итачи в АНБУ.

В той ситуации Учиха Обито, скорее всего, уделял больше внимания клану Учиха, и его контроль над Скрытым Туманом за морем, возможно, был ослаблен.

Теперь же он, кажется, намеревался через Туман оказывать давление на Скрытый Лист извне, сея хаос.

На самом деле, это было даже к лучшему. Учиха Обито, возможно, и обладал огромной силой, но у него не было ни способностей, ни терпения, чтобы по-настоящему управлять великой деревней.

Это было видно по его действиям после того, как он взял под контроль Четвёртого Мизукаге Ягуру. Его желание отомстить и помучить Туман было гораздо сильнее, чем желание управлять этой деревней.

Чтобы Каге мог управлять деревней, ему нужна была не только сила, но и способность представлять интересы деревни. В противном случае, пассивность на низших уровнях, сомнения на средних и тайное сопротивление на высших лишат его власти.

Каким бы сильным ни был Каге, он не сможет заставить своих подчинённых работать, если они этого не хотят.

Особенно если он не достиг уровня Сенджу Хаширамы, то справиться с бойцами уровня Каге было вполне возможно.

Сейчас передовые отряды Тумана уже демонстрировали нерешительность в бою. Если Обито, недовольный этим, усилит давление на Туман изнутри, это лишь ускорит обострение внутренних противоречий и приведёт к росту недоверия и сопротивления Мизукаге.

В конечном итоге, Скрытый Туман погрязнет во внутренних распрях и потеряет способность влиять на внешнюю обстановку.

Стратегическое давление на границы Скрытого Листа, наоборот, может из-за этого даже немного ослабнуть.

Пока Сюдзи обдумывал всё это, оценивая возможные варианты развития событий, сбоку внезапно налетел порыв зловонного ветра.

В тот самый миг, как Сюдзи, оттолкнувшись от одной ветки, летел к другой, из густой кроны деревьев вырвалась огромная змея с тёмно-коричневой чешуёй и, раскрыв пасть, целиком проглотила его.

В следующее мгновение челюсти гигантской змеи, не успев сомкнуться, застыли. Раздался полный муки визг, и в её брюхе взорвалась огромная кровавая дыра.

Сюдзи с каменным лицом убрал покрытый слизью кулак и вышел из разорванной брюшной полости, встав на спину бешено извивающейся от боли змеи.

Почти одновременно изнутри гигантского тела змеи, из её глаз, пасти и даже из-под чешуи, вырвались бесчисленные острые деревянные ветви.

Всего за несколько вдохов свирепая змея полностью лишилась жизни и мягко рухнула вниз, сминая под собой кусты.

— Господин Орочимару, — Сюдзи стряхнул с рук зловонную слизь, — вы не могли бы возместить мне стоимость одежды?

— Хе-хе-хе-хе…

Низкий, с уникальной магнетической ноткой смех донёсся из ствола соседнего дерева.

Фигура Орочимару медленно проявилась из дерева.

— Если Сюдзи-кун согласится поучаствовать в моих исследованиях, то сколько угодно комплектов одежды, не проблема.

— Я-то думал, что некоторое время тебя не увижу, Сюдзи-кун.

Он смотрел на Сюдзи, стоявшего на спине мёртвой змеи.

— Насколько я знаю, ты ведь в последнее время был в отпуске.

— Верно, — спокойно ответил Сюдзи. — Из-за вас пришлось немного поработать сверхурочно, господин Орочимару. Счёт за переработку я тоже выставлю вам.

— Мелкие уловки Данзо тебя, конечно, не обманули, — по тому, откуда и в какой момент появился Сюдзи, Орочимару тут же понял, чем тот занимался. — Он и вправду… совершенно отстал от времени.

— Время — поистине беспощадный клинок. Та самая Тьма Скрытого Листа, некогда проницательная и решительная, теперь, похоже, вот-вот станет ступенькой для восхождения молодёжи.

При этих словах улыбка на лице Орочимару стала ещё более опасной:

— Именно для того, чтобы превзойти этот безжалостный поток времени, я так жажду вечности, жажду познать все истины мира, стать существом, свободным от всяких оков.

— И Мокутон, и твоё тело, способное вместить клетки Хаширамы…

— Сюдзи-кун, ты так редко бываешь один за пределами Скрытого Листа. Я не хочу упускать такую возможность…

http://tl.rulate.ru/book/146859/8335276