Готовый перевод Delta: Red Drop Effect / Delta: Эффект Красного Дропа: Глава 48. Сборище

Судя по всему, противник его не заметил.

Бросив на него быстрый взгляд, Су Хэн тут же пригнулся, чтобы не выдать себя.

Он не удивился, увидев кого-то на ферме. Похоже, тот оперативник не знал, что в церкви кто-то есть.

И неудивительно, ведь Су Хэн, обыскивая церковь, не сделал ни единого выстрела, а всех ботов бесшумно вырезал «Теневым Клинком».

Стоит признать, для скрытного передвижения пассивный навык «Теневого Клинка» был просто незаменим.

В этот момент оперативник на ферме и не подозревал, что менее чем в ста метрах от него, в церкви, затаилась крыса с читами.

Он стоял на втором этаже, оглядывая окрестности, затем взглянул на карту, чтобы определить направление к отелю.

— Сначала надо собраться, — пробормотал он. — Так, точка сбора — небольшой аванпост на дороге над отелем. Значит, мне туда.

Оперативник на Красном Волке определился с маршрутом, спрыгнул со второго этажа и двинулся вдоль русла реки.

Он пришёл сюда с заданием, и добыча кирпича не была его главной целью.

Первостепенной задачей было встретиться с остальными.

А затем — найти Гения.

Красный Волк вспомнил, как несколько десятков минут назад к нему обратились. Он выиграл право на участие в этом особом матче, и ему предложили сделку.

Нужно было всего лишь передать Гению предложение о сотрудничестве от неких людей.

За это ему обещали щедрое вознаграждение.

Более того, чтобы его не убили на месте, не дав и слова сказать, ему даже подыскали товарищей.

Просто передать сообщение — сделка была более чем выгодной!

Всё равно борьба за кирпич будет ожесточённой, а сражаться в одиночку, да ещё и с этим читером-Гением… пусть этим занимаются другие.

Хе-хе.

При мысли о вознаграждении Красный Волк невольно усмехнулся.

Но в следующую секунду…

Та-та-та…

Резкий, отчётливый треск выстрелов разорвал тишину, и в тело Красного Волка впилась целая очередь.

— Твою мать!

В тот же миг, как пули ударили по его броне третьего класса, он понял, что дело плохо.

Снайперская винтовка M14!

Этот звук он знал слишком хорошо. Такое оружие обычно было в руках у самых скилловых и агрессивных игроков.

Конец!

Узнав звук выстрелов, Красный Волк понял, что ему конец.

Острая боль пронзила грудь. Не успев выполнить свою миссию, он с досадой умер, так и не завершив этот матч.

Если бы он знал, что убил его тот, кого он искал, то, наверное, умер бы от злости.

На втором этаже фермы Су Хэн, глядя в трёхкратный прицел, с удовлетворением наблюдал, как бегущий Красный Волк превратился в ящик с лутом.

Учитывая необходимость ведения боя на средних и дальних дистанциях, он установил на свою М14 систему управления огнём, позволявшую свободно переключаться между прицелами разной кратности.

Убив Красного Волка, Су Хэн не спешил обыскивать его. Он остался на своей позиции.

Он уже успел выстрелить и выдать своё местоположение. Если его подстрелят, пока он будет лутать, будет очень обидно.

Лут — не главное. Сначала — кирпич!

Су Хэн продолжал ждать, не подозревая, что из-за него в «Ущелье Длинного Лука» назревали большие события.

На небольшом аванпосте над отелем «Королева» собирались люди.

На обоих въездах стояло по человеку. Заметив приближающегося, они делали два выстрела в воздух.

Если тот отвечал тем же, его пропускали.

Если нет — из укрытий появлялось ещё несколько стволов, отправляя незваного гостя обратно в оперативный центр.

— Привет! Тоже пришёл передать сообщение?

— Ага! А ты от кого? Я от… ну, я и сам не знаю, от кого.

— Вы тоже не знаете? Какие они все осторожные.

— Да какая разница! Главное, нам заплатят.

В этом матче участвовало всего 24 человека, и больше десяти из них собрались здесь.

Они знакомились и общались.

История у всех была одна и та же: к ним обратились, предложили вознаграждение за то, чтобы передать Гению сообщение.

Сейчас все кому не лень интересовались секретами Гения, но связаться с ним или найти какую-либо информацию было невозможно.

Их даже официально предупредили. И только этот особый матч дал им возможность для контакта.

Все заказчики были крайне осторожны и не раскрывали своих имён.

Посредники знали лишь, что в случае успеха они должны будут передать Гению другие контакты.

И хотя заказчики у всех были разные, место сбора они выбрали одно — в самом центре «Ущелья Длинного Лука».

Среди собравшихся были два оперативника на Вэйлунах. Воспользовавшись моментом, они незаметно отошли в сторону.

— Ну что, известно, кто за ними стоит?

— Нет. Я в шоке, как они все так сговорились? Ни один из посредников не знает своего заказчика.

Два Вэйлуна тихо обсуждали ситуацию. Происходящее превзошло все их ожидания.

Они были из специального исполнительного отдела китайского сектора «Дельты», агенты Номер Один и Номер Два.

Их задачей было всеми силами помочь Гению заполучить кирпич.

И хотя Гений заявил, что в помощи не нуждается, приказ сверху был ясен: «Можешь не принимать, но мы не можем не предоставить».

Даже если они не смогут помочь, нужно было хотя бы попытаться. Вдруг пригодится?

И, как оказалось, в этом матче им действительно было чем заняться.

Изначально они тоже планировали встретиться.

Они договорились об одинаковом снаряжении и пароле.

Место встречи было назначено здесь же. Прибыв, они обнаружили, что здесь уже собираются другие.

К слову,刚才 им пришлось поволноваться.

Сделав два выстрела, они успешно влились в толпу, но тут заметили, что и другие входящие обмениваются паролями.

Но пароль этой группы, конечно же, не совпадал с их.

Они, естественно, ошиблись. Думали, что их сейчас же пристрелят, но, к их удивлению, ничего не произошло.

Позже выяснилось, что у всей этой разношёрстной компании была одна цель, но разные заказчики, и пароли они использовали, чтобы найти своих.

Это окончательно сбило их с толку.

К счастью, им всё же удалось найти друг друга. Теперь они решили пока что затаиться в толпе.

Главной проблемой было то, что они не могли понять, кто из присутствующих был от их ведомства, а кто — от других стран.

Перед началом матча они получили информацию, что в этот раз в дело вмешались не только местные, но и зарубежные силы.

Ситуация была уникальной: представители разных фракций случайно собрались в одном месте.

К сожалению, кирпич не появился сразу, что дало им время собраться.

Оставалось лишь смешаться с толпой и действовать по обстановке.

Номер Один и Номер Два переглянулись и无奈но вздохнули.

Что за чёрт?

Оставалось лишь надеяться, что кирпич не появится прямо рядом с Гением.

Иначе, если он сразу же его схватит, а переговоры провалятся, его же разорвёт эта толпа.

Они мысленно молились.

А время тем временем подошло к отметке в пять минут после начала игры.

Ту-ду…

Гудок поезда разнёсся по всему «Ущелью Длинного Лука», и в головах всех оперативников прозвучало новое сообщение:

[Внимание, кирпич Манделя появился в «Ущелье Длинного Лука»!]

Поезд медленно въезжал в ущелье. На часах оперативников чётко отобразился маркер кирпича на нём.

Так вот оно что, его привезли на поезде!

Су Хэн, всё ещё сидевший на втором этаже церкви, тоже заметил появление кирпича.

И вместе с ним снова объявилась его Система.

[Обнаружено появление кирпича Манделя. Хозяин впервые сталкивается с кирпичом Манделя. Выдаётся задание.]

[Потеря связи — Возвращение!]

Чёрт, я так и знал! Эта дрянь всё ещё преследует меня!

http://tl.rulate.ru/book/146823/8787671