Готовый перевод Quick Transmigration: The Host Punishes the Scum Villains / Быстрая трансмиграция: Хозяйка наказывает подлых злодеев: К. Часть 65

Если она вернётся сегодня ночью для мести, то ему тоже не спастись.

— Что делать, что делать, брат Е, сестра Фэн, наверное, злится, что мы не спасли её, и вернулась для мести, — Юнь Цици дрожала от страха, она никогда раньше не видела, как душа возвращается в седьмой день, и думала, что это просто выдумки стариков, но оказалось, что это правда.

И она только что сожгла табличку Фэн Юнхэн.

Юнь Цици посмотрела на табличку в руках Е Вэньтяня, её спина была мокрой от пота.

Обычно они все были смелыми, особенно Е Вэньтянь, который считал себя бесстрашным, но сегодня ночью он струсил.

— Нет, Юнхэн, хоть и была грубой, но понимала ситуацию, она не вернётся, чтобы мстить, — Е Вэньтянь сказал это, не зная, утешает ли он её или себя.

Трое остались на кухне, боясь выйти.

В этот момент снаружи послышались шаги.

Они напряглись, их глаза пристально смотрели на дверь. Юнь Цици закрыла глаза от страха.

Вошла знакомая фигура.

Кто же это был, если не Сяо Люцзы?

Увидев, что это Сяо Люцзы, они вздохнули с облегчением.

— Сяо Люцзы, ты нас чуть не убил, — Юнь Цици сердито сказала: — Где ты был? Почему не отвечал?

Сяо Люцзы с бесстрастным лицом выхватил табличку из рук Е Вэньтяня и произнёс слова, которые напугали их до смерти.

— Табличка уничтожена, хозяйка злится!

— Что... что? — Юнь Цици чуть не упала в обморок.

Сунь Цзицзинь, несмотря на страх, успел её поддержать.

Е Вэньтянь покрылся холодным потом:

— Сяо... Сяо Люцзы, Юнхэн... она действительно снаружи?

— Да, — Сяо Люцзы кивнул.

Затем с тем же бесстрастным лицом сказал:

— Хозяйка в зале для поминовения, она велела мне позвать вас!

Услышав это, Юнь Цици упала в обморок.

Сунь Цзицзинь поспешил её поддержать.

Е Вэньтянь же был в холодном поту.

— Быстрее, если вы опоздаете, хозяйка рассердится! — Сяо Люцзы поторопил их.

Е Вэньтянь глубоко вдохнул и, набравшись смелости, пошёл наружу.

Но его ноги были как будто из свинца, и он шёл очень медленно.

Сяо Люцзы посмотрел на Сунь Цзицзиня:

— И вы тоже!

Сунь Цзицзинь сглотнул и, под давлением Сяо Люцзы, понёс женщину на руках, шатаясь, наружу.

В зале для поминовения Фэн Юнхэн сидела в стороне и ела грушу.

Е Вэньтянь, войдя в зал, увидел знакомую фигуру, но вместо радости почувствовал страх.

— Юн... Юнхэн, ты... ты вернулась.

Юнхэн раздражённо посмотрела на него:

— Это мой дом, куда ещё мне идти?

— Да, да, ты права, вернуться — это правильно, — Е Вэньтянь не осмеливался смотреть на неё, его лицо было повёрнуто в сторону.

Юнхэн доела грушу и бросила огрызок в Е Вэньтяня:

— Е Вэньтянь, где моя табличка?

— Здесь... здесь, — Е Вэньтянь всё ещё не смотрел на неё, только поднял табличку.

— Ах ты, Е Вэньтянь, при жизни ты не спасал меня, смотрел, как я умираю. После смерти даже достойных похорон ты мне не устроил. А теперь ещё и табличку мою в огонь бросил.

— Ты бессердечный ублюдок, я раньше была слепа, что полюбила тебя.

— Ты бесчувственный и бесчестный, хуже зверя. Я бы хотела сожрать тебя, выпить твою кровь, съесть твоё мясо, чтобы утолить гнев.

Эти слова заставили Е Вэньтяня покрыться холодным потом, он поспешил объяснить:

— Юнхэн, я... я хотел тебя спасти, но не мог. Табличку... табличку сожгла Цици, она не подумала...

— Пфф! Не подумала и сожгла табличку? Почему она не сожгла таблички своих предков? Почему только мою?

Юнхэн кричала:

— Я вижу, вы, пара ублюдков, всё подстроили, эти люди в чёрном, наверное, тоже ваши. Говорили, что ради великого человеколюбия не можете меня спасти. Вы просто хотели избавиться от меня, чтобы я не мешала вам быть вместе.

— Я только исчезла на несколько дней, а вы уже не можете терпеть мою табличку, бросили её в огонь. Вы слишком жестоки.

— Я всегда была честна с вашей семёй, с тех пор как вышла за тебя, вела хозяйство, заботилась о твоих родителях, управляла таверной, зарабатывала деньги на жизнь. Разве этого мало?

— Если ты хотел быть с Юнь Цици, ты мог сказать мне, я, Фэн Юнхэн, не из тех, кто цепляется. Но зачем вам было убивать меня, зачем вы не могли терпеть даже мою табличку.

В конце Юнхэн заплакала.

В зале для поминовения раздались душераздирающие рыдания женщины.

Сунь Цзицзинь, несущий Юнь Цици, только что вошёл в дверь, услышал этот звук и замер от страха.

Юнь Цици очнулась и услышала плач, похожий на вопли призрака, и снова упала в обморок.

Юнхэн обвиняла Е Вэньтяня, и он не мог оправдаться, только повторял прости, надеясь уменьшить её гнев и чтобы она оставила его.

Юнхэн поплакала достаточно, встала и пошла в боковую комнату, отодвинула занавеску, за которой сидели несколько седовласых стариков.

Они были уважаемыми старцами этого посёлка, и все важные дела решались через них.

— Дядюшки-предки, лицзин, вы всё слышали. Юнхэн их не обвиняет без причины.

Юнхэн плакала, вытирая слёзы, совершенно не похожая на ту грозную женщину, что была минуту назад.

— Мне не повезло в жизни. Семь лет замужем за Е Вэньтянем, а он вечно пропадает неизвестно где. Всё в доме держится на мне одной. Даже его родителей я обслуживаю. И после всего этого он ещё и недоволен! Говорит, что я недостаточно нежная, не такая понимающая, как его маленькая любовница. А я что, разве не хочу быть обычной женщиной? Но разве у меня есть выбор?

— Все мои старания этот негодяй даже не замечает. Семь дней назад меня похитили люди в чёрном, а он просто стоял и смотрел, даже не попытался спасти. В итоге я сорвалась со скалы, но, к счастью, зацепилась за ветку и упала в воду. Чудом осталась жива и вернулась.

— Дядюшки, вы старейшины нашего рода, мудрые и уважаемые. Скажите, в чём я, Фэн Юнхэн, провинилась? За что заслужила, чтобы муж бросил меня умирать? А теперь ещё и позволил своей любовнице сжечь мою поминальную табличку!

http://tl.rulate.ru/book/146415/7929921