Готовый перевод My little sister is Black Lotus / Моя младшая сестра — Чёрный Лотос: К. Часть 35

Шэнь Аньчжи повёл их обратно к аптеке.

Оранжевый свет бумажных фонарей перед аптекой был ослепительным.

Ветер дунул, и раздался скрип ржавых железных колец, резкий в тишине ночи.

Цзян Юй последовала за Шэнь Аньчжи, оглядываясь по сторонам. Он первым ловко перепрыгнул через стену и встал.

Под ясным лунным светом юноша стоял прямо и, указывая на землю, сказал:

— Шицзе, перелезай.

Цзян Юй закатала рукава. За последние несколько дней она выучила несколько заклинаний и попыталась применить духовную энергию.

Через несколько вдохов ничего не произошло.

Её уши покраснели, щёки горели. Она беспомощно посмотрела на Шэнь Аньчжи и беззвучно сказала:

— Шиди, я не могу подняться.

Шэнь Аньчжи прищурил глаза, снова спрыгнул вниз и легко поднял её за воротник. Воротник врезался в шею, и Цзян Юй кашлянула. Шэнь Аньчжи изменил позу, обнял её за талию и легко перепрыгнул через стену.

Шэнь Аньчжи почувствовал аромат лепестков, оставшийся на её волосах после купания. Когда он отошёл, аромат исчез, и он почувствовал странное чувство. Он отвел взгляд, уголки его губ приподнялись.

Они шли по двору лечебницы.

Бумажные куклы вылетели из темноты и зловеще смотрели на незваных гостей. Под бледным лунным светом Цзян Юй увидела, что их тени переплелись, но у бумажных кукол не было тени.

Странно, куклы — это предметы, как у них может не быть тени?

Бумажные куклы раздвинули свои красные губы, подняли глаза и засмеялись. Они разорвали бумажную оболочку, обнажив свои истинные обличья — демонов с зелёными лицами и клыками.

— Шицзе, ты побледнела, — Шэнь Аньчжи рассеянно скрестил руки, у него даже нашлось время пошутить.

Цзян Юй на мгновение онемела, её губы дрожали:

— Первый раз всегда шокирует.

Шэнь Аньчжи отвел взгляд:

— Да? Если это оскорбляет твои глаза, я могу убить их? — В его глазах мелькнул холодный свет, он улыбнулся с безразличием.

Меч из медных монет опустился, аккуратно рассекая голову демона. Голова покатилась по земле, а оставшаяся половина тела попыталась убежать.

Цзян Юй нахмурила брови, быстро бросила талисман Пылающего Солнца, и пламя мгновенно поглотило двух маленьких демонов.

— Шицзе, хоть ты и трусиха, но способности у тебя неплохие, — Шэнь Аньчжи скрестил руки. Его взгляд упал на её улыбку, и его сердце дрогнуло.

— Конечно, я не зря читала книги, — с улыбкой сказала Цзян Юй.

Раздался слабый звук.

Шэнь Аньчжи потер монету и бросил её.

Пфф — она пробила бумагу на окне и попала во что-то, что издало глухой стон.

Клуб чёрного дыма вырвался из окна, кружась под лунным светом, как водоросли на дне воды, оставляя за собой след пыли, и издал резкий мужской крик:

— Чёрт возьми! Кто посмел напасть на меня!

Шэнь Аньчжи равнодушно повернул два пальца в воздухе, монета носилась внутри него, причиняя боль. Чёрный дым кричал несколько раз, затем упал на землю, умоляя о пощаде.

— Отпусти меня, отпусти, мне просто нравится... ничего не могу поделать, девочка слишком ароматная... — Он не успел закончить, как меч из медных монет вылетел и ударил.

Шэнь Аньчжи с отвращением сказал:

— Отойди.

На расстоянии трёх метров Цзян Юй видела, как он сжался, очень похоже на демона, который ползал вчера.

Послушав его, она отошла подальше.

Никто не заметил, как к её лодыжке прицепился клуб чёрного дыма.

В следующий момент Цзян Юй оказалась подвешенной в воздухе вверх ногами.

Сжатый талисман не успел вылететь, мощная демоническая энергия ударила ей в глаза, повредив их. Цзян Юй инстинктивно закрыла глаза от боли.

Перед глазами потемнело, она потеряла сознание, не зная, куда её унесли.

Кап-кап — капли падали на бледные щёки девушки, стекая по контуру лица и впитываясь в одежду.

— Нет, нет, понюхай, она не пахнет.

— Враньё, вчера я чувствовал... лишь слабый аромат, который свёл меня с ума.

— Ладно, раз уж схватили, то ошиблись, давай съедим её.

Шуршание — в ушах раздался звук заточки ножа.

Цзян Юй с трудом открыла тяжёлые веки. Всё её тело было сковано, она едва пошевелилась, связанная верёвками, а рядом говорили странные вещи.

Неужели она снова переместилась, на этот раз в тело монаха Тан, идущего на запад?

Приоткрыв глаза, она увидела их острые, недобрые взгляды.

Притворившись мёртвой, она снова склонила голову к каменной стене.

Её зрение было размыто, один глаз не видел.

Оставшимся глазом она разглядела двух маленьких демонов, точно таких же, как предыдущий, которые медленно приближались.

Неизвестно откуда взявшийся нос почти коснулся её тела.

Сердце Цзян Юй забилось быстрее.

Кажется, я действительно отправляюсь на запад к Будде.

Нож опустился.

Цзян Юй открыла глаза и закричала:

— Подождите, вы не можете меня съесть.

Приблизившийся демон с ножом удивился, видимо, не ожидая, что она осмелится проснуться и заговорить с ними, и сказал с удивлением и радостью:

— Почему?

— Человеческое мясо невкусное, оно кислое.

— Ты пробовала?

— Нет.

— Эр-эр, не будь дураком, этот человек боится, сейчас она пытается обмануть нас, чтобы её сообщники пришли, — другой демон понял и взял кусок ткани неизвестного материала, чтобы закрыть глаза Цзян Юй.

Пока они говорили, Цзян Юй пошевелила скованными пальцами, с трудом дотянувшись до рукава, но талисманов там не было.

Ткань, закрывающая глаза, постепенно высасывала её силы, она сжалась и закрыла глаза.

Лишившись света, она не видела, но слух обострился, и звук заточки ножа демонами громко раздавался в ушах.

Пожалуйста, какой-нибудь бог, кто-нибудь, спасите меня.

Придёт ли Шэнь Аньчжи?

Звук ножа прекратился, демоны перестали говорить.

Внезапно раздался грохот, сопровождаемый двумя истошными криками:

http://tl.rulate.ru/book/146407/7925230