Готовый перевод The system was delayed for 50 years, and the old lady retired and became the group's favorite / Моя система опоздала на 50 лет: Глава 89. Взрыв в чартах

— Директор Гу, дело вовсе не в том, что я не уважаю вашу просьбу. Проблема в специфике, — Жэнь Сяоюэ говорила в телефонную трубку ровным, но твердым голосом. — Мои навыки — это *Убойные техники*. Это наука отнимать жизнь, а не обезвреживать хулиганов. В полицейских академиях крупных городов я вела исключительно теорию. Если ваши курсанты освоят практическую часть, а потом применят это на улице...

Она не стала озвучивать последствия. Директор Гу и так всё прекрасно понимал.

— Сяоюэ, не беспокойся. Нынешним молодым офицерам именно это и нужно. Времена меняются.

Голос в трубке сменился — теперь говорил ректор Фан, о котором упоминал директор. После нескольких настойчивых вопросов и неизменных ответов Жэнь Сяоюэ сдалась. Она согласилась, но выдвинула жесткое условие: подписание контракта о полном отказе от ответственности. Ректор Фан согласился мгновенно, словно только этого и ждал.

Сбросив вызов, Жэнь Сяоюэ потерла виски. График уплотнялся с пугающей скоростью. Завтра — собеседования в компанию, послезавтра — поездка в полицейскую академию Шаньчэна, где ей предстояло натаскивать молодняк по рукопашному бою и стрельбе. Перед этим следовало изучить программу предыдущего инструктора.

Вскоре мессенджер звякнул — ректор Фан, уже добавленный в контакты, прислал учебный план. Судя по документам, до стрельбы допускались только курсанты третьего года обучения. Два года теории и физухи — только потом боевое оружие.

Просмотрев материалы по рукопашному бою, Жэнь Сяоюэ лишь покачала головой. Пришлось экстренно перекраивать план занятий на послезавтра. Для неё местные техники были детским лепетом, но для курсантов они могли стать непреодолимым барьером. Более того, следуя методичке предыдущего инструктора, эти ребята в реальной схватке превратились бы в мешки для битья.

«Почему их учили так... беззубо?» — мелькнула мысль. Впрочем, копаться в чужих мотивах времени не было. Ей выделили всего семь дней, и она отработает их на совесть. Хотя бы со стрельбой у них всё было по уставу — скучно, но безопасно.

Едва она закончила с планированием, телефон снова ожил. На экране высветилось имя младшего брата по учебе. Часы показывали глубокую ночь.

— Лу Цзычэнь? Так поздно... Что-то случилось?

— Сяоюэ... Я думал, ты спишь. Ты что, не следила за статистикой?

— Я просто верю в тебя, брат, — искренне ответила она.

Голос Лу Цзычэня дрожал от адреналинового шторма:

— Сестра, песня «Поворот сердца»... Она не просто зашла, она взорвала всё! Прошло всего четыре часа с релиза. Смотри сама!

Жэнь Сяоюэ мысленно активировала интерфейс браузера на планшете, пока Лу Цзычэнь сыпал цифрами.

* * *

**[Системный отчет: Мониторинг Медиа-Рейтингов]**

**Объект:** Сингл «Поворот сердца»

**Исполнитель:** Лу Цзычэнь

**Платформа [NetCloud]:**

> Загрузки: **2 190 000+**

> Стриминг: **3 120 000+**

> Рейтинг Новинок: **#28** (▲ Стремительный рост)

**Платформа [Q-Music]:**

> Загрузки: **3 890 000+**

> Стриминг: **5 890 000+**

> Рейтинг Новинок: **#24**

**Платформа [StarChina]:**

> Загрузки: **1 880 000+**

> Стриминг: **1 130 000+**

> Общий чарт: **#18**

* * *

— И цифры продолжают расти! — выдохнул он.

Жэнь Сяоюэ обновила страницу. Данные уже устарели — счетчики накрутили еще по сто тысяч сверху. 55-летний певец, ветеран сцены, снова ворвался в индустрию, словно ураган.

— Поздравляю, брат. У меня в запасе есть еще треки, я перешлю их тебе. Но с завтрашнего дня я ухожу в оффлайн — дела компании. В студию с тобой поехать не смогу.

— Сяоюэ... Сестра... Я... — Голос мужчины сорвался.

— Брось. Ты мне как старший брат, забыл? Разве сестра не должна помогать брату? Раньше я ничего не смыслила в музыке, но, видимо, годы берут свое. Рада, что мои знания пригодились тебе сейчас.

— Я всегда говорил, у тебя дар... Таланты класса S не пропадают, — пробормотал Лу Цзычэнь. — Если бы не тот случай на концерте... Ты бы стала звездой. Даже если бы просто писала тексты.

— Это в прошлом, — мягко, но категорично отрезала Жэнь Сяоюэ.

Воспоминание кольнуло старой занозой. Школьный концерт. Она, набравшаяся смелости, выходит к микрофону... и полный провал. С тех пор мир музыки был для неё закрытой зоной, пока она не решила передать свои наработки Лу Цзычэню.

— Да, да... Прости. Уже поздно. Отдыхай, Сяоюэ.

— Спокойной ночи.

Она положила телефон и закрыла глаза, погружаясь в тишину.

...

Утро началось в режиме блицкрига. Жэнь Сяоюэ прибыла в новый офис, и уже через полчаса курьеры доставили технику. Под её четким руководством сборка и настройка локальной сети заняли рекордные сроки. К десяти утра офис был полностью функционален. Мастера, получив щедрые чаевые («красные конверты»), испарились, и Жэнь Сяоюэ заняла позицию на ресепшене в ожидании кандидатов.

В 10:05 дверь открылась. Первым соискателем оказалась молодая девушка.

— Вы на вакансию администратора? — Жэнь Сяоюэ пробежала взглядом по резюме.

— Да.

Опыт работы — нулевой, только летние подработки. Статус: студентка.

— Четвертый курс?

— Да, босс, — девушка опустила голову, словно извиняясь за свое существование. — Скоро выпуск. Работу найти нереально. Везде требуют опыт, а когда видят «студент», говорят «мы вам перезвоним» и исчезают.

— У меня жесткий график: понедельник-пятница, полный день. Учеба не пострадает?

— Нет! — поспешно ответила она. — Пар почти нет, только диплом писать.

Жэнь Сяоюэ оценила её потенциал.

— Послушай, если ты действительно хочешь здесь работать, я бы рекомендовала тебе Отдел Аренды и Эксплуатации. Ты изучила профиль компании?

Девушка глубоко вздохнула, собираясь с мыслями:

— Да. Аренда жилой и коммерческой недвижимости.

— Верно. У меня в активах много объектов. Я создаю структуру для управления ими. Отдел Аренды занимается моей личной недвижимостью, Отдел Развития ищет новые объекты для реновации и субаренды.

Жэнь Сяоюэ сделала паузу, наблюдая за реакцией.

— В Отделе Аренды график гибкий. Не нужно сидеть в офисе с девяти до шести. Достаточно появляться четыре раза в неделю. Что по зарплате?

— Четыре тысячи... можно? — девушка робко подняла глаза. Молчание затянулось, и она тут же пошла на попятную: — Три с половиной! Только не меньше...

— Четыре пятьсот на испытательный срок, — отчеканила Жэнь Сяоюэ. — Справишься за месяц — переведу в штат. Оклад будет пять с половиной, плюс триста на питание и двести транспортных. Итого шесть тысяч.

Глаза студентки расширились. Для новичка без опыта это были огромные деньги.

— И полный соцпакет после оформления. Компания покрывает 70%, ты — 30%. Так что чистыми шесть тысяч не выйдет, имей в виду.

— Поняла! Спасибо! А... когда выходить?

— Завтра меня не будет. Приходи к девяти утра, посидишь на ресепшене. Принимай резюме, говори, что я свяжусь позже.

После регистрации биометрии в системе безопасности офиса, Жэнь Сяоюэ провела короткую экскурсию:

— Это зона твоего отдела. Выбирай любой стол. Как обустроишься — на пост.

---

http://tl.rulate.ru/book/146388/9406576