Готовый перевод 100 million Douyin coins a day, why am I still so poor? / Король Донатов: Самый бедный Миллионер: Глава 53. Забирай свои деньги и уходи

Богачка посмотрела на Сюй Фэна, чьи глаза, казалось, горели красным огнём, и её сердце пропустило удар.

— Т-ты… ты что задумал?! Она… — пролепетала женщина.

Бум!

Не успела она договорить, как Сюй Фэн с размаху ударил её локтем. Женщина отлетела на метр, и ещё в полёте из её носа хлестанула кровь.

Две её подруги вскрикнули от ужаса, но в следующую секунду уже бросились к Сюй Фэну и вцепились в его руки с обеих сторон.

— Так у этой разлучницы ещё и помощник есть!

— Ты ещё кто такой?! Как ты смеешь поднимать руку на человека, ты хоть знаешь, кто она?!

Из горла Сюй Фэна вырвался низкий рык. Сконцентрировав всю свою силу в руках, он резко дёрнул ими. Женщины, словно тряпичные куклы, отлетели в стороны и с глухим стуком врезались друг в друга.

Вскрикнув, они разжали пальцы.

Освободившись, Сюй Фэн оскалился в звериной усмешке. Не раздумывая ни секунды, он поднял отнятый у женщины железный прут и, словно метатель копья, нацелил его прямо в голову богачки.

Та в ужасе вскинула руки, пытаясь прикрыть голову, и издала истошный вопль:

— А-а-а! Не убивай меня!

Зрачки Чэнь Маньжоу резко расширились. Она видела, как Сюй Фэн, источая ауру убийственной ярости, занёс прут, готовый в следующую секунду пронзить череп той женщины.

Её сердце заколотилось, волна леденящего страха захлестнула её, и она, собрав все силы, закричала:

— Сяо Фэн, не надо!

Железный прут уже летел к голове богачки. В этот критический момент отчаянный крик Чэнь Маньжоу, словно удар грома, вырвал Сюй Фэна из этого странного, звериного состояния и вернул в реальность.

Стремительный выпад оборвался. Прут замер в воздухе, всего в каких-то пяти сантиметрах от лба богачки.

Эта сцена была настолько шокирующей, что у всех присутствующих душа ушла в пятки. Особенно у самой богачки. В её глазах застыл первобытный ужас человека, только что избежавшего смерти. Казалось, она только что пережила кошмар наяву, и всё её тело била крупная дрожь.

— Кто здесь?! Кто смеет устраивать беспорядки в моём магазине?!

Управляющий, который отдыхал в подсобке после обеда, услышал шум и тут же бросился на помощь. Его ещё не было видно, но громогласный рёв уже донёсся до них.

Чэнь Маньжоу снова смогла двигаться. Боясь, что Сюй Фэн натворит ещё больших дел и сломает себе всю жизнь, она выскочила из-за прилавка и крепко обняла его.

— Сяо Фэн! Успокойся!

Увидев появившегося мужчину средних лет и то, как Чэнь Маньжоу удерживает Сюй Фэна, богачка с облегчением выдохнула.

Две её подруги тут же подскочили и помогли ей подняться, но на Сюй Фэна они теперь смотрели с откровенным страхом.

Однако богачка, почувствовав поддержку, немного осмелела. Нападать снова она, конечно, не решилась, но на Чэнь Маньжоу по-прежнему смотрела с лютой ненавистью.

— Вы кто такие?! Как вы смеете устраивать такое в моём магазине?! Я уже вызвал полицию! — крикнул управляющий.

Он только что выбежал и не знал всех подробностей, но Сюй Фэна он узнал — это был брат его сотрудницы, Чэнь Маньжоу. А значит, виноваты были эти три женщины. Он решительно встал перед Сюй Фэном, заслоняя его.

— Ты управляющий? Твоя сотрудница, Се Фан, соблазнила моего мужа! Я пришла с ней разобраться! — без всякого страха выпалила богачка.

Но едва она произнесла эти слова, как на лицах всех присутствующих застыло странное выражение. У богачки в душе шевельнулось дурное предчувствие.

— Се Фан? Она уволилась полгода назад. Вам следовало бы искать её, а не громить мой магазин, — с недоумением ответил управляющий.

Богачка замерла. Она тайком прочла переписку мужа в телефоне. Одна фраза — «Ты самая красивая девушка в вашем магазине!» — заставила её распутать клубок и прийти сюда. И она убедилась, что Чэнь Маньжоу действительно была самой красивой.

— Она… она не Се Фан? — дрожащим голосом спросила она, указывая на Чэнь Маньжоу.

— Это Чэнь Маньжоу! Чэнь Маньжоу! У неё что, бейджика нет? — вмешалась Фан Ся, выбравшись из-за разбитой витрины и указывая на грудь девушки.

Богачка присмотрелась и действительно увидела на груди Чэнь Маньжоу маленький бейджик с выгравированным именем. В её душе пронёсся целый табун проклятий. Из-за незнакомого человека она только что чуть не лишилась жизни!

В глазах её подруг тоже промелькнул запоздалый страх. Если бы у них был повод, их действия ещё можно было бы как-то оправдать. Но теперь выяснилось, что это была нелепая ошибка. А полиция уже вызвана…

— П-простите, девушка… Я… я думала, что самая красивая в магазине и есть любовница моего мужа… Не знала, что она уволилась… Э-это всё моя вина!

С этими словами богачка поспешно достала из сумочки пачку наличных — тридцать тысяч юаней — и осторожно всучила их в руки Чэнь Маньжоу.

— Э-это вам в качестве извинения… П-правда, простите… Я… я сгоряча.

Но на этом она не остановилась. Вытащив ещё одну пачку в тридцать тысяч, она положила её на разбитую витрину и обратилась к управляющему:

— Простите, я разбила витрину. Этих денег должно хватить на возмещение ущерба? Может, не будем вызывать полицию? Брат, видите же, это всё недоразумение.

Управляющий посмотрел на увешанную драгоценностями женщину и понял, что за такими людьми обычно стоят серьёзные связи. Будучи человеком дела, он предпочитал решать всё миром и кивнул.

Увидев его кивок, богачка с облегчением выдохнула. «Ну и денёк, — подумала она. — Мало того что побывала на волосок от смерти, так ещё и влетела на шестьдесят тысяч».

Её лицо пылало от стыда. Поняв, что любовницы мужа здесь нет, она решила вернуться домой и продолжить расследование.

— Уходим, — бросила она подругам и направилась к выходу.

— Стойте! — раздался голос Сюй Фэна, который до этого момента молчал.

Тело богачки застыло. Она подумала, что он не собирается её отпускать. Нацепив заискивающую улыбку, она медленно обернулась.

— Молодой человек, э-это… это было недоразумение… Может… отпустите меня, а?

Сюй Фэн сначала внимательно осмотрел Чэнь Маньжоу и, убедившись, что она не пострадала, взял из её рук деньги, данные богачкой, и швырнул их прямо в лицо женщине.

— Запомни! Моя сестра никогда не станет любовницей! Забирай свои грязные деньги и проваливай!

Увидев, что Сюй Фэн не собирается её убивать, богачка почувствовала облегчение. Хоть ей и швырнули деньги в лицо, что было верхом унижения, ярость и сила Сюй Фэна настолько её напугали, что она лишь продолжала виновато улыбаться, глядя на Чэнь Маньжоу.

— Забирайте свои деньги и уходите, — сказала Чэнь Маньжоу.

Раз уж Сюй Фэн высказался, она не могла пойти против него. Хотя ей и было жаль этих тридцати тысяч, она произнесла это твёрдо и решительно.

— Хорошо, хорошо. Я обязательно приду извиниться лично, — пробормотала богачка.

Вытерев кровь с лица, она присела, собрала разлетевшиеся купюры, сунула их обратно в сумку и вместе с подругами спешно ретировалась.

http://tl.rulate.ru/book/146385/7978747