Готовый перевод Doomsday Tattoo: I have a tattoo of ten evil men killing people in the end times / Татуировки Судного дня: Я стану кошмаром этого мира!: Глава 41. Поход Короля Демонов

Лин Фэн и Сюй Сяодао, покуривая, наблюдали за этим фарсом со стены.

— Брат Фэн, может, пора их немного отрезвить? — спросил Сюй Сяодао, потирая нос.

— Задай им перцу, — стряхнул пепел Лин Фэн.

— Перцу? — нахмурился Сюй Сяодао. — Я такое не ношу, неудобно!

— … — Лин Фэн смерил его тяжелым взглядом. — Кончай со своими тупыми шутками. Действуй.

— Будет сделано! — Сюй Сяодао, хмыкнув, закатал рукава.

Он поднял левую руку, и в его ладони начал формироваться водяной шар.

— Больше! Больше!

По его команде шар мгновенно преобразился в водяного дракона. Сюй Сяодао подхватил с земли черный пластиковый пакет.

Лин Фэн, увидев это, тут же отскочил на несколько шагов.

— У тебя еще осталось?! Да сколько ты там насрал?!

— Скажу так: четырем псам и за день не сожрать, — с гордостью заявил Сюй Сяодао.

— Впечатляет! — Лин Фэн показал ему большой палец. — Титул Повелителя Дерьма ты заслужил по праву!

Сюй Сяодао дьявольски ухмыльнулся и швырнул пакет в водяного дракона. Прозрачная вода тут же окрасилась в желтый цвет и начала источать едкую вонь.

— Не надо драться! — взвизгнул Сюй Сяодао и направил дракона на толпу внизу.

Хлынул зловонный ливень.

Дерущиеся, окаченные ледяным дождем, на мгновение замерли. А потом площадь огласилась проклятиями.

— Бл*, откуда воняет дерьмом?!

— Горько-то как… сволочи… блэ-э-э…

— Ха-ха-ха, вот это кайф… ик!

— А-а-а-а! Я теперь нечистая! — раздался душераздирающий вопль блогерши.

Парень с желтыми волосами и его дружки тоже попали под раздачу.

— Да вы совсем оборзели! Вы не уважаете Короля Демонов! — взревел он.

— Босс, давай их сделаем! — прошептал ему на ухо один из подручных. — Ты же у нас непобедим! Для тебя они — что дети малые!

— Точно, босс! Твой дракон такой мощный! Ты — истинный потомок дракона!

— Разве мы, демоны, можем чего-то бояться?! Мы будем править этим миром!

Лесть подействовала. Парень приосанился.

— Хорошо! — он вскинул руку. — Небеса даровали мне славу, но я безумнее самих небес! Следуйте за мной, мои демоны! Завоюем эту крепость!

— Король Демонов идет — трава не растет! (×6)

В окружении своей свиты он подошел к подножию стены и, заложив руки за спину, задрал голову.

— Эй, вы там, наверху! — крикнул один из его подручных с прической «под горшок». — Перед вами — Король Демонов! Пусть ваш главный спускается и приветствует его!

— Демон? Он сказал «демон»? — усмехнулся Лин Фэн.

— Ага, — хмыкнул Сюй Сяодао. — Пойду посмотрю, что за чертовщина.

— Пошли, — Лин Фэн спрыгнул со стены. Сюй Сяодао — за ним.

Толпа расступилась.

— Ну, и кто тут у нас Демон? — с улыбкой спросил Сюй Сяодао. — За всю жизнь ни одного не видел.

— Смешно? — парень медленно открыл глаза, в которых полыхал гнев.

— Так это ты, что ли? — с наглым видом спросил Сюй Сяодао и показал ему средний палец.

Парень рассмеялся, но в его смехе слышалась угроза.

— Погода жаркая, нервы на пределе. Не советую меня злить.

— Вы что, совсем с ума сошли? — вмешалась блогерша. — Мой муж и его братья — семеро Одаренных! Лин Фэн, ты просто идиот!

Лин Фэн спокойно закурил.

— Значит, вы уверены, что сможете нас одолеть?

— Не «мы», а «я», — с холодным высокомерием поправил его парень. — В моих глазах вы двое — просто мусор.

— Ты в прошлой жизни трусами женскими был? — покосился на него Сюй Сяодао.

— В смысле?

— Так выпендриваешься!

— … — парень смерил его ледяным взглядом. — Откуда вам, смертным, знать истинную мощь дракона? Вы хоть раз дракона видели?

— Я не волшебник, чтобы такую дичь видеть, — покачал головой Лин Фэн.

— Милый, хватит с ними болтать! — повисла на его руке блогерша. — Разберись с ними, и пойдем отдыхать в убежище.

— Отойдите. Я начинаю представление, — махнул рукой парень.

Его свита тут же отступила. Толпа зевак попятилась на несколько десятков метров.

Он медленно поднял руки, и за его спиной появилась призрачная фигура золотого дракона. Дракон парил над его головой, сверкая чешуей. Он выглядел почти как живой, от него исходила аура невероятной мощи. Единственным недостатком было то, что у дракона не хватало одного рога.

Лин Фэн был слегка удивлен. Татуировка этого парня и впрямь была неплохой. По сравнению с обычными, она была на порядок выше. Но в его глазах это все равно был мусор.

— Да это же дракон-калека, твою мать! — пробормотал он.

Толпа, увидев дракона, ахнула.

— Ничего себе, золотой дракон! Этот парень силен, Лин Фэну с ним не справиться.

— Похоже, у убежища скоро будет новый хозяин. Так ему и надо, ха-ха!

Старуха Лю злорадно захихикала.

— Лин Фэн обречен! Ха-ха-ха, сдохни, тварь!

Двое шпионов из «Лазурного Дракона» молча наблюдали за происходящим.

Блогерша, слыша разговоры в толпе, гордо выпятила грудь. Она была уверена, что сорвала джекпот.

Аура вокруг парня становилась все плотнее.

— Лин Фэн, — его волосы развевались на ветру, — перед смертью я преподам тебе урок: не связывайся с теми, кто тебе не по зубам. В следующей жизни будешь умнее. Тот, кто убьет тебя, — Король Демонов!

Он с ревом бросился на Лин Фэна.

Тот лишь усмехнулся.

Парень занес руку для удара. Его кулак засветился золотым светом, воздух вокруг него исказился. Толпа снова отшатнулась. Даже на таком расстоянии они чувствовали чудовищную силу этого удара.

Лин Фэну конец.

За парнем тянулся след из глубоких вмятин в асфальте. Его кулак уже был в нескольких сантиметх от лица Лин Фэна…

http://tl.rulate.ru/book/146373/7943720

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь