Готовый перевод Doomsday Tattoo: I have a tattoo of ten evil men killing people in the end times / Татуировки Судного дня: Я стану кошмаром этого мира!: Глава 39. Незваные гости

Комментарии под видео взорвались обсуждениями личности Лин Фэна.

【Так это же тот парень, который убежище строил! Я-то думаю, что за знакомые стены на заднем плане!】

【Вот это я понимаю, дальновидность! А я ведь его еще и хейтил в интернете. Похоже, главный клоун здесь — это я.】

【Не знала, что у нас в Пэнчэне есть такие герои! Мы спасены!】

【Говорят, его убежище неприступное, и припасов там полно. Интересно, правда ли это?】

【Да это же Лин Фэн, мой бывший коллега. Ничего себе он поднялся!】

【Я из Пэнчэна. Завтра схожу, посмотрю. Я девушка, может, меня и впустят. Мы ведь слабый пол, нам нужна защита.】

【Феминистка, вали отсюда!】

…

Лин Фэн нахмурился. Он был не против, что его видео гуляет по сети, но если из-за этого его начнут донимать, ему это точно не понравится. Особенно всякие попрошайки и любители давить на жалость. Они наверняка толпами повалят к его убежищу.

«Если не получится прогнать по-хорошему, придется применить силу», — подумал он.

Его убежище было большим, оно могло вместить несколько тысяч человек, но он придерживался принципа «лучше меньше, да лучше». Сейчас их было всего тринадцать, и, конечно, им требовались новые люди, в том числе и обычные. Одаренные не будут работать на кухне или на заводе. Но он принимал только тех, кто был абсолютно лоялен и обладал полезными навыками. Бездельники и паразиты ему были не нужны.

Полистав ленту еще немного, Лин Фэн почувствовал, что его клонит в сон. Он отложил телефон и отправился наверх, к Цзян Синьи, продолжать свои научные изыскания.

Дзинь-дзинь…

Телефонный звонок вырвал его из сладкого сна.

Он сел на кровати, протер глаза и нащупал под подушкой телефон. Звонил Сюй Сяодао.

— Какого черта так рано?! — взревел Лин Фэн в трубку. — Людям поспать не даешь?!

— Брат, уже почти десять, — робко ответил Сюй Сяодао.

— Правда? — Лин Фэн посмотрел на часы. Девять пятьдесят. — А, ну тогда ладно. Что хотел?

— У ворот толпа собралась, ломятся внутрь. Я не знаю, что делать. Решил у тебя спросить.

— Уже приперлись? — Лин Фэн встал и закурил. — Сейчас буду.

Завершив звонок, он спустился на первый этаж и нашел записку от Цзян Синьи. Она медитировала, поглощая Ядра, и велела ему позавтракать самостоятельно.

Лин Фэн со вздохом достал из Пространства несколько замороженных булочек, разогрел их, добавил к ним пару димсамов, яичный рулет, стейк, глазунью, кашу со свининой и соленым яйцом. Времени было мало, так что пришлось обойтись скромным, чисто символическим завтраком.

Насытившись процентов на пятьдесят, он быстро собрался и вышел.

Поднявшись на стену, он увидел толпу беженцев у ворот. Навскидку — человек триста. Среди них были и знакомые лица: старуха Лю с внуком и еще несколько соседей. Лин Фэну стало смешно. Какой же наглостью нужно обладать, чтобы прийти сюда после вчерашнего? Сначала привели полицию, чтобы опечатать его убежище, а теперь пришли просить защиты? Они что, его за святого принимают?

— Брат Фэн.

— Брат Фэн.

Двое «Богоубийц», дежуривших на стене, поприветствовали его.

— Угу. А где Сяодао?

— Брат Дао пошел за дерьмом, — с усмешкой ответил один из них.

— Что? — не понял Лин Фэн. — Тебе принести?

— Нет, спасибо, — покачал головой тот. — Это он для тех, что внизу, приготовил.

— Какая мерзость, — поморщился Лин Фэн.

Он подошел к краю стены, закурил и принялся осматривать окрестности в бинокль.

Через несколько минут, хихикая, подошел Сюй Сяодао с черным пакетом в руках.

— Братик-наставник, смотри, что я тебе принес!

Лин Фэн, зажав нос, отшатнулся.

— Ты опять с дерьмом играешься?! Совсем уже?!

— А что такого? Свежее, еще теплое. Хочешь? — невозмутимо спросил Сюй Сяодао.

— Отвали! — Лин Фэн с отвращением отпихнул его.

Он подошел к краю стены и взял в руки мегафон. Его голос, усиленный мощными динамиками, разнесся по всей округе.

— Эй! Вы меня слышите?!

Толпа внизу тут же задрала головы.

Увидев его, многие радостно закричали.

— Лин Фэн! Это я, твой сосед, брат Чжао! Заглянул на огонек! — помахал ему рукой мужчина с термосом. Тот самый, что вчера привел полицию.

— Сяо Фэн, это я, тетушка Лю! Мы же соседи! В гости к тебе пришли! — замахала в ответ старуха, держа за руку своего внука.

— Лин Фэн, это я, твой троюродный дядя! Не помнишь? Я тебя еще на руках качал!

— Лин Фэн, это я, твой одноклассник! Цинь Шоу!

— Господин Лин Фэн! Я пришла к вам, наслышанная о вашей славе! Я могу быть и милой, и страстной! У меня есть любые костюмы! — пробасил бородатый мужик, кокетливо поправляя волосы.

…

От этого гвалта у Лин Фэна разболелась голова.

— Заткнулись все! — рявкнул он.

Толпа мгновенно стихла.

— По одному! Будете орать — я уйду! — он уселся на парапет.

Вперед вышла девушка с очень невинным личиком, одетая в школьную форму. В руках она держала телефон и снимала себя.

— Здравствуйте, братик Лин Фэн! Я — блогерша, у меня пять миллионов подписчиков. Меня зовут Цяо Било. Можно мне войти? — ее глаза наполнились слезами.

— А что ты умеешь делать? Блогеры мне здесь не нужны, — равнодушно ответил Лин Фэн.

— Я могу дарить вам положительные эмоции! — она мило улыбнулась. — А еще я могу убирать, готовить… Я, правда, не умею, но я быстро учусь!

http://tl.rulate.ru/book/146373/7943708