Готовый перевод Super Magician: The Magic Network Collapsed Again at the Beginning / Сверхчародей: В самом начале Плетение снова пало: Глава 109 Драконий хвост, а не хвост омара

Глава 109: Драконий хвост, а не хвост омара

Атаки ядом — особый тип урона. Он включает в себя как магические, так и биологические токсины, которые иногда сопровождаются эффектами отравления или паралича. Яд не относится к стихиям, и противостоять ему можно только за счет выносливости. Без соответствующего сопротивления или снаряжения смерть будет мучительной — как у этих кобольдов.

Ансе приставил к глазу магическую подзорную трубу и осторожно осмотрел окрестности, не заметив ни опасности, ни чего-либо необычного. Город Синей Воды почти опустел, остались лишь старики и немощные, да еще группа людей в синих мантиях, которые что-то повсюду выискивали.

— Кто это? — слегка нахмурилась Илис.

— Культ Синего Пламени, злодейская организация. Всю прошлую ночь они крутились у поля боя, собирая драконью кровь, — сказал Ансе, указывая на группу людей вдалеке, разделывавших туши виверн.

Строго говоря, все это было трофеями лысого мастера, так что Культ Синего Пламени попросту воровал. Илис искоса взглянула на них и продолжила лететь вперед.

— Не обращайте на них внимания. Где было последнее место битвы?

— В заливе, у причала, — Ансе указал вниз.

Ковер-самолет снизился и завис в нескольких десятках метров над поверхностью моря.

Прошло уже полдня, и цвет воды нормализовался, яд почти рассеялся, но у берега плавали трупы куо-тоа, создавая жуткое зрелище. В заливе туда-сюда сновали несколько лодок, и люди в них были одеты в те же синие мантии, словно боясь, что их не узнают.

«Зеленый дракон, скорее всего, выжил», — рассудил Ансе. Если бы он погиб, виверны и полудраконы ни за что бы не отступили. Наоборот, они бы бросились в яростную атаку, чтобы отомстить и доказать свою преданность, иначе гнев королевы зеленых драконов пал бы на их головы. Следовательно, дракон был тяжело ранен и отступил под охраной командира-полудракона и своей гвардии виверн. А если так, то мужчину по имени Стор, скорее всего, ждала незавидная участь.

Илис тоже пришла к этому выводу, и ее взгляд похолодел. Она повернулась к Ансе, молча указывая палочкой вниз.

— Ваша очередь.

— Что, мне лезть в воду и искать? — удивился Ансе. — Разве нет никакой магической метки для отслеживания?

— Если бы была, зачем бы вы мне понадобились? — Илис перевела взгляд на подзорную трубу в его руках.

«Понятно», — мысленно вздохнул Ансе. Деньги уплочены, надо отрабатывать. К тому же, он и сам не хотел здесь задерживаться. Он убрал подзорную трубу и, прыгнув, камнем ушел под воду.

В тот же миг он превратился в полудракона. В этом состоянии он чувствовал себя в воде даже лучше, чем с заклинанием «Изменение облика» — он мог не только свободно дышать, но и отлично видеть под водой благодаря драконьим глазам. Территория у причала была большой, и найти что-то было непросто. Но как только он задумался, с чего начать, то «учуял» запах истинного дракона.

«Драконья кровь!»

Кровь дракона несла в себе невероятную силу. Говорили, что тот, кто убьет дракона или станет свидетелем его смерти, может получить драконье наследие и овладеть способностями, присущими лишь драконам. Даже омовение в драконьей крови давало шанс обрести их силу.

«Наверное, кусок плоти, оторвавшийся от дракона. Нужно идти по следу», — решил Ансе. Он обострил все чувства и, гибко работая длинным хвостом, словно рыба, устремился на запах крови, вскоре углубившись в залив.

В какой-то момент впереди на дне мелькнуло что-то зеленое. Были отчетливо видны очертания чешуи. Он замер и затаил дыхание. Прошло немало времени, но зеленое пятно не двигалось. Он осторожно подплыл ближе. Зеленая масса становилась все больше. Это был не кусок плоти, как он ожидал, а длинный хвост.

«Не может быть… неужели он тяжело ранен и умирает здесь? Или уже мертв?» — его сердце забилось от волнения. Он поплыл вдоль хвоста, держась на расстоянии и не решаясь его коснуться.

Через несколько секунд он увидел высокую спину. Фигура сидела верхом на хвосте, выпрямившись, со слегка опущенной головой. Сердце Ансе екнуло. Он обогнул ее и увидел, что хвост был обрублен. Лысый мужчина обеими руками сжимал меч, все еще находясь в позе наносящего удар. Лезвие глубоко вошло в плоть и кости на срезе, а края раны были рваными.

Его доспехи были изорваны в клочья, кожа стала серой, на лице вздулись синие вены, а широко раскрытые глаза были полны ярости и нежелания сдаваться.

«Он мертв!»

Ансе долго стоял перед ним со смешанными чувствами. Смерть — удел воина, но как же, должно быть, горько умереть, не одолев врага. Впрочем, его подвиг был велик. Одним ударом отрубить хвост взрослому зеленому дракону — о таком многие воины не смели и мечтать.

«Интересно, его еще можно спасти?»

Ансе больше не медлил. Он попытался сдвинуть хвост, но тот не поддавался. Этот обрубок был длиной шесть-семь метров и очень толстым. Ему не хватало размаха рук, чтобы обхватить его, да и в воде было трудно приложить силу. Тогда он попытался стащить лысого мужчину, но его руки намертво вцепились в рукоять меча.

«Нельзя повреждать тело».

Подумав, он выпустил драконьи когти и принялся рубить вдоль лезвия меча. Драконья кость была твердой, и лишь спустя десять минут ему с трудом удалось вытащить огромный меч. Ансе отложил тело мужчины в сторону, достал Жезл Убежища, поставил на хвост несколько магических меток и силой перенес его в Холлревин. Вода хлынула в образовавшуюся пустоту, создав за его спиной небольшой водоворот, который заставил его пошатнуться.

«Я не жадный, просто его и правда не утащить».

Найдя себе оправдание, он еще раз осмотрелся. Больше ничего не обнаружив, он подхватил тело и всплыл на поверхность.

Илис издалека заметила движение и, направив ковер-самолет, пронеслась над самой водой, оставляя за собой рябь. Увидев тело, она замерла. Ее взгляд был прикован к лицу мужчины, а в фиолетовых глазах застыла бездонная печаль. Наконец, она, поджав губы, молча и с усилием втащила тело на ковер.

Тело мужчины было окоченевшим — то ли из-за трупного окоченения, то ли из-за особенностей организма авантюриста. Он так и остался в полусогнутой позе, словно всадник, сжимающий меч перед грудью. Ковер-самолет был мал, и после того, как на него водрузили тело, Илис и Ансе смогли лишь сесть боком, свесив ноги.

Ковер начал медленно подниматься. Скорость, по сравнению с предыдущим полетом, заметно упала.

«Небольшой перегруз».

Люди в синих мантиях у причала держались на расстоянии, не выказывая ни враждебности, ни желания помешать. Лишь когда ковер-самолет отлетел на приличное расстояние, они поспешно сели в лодки и направились к тому месту, один за другим ныряя в воду. Их цель была очевидна.

Ансе показалось это странным. Неужели Культ Синего Пламени обнаружил, что кровь чародеев нестабильна, и переключился на драконов? С тех пор как он услышал, что культ охотится на чародеев, он считал их потенциальными врагами. Но до сих пор они ни разу его не тронули, и он не слышал, чтобы какой-нибудь известный чародей погиб от их рук. Учитывая подавленное состояние Илис, он не стал обострять ситуацию, и они просто разминулись.

Глядя на удаляющийся Залив Когтя, Ансе подумал, что Изумрудное Королевство еще вернется. Даже если королеве зеленых драконов это будет неинтересно, тот дракон с отрубленным хвостом вряд ли стерпит такое унижение.

«Интересно, у драконов отрастают хвосты?»

Ему было любопытно, как выглядит безхвостый зеленый дракон. Наверное, очень уродливо.

Пока он летел, в Холлревине его обитатели были ошеломлены внезапным появлением на площади драконьего хвоста. Особенно те триста кобольдов, что занимались ремонтом плит. Увидев возникший из ниоткуда огромный хвост, они оцепенели от ужаса и затряслись как в лихорадке. Они были родом с Изумрудной равнины и не раз видели зеленых драконов, и именно поэтому их страх был еще сильнее. Их хозяина покалечили — их собачья жизнь окончательно лишилась всякой надежды. Ни о каком бунте они больше и помыслить не смели.

http://tl.rulate.ru/book/146362/8162971