Готовый перевод Doomsday Strikes, I Become a Druid / Наступил апокалипсис, и я стал друидом: Глава 12 Снаружи

Глава 12: Снаружи

— Я набросал три основных маршрута. По какому именно пойдём, решим завтра на основе реальной обстановки и наблюдений Чжоу Вань. Главный принцип — по возможности избегать открытых водных пространств и известных зон скопления монстров, выбирать маршруты, прикрытые высотными зданиями.

— Брат Хань Нин, — Лю Фэн посмотрел на Хань Нина, — твой контроль над лианами — ключевой. При встрече с монстрами, особенно с несколькими, твоя первая задача — ограничить их передвижение, чтобы создать для нас безопасные условия для атаки. В первую очередь контролируй быстрые и наиболее опасные цели.

Хань Нин кивнул:

— Понял.

— Чэнь Янь, ты — авангард. Твоя задача — принимать на себя основной удар и отвлекать на себя внимание.

— Лу Минху, ты будешь перемещаться и поддерживать, искать возможность нанести смертельный удар по ключевым целям или зачищать одиночных монстров, которые подберутся близко.

— Чжоу Вань, твои глаза — наш радар. Заблаговременное предупреждение, фиксация целей, особенно скрытых угроз.

Чэнь Янь коротко хмыкнул, давая понять, что всё понял.

— У этих крокоящеров очень толстая шкура. У меня нет оружия, боюсь, я не смогу нанести им серьёзный урон, — слегка нахмурился Лу Минху.

— Это не проблема. Специально для твоей способности я приготовил бензопилу. С этой штукой ты, думаю, сможешь довольно легко пробить их чешуйчатую броню.

Лю Фэн с улыбкой указал на ящик с инструментами в углу гостиной.

— Бензопилу? Где ты её раздобыл?

Даже хладнокровный Чэнь Янь проявил любопытство и не удержался от вопроса.

— Хех, можно сказать, повезло. Мои люди нашли её в зелёной зоне внизу. Наверное, в момент перемещения рабочие как раз подстригали декоративные деревья.

На самом деле, Хань Нин подумал, что Чэнь Яню, с его силой и ролью воина, бензопила тоже бы подошла.

Но потом он сообразил, что урон от бензопилы «фиксированный». Неважно, будет ею пользоваться сильный Чэнь Янь или быстрый Лу Минху, мощность удара будет примерно одинаковой.

А в руках Лу Минху, благодаря его мобильности, она станет ещё более грозным оружием.

Подумав об этом, он решил, что план Лю Фэна был вполне разумен.

Единственным недостатком было то, что бензопила, возможно, была тяжеловата, и неизвестно, не повлияет ли это на скорость Лу Минху.

— Хорошо, в общих чертах — всё так, — Лю Фэн не стал вдаваться в подробности и спросил у всех: — У кого-нибудь есть ещё вопросы или дополнения?

Все молчали.

В таких условиях любой план мог пойти прахом, и ключевую роль играли слаженность действий и способность импровизировать.

— Тогда решено. Сегодня вечером хорошенько отдохните, наберитесь сил. Завтра в десять утра собираемся у лестницы на четвёртом этаже, — Лю Фэн хлопнул по столу, ставя точку в обсуждении.

…

На следующий день в десять утра.

Ливень не выказывал ни малейших признаков ослабления, а, наоборот, казалось, усилился.

У лестницы на четвёртом этаже отряд из пяти человек был в сборе.

Каждый был одет в плотный дождевик, полностью скрывавший фигуру, виднелись лишь глаза.

Под широкими полами дождевиков было спрятано подготовленное снаряжение.

Чэнь Янь в левой руке держал толстую металлическую бейсбольную биту, а в правой — острый пожарный топор, напоминая берсерка из видеоигры.

Лу Минху нёс за спиной портативную канистру с топливом, а в руке держал небольшую бензопилу.

У Чжоу Вань за спиной висел водонепроницаемый колчан, а в руках она уверенно держала чёрный композитный лук с плавными изгибами.

У Лю Фэна на поясе висел пожарный топор, а на руках были толстые кожаные перчатки.

И последним был Хань Нин. Он был с пустыми руками, лишь за пояс был заткнут кухонный нож с клеймом «Ван Мацзы».

Кроме Лу Минху, у каждого за спиной был рюкзак с небольшим запасом еды и аптечкой.

— Проверить снаряжение, готовимся к выходу! — голос Лю Фэна, пробиваясь сквозь шум дождя, звучал немного напряжённо.

Охранники с трудом отодвинули заграждение, блокирующее вход.

Внутрь тут же хлынул поток холодного, влажного воздуха с запахом сырой земли и гнили.

Пять человек, ступая по мокрым ступеням, спустились на первый этаж.

Внизу лестницы мутная вода уже залила несколько ступеней, на её поверхности плавал различный мусор и подозрительные предметы.

— Пошли!

Чэнь Янь первым шагнул в грязную воду. За ним последовали Лу Минху, Хань Нин, Лю Фэн и Чжоу Вань.

Ледяная вода мгновенно поднялась им до бёдер.

Пронзительный холод заставил каждого вздрогнуть.

За лестничной клеткой первого этажа находился холл жилого дома.

Сейчас он был затоплен хлынувшей с дождём водой.

На желтоватой поверхности плавало множество всякого хлама.

Чжоу Вань настороженно осматривала воду впереди и одновременно подавала знаки остальным двигаться дальше.

В холле было относительно безопасно, и они быстро прошли по воде до выхода.

Мир снаружи выглядел ещё более шокирующе, чем с верхних этажей.

Яростный ветер гнал потоки дождя, которые, словно бесчисленные кнуты, хлестали по всему вокруг.

Видимость была крайне низкой, дальше десяти метров всё расплывалось.

Зелёная зона перед домом полностью исчезла, превратившись в болото.

Мутные потоки воды стремительно неслись, и глубина повсеместно была взрослому человеку по пояс.

На поверхности плавали обломки машин, мебели и даже раздутые, побелевшие трупы животных.

Здания по обе стороны, словно гигантские надгробия, покосившись, стояли в мутной воде. Многие низкие магазинчики на первых этажах жилых комплексов были затоплены наполовину.

Выйдя из дверей дома, каждый шаг давался с огромным трудом.

Течение сбивало с ног, под ногами был скользкий ил и неизвестные препятствия.

Ледяная дождевая вода постоянно просачивалась сквозь щели в дождевиках, унося с собой тепло.

— Ш-ш-ш-ш~ Ш-ш-ш-ш~

— У-у-у~

В ушах стоял лишь вой ветра, грохот ливня и шум бурлящих потоков.

— Брат Минху, здесь такие жуткие условия, как вы вообще сюда добрались?

Обстановка снаружи была действительно ужасной, и Хань Нин не мог представить, как остальные смогли прийти из других корпусов и вернуться обратно, да ещё и так свободно.

— За других не знаю, а я уже дней семь-восемь как в вашем доме живу. Старина Лю нашёл меня как раз тогда, когда я пробудил способности.

Лу Минху повернул голову и громко крикнул Хань Нину:

— Я один как перст, вот и перебрался.

— Вот оно что, — понял Хань Нин.

— Осторожно, справа плывёт предмет! — внезапно раздался голос Чжоу Вань.

Все посмотрели в указанном направлении и увидели, как в мутной воде справа белый предмет, похожий на холодильник, несёт течением. Вращаясь, он врезался в соседнее здание.

— Левее! Вдоль стены! — тут же скомандовал Лю Фэн.

Отряд с трудом сместился влево, плотно прижавшись к стене соседнего, относительно целого жилого дома.

Холодная стена давала некоторую опору, но и увеличивала риск быть придавленным чем-то, что упадёт сверху.

Едва они увернулись от плывущего предмета, как снова раздался голос Чжоу Вань, на этот раз заметно встревоженный:

— На два часа, течение ненормальное!

— Нет, это что-то живое!

Не успела она договорить, как под мутной поверхностью воды две размытые тёмные тени, рассекая поток, словно торпеды, устремились к ним.

http://tl.rulate.ru/book/146360/8008661