Готовый перевод A system error makes me super strong! / Системная ошибка делает меня имбой!: Глава 1

Суккуб – это вам не шутки.

– Малыш, ты что, впервые? – спросила женщина, чья фигура была просто бомбической. На её длинных, обтянутых кожаными штанами ногах, похожих на ноги феи, были высокие сапоги. Она полулежала у ног Сяо Бая, лаская его.

Её палец скользил по груди Сяо Бая, оставляя влажный след от пота, и одновременно с этим резкий, неприятный запах ударил в нос Сяо Бая.

– В этот раз мне действительно очень повезло…

– Ты что, из расы Суккубов, мелкий ублюдок?! – Сяо Бай, глядя на её соблазнительные изгибы и почти идеальное тело, скрипел зубами от ненависти.

– Хи-хи, малыш, я так старательно тебе служила, неужели я тебе не понравилась? – Женщина, ничуть не смутившись от слов Сяо Бая, снова протянула свою нефритовую руку к его интимной зоне, и её глаза сверкнули.

*Падань!*

В тот же миг её нога в кожаном сапоге оказалась у самого носа Сяо Бая, и он почувствовал, как его ноздри заполнил её запах.

– Малыш, раз уж я тебя выпила, тебе осталось жить всего семь дней.

– Может, ты отдашь всё мне, а?

*Бух!*

Внезапно раздался звук.

Сяо Бай, не желая мириться с судьбой, поднял руку и схватил ногу женщины, обтянутую сапогом, и, собрав последние силы, перевернул её, пытаясь удержать.

– Нет! – крикнул он.

– Хи-хи, малыш, неужели ты всё ещё хочешь сопротивляться в такой момент? – Женщина сначала опешила, а затем рассмеялась.

– Это бесполезно, ведь твой уровень силы не сравнится с моим. Тебе осталось жить всего семь дней, если ты не умрёшь раньше, то, скорее всего, даже не сможешь сжать кулак, если я не приму меры?

Это мир, в котором сто лет назад произошёл пространственный разлом, уничтожив 99% технологий, а затем вторглись три инопланетные расы, заставив человечество начать волну боевых искусств для защиты своих домов.

Сяо Бай был истинным воином, но всего лишь воином десятого ранга. С детства он был слаб и болен, а ещё более жалким было то, что он был сиротой.

– Да уж… – Сяо Бай внезапно улыбнулся.

*Плюх!*

Раздался звук.

Женщина резко подняла голову, увидев, как чёрный кинжал пронзил её грудь! Более того, бледное лицо Сяо Бая теперь было налито кровью!

– Как… как это возможно? – Она широко раскрыла глаза, не веря своим глазам.

*Плюх, плюх!*

В ответ ей были новые удары ножом.

– Чёрт возьми, суккуб девяносто девятого ранга, почти достигший первого ранга, действительно сильна. Официальные данные гласят, что после того, как суккуб выпьет жизненную силу, время жизни жертвы значительно сокращается, но на самом деле это всё благодаря моему великому искусству!

Только когда женщина испустила последний вздох, Сяо Бай отряхнулся и небрежно встал. Как и было видно, он был не тем, кто мог бы справиться с суккубом! Причина, по которой он ждал до последнего момента, чтобы нанести удар, заключалась вовсе не в красоте суккуба.

Полгода назад, в возрасте восемнадцати лет, он пробудил свой боевой талант, который никогда не встречался в истории человечества, – «Перезагрузка»! Эффект таланта заключался в том, что после активации он мог сбросить свои характеристики до состояния пробуждения таланта! Время восстановления составляло один час! Это стало причиной того, что суккуб посчитал Сяо Бая обессиленным и позволил ему контратаковать. Однако это также означало, что этот талант неизбежно сбрасывал его характеристики до состояния пробуждения таланта, и Сяо Бай не мог не использовать его, потому что каждый день в полночь, если талант не был на перезарядке, он автоматически активировался, принудительно сбрасывая его характеристики!

Так прошло более полугода. Те, кто имел самый высокий талант среди его одноклассников, уже достигли двадцатого ранга, а те, кто обладал более высоким талантом, даже стали воинами первого ранга. Только Сяо Бай оставался застрявшим на десятом ранге, и именно поэтому ни одна военная академия не захотела его после окончания школы…

Сяо Бай, который только что убил суккуба, заполнил свой адрес и быстро получил деньги.

«Динь, на ваш счёт поступило 5000 юаней от Микро-платежа. Спасибо за ваш вклад».

– Говорят, что эффективность – это мера силы воина. Я стал на шаг ближе к тому, чтобы заработать десять тысяч юаней!

Тётушка Цинь, чьё настоящее имя было Цинь Чужань, была подругой матери Сяо Бая. Когда родители Сяо Бая погибли двенадцать лет назад, маленького Сяо Бая забрала к себе Цинь Чужань. Но на следующий день после пробуждения его боевого таланта Цинь Чужань упала по дороге на работу, и в больнице у неё обнаружили рак желудка в последней стадии. В этом мире рак не был неизлечимым. Всего двадцать тысяч юаней. Многие семьи могли себе это позволить. Но у Цинь Чужань и маленькой семьи Сяо Бая не было таких денег. Цинь Чужань, будучи обычным рабочим, имела очень низкий доход, и ей было трудно поддерживать повседневную жизнь семьи. У неё просто не было возможности лечить свой рак. Поэтому Сяо Бай тайно убивал суккубов, чтобы заработать десять тысяч юаней.

Приведя себя в порядок, Сяо Бай покинул квартиру. Уборкой трупа суккуба займётся кто-нибудь другой.

Стоя у двери, Сяо Бай посмотрел на освещённое окно старой многоквартирной трёхкомнатной квартиры, которую Цинь Чужань снимала. Он не мог не вздохнуть. Было уже почти одиннадцать часов. Тётушка Цинь, должно быть, ждала его дома. Он всегда говорил Цинь Чужань, что у него нет возможности поступить в военную академию, поэтому он заранее нашёл работу. Условия были очень хорошими, но иногда приходилось работать сверхурочно. Но он всегда просил Цинь Чужань не ждать его, если он вернётся поздно. Свет в окне квартиры, казалось, был единственным, что согревало его в эти холодные вечера.

*Скрип.*

Дверь открылась.

– Сяо Бай, ты вернулся! Угадай, что тётушка купила на рынке сегодня днём?

– Кто-то продавал свинину! Всего десять юаней за цзинь! Тётушка долго стояла в очереди, чтобы купить один цзинь!

– Ты сначала прими душ, а потом выходи, я приготовила для тебя тушёную свинину!

К удивлению Сяо Бая, голос Цинь Чужань доносился из кухни. В кухне мелькала знакомая фигура, и на первый взгляд она казалась полной сил.

– Она даже забыла надеть обувь, неужели это так важно? – Сяо Бай посмотрел на пару тапочек, оставленных рядом с диваном, и не мог не улыбнуться. Поняв, что Цинь Чужань ждала его, он ускорил шаг и побежал на кухню, чтобы закончить приготовление тушёной свинины.

Улыбаясь, он вдруг замолчал. Он чувствовал боль. В наше время даже обычная свинина стоила не менее пятисот юаней за цзинь. Цинь Чужань, вероятно, не просто так стояла в очереди за тушёной свининой днём. Возможно, она пошла туда рано утром! Только так она могла закончить все приготовления к его возвращению. Он не мог представить, как Цинь Чужань, измученная болезнью в течение полугода, провела этот день.

– Это потому, что ты хочешь сделать мне сюрприз, поэтому хочешь приготовить мне тушёную свинину…

– Тётушка Цинь, ещё полгода… Нет, ещё три месяца! Я обязательно заработаю деньги!

Сяо Бай не стал разоблачать Цинь Чужань на кухне. Он лишь сжал кулаки и дал себе обещание! Однако, когда Сяо Бай вошёл в ванную и начал мыться, в его сознании внезапно раздался электронный звук.

«Динь, трёхлетний испытательный срок истёк. Вы прибыли в Цзянчэн Великой Ся, Сяо Бай. Коэффициент выживаемости ниже одной десятитысячной от ожидаемого коэффициента выживаемости. Система официально определяет вас как обладателя самой высокой вероятности выживания в жизни. Система успешно определена…»

«Определение завершено…»

«Система поддержки жизни, с сегодняшнего дня вы официально находитесь под моей защитой!»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/146322/8040014