Готовый перевод My ability is unstable / Моя способность непостоянна: К. Часть 48

Поднявшись ещё на несколько этажей, Цинь Ди всё больше убеждался в принадлежности чемодана и смерил Ма Шана взглядом.

Короткая стрижка, ясный взгляд, подъём с чемоданом без остановок и одышки — значит, в хорошей форме. Рост приемлемый, одежда чистая — явно не неряха.

Хотя до моей внешности ему далеко.

Цинь Ди мысленно поставил галочку.

Когда преследователи дошли с Ма Шаном до шестого этажа, он не выдержал:

— Вам кого?

Неужели друзья Цинь Мэн? Врать не надо.

— Я к сестре, — улыбнулся Цинь Ди, стоя на ступеньку ниже.

Ма Шан открыл дверь. В квартире было тихо, и он непроизвольно замедлил шаги, как вдруг услышал стук в дверь напротив.

Поняв, что в этот час Цинь Мэн наверняка спит, Цинь Ди достал телефон и набрал номер.

[Абонент временно недоступен]

[Sorry…]

После вчерашнего марафона звонков телефон Цинь Мэн давно разрядился.

Взломать дверь?

Пока Цинь Ди раздумывал, в квартире 602 Ма Шан запаниковал.

— Цинь Мэн?!

Он обнаружил, что она не закрыла дверь, а её лицо пылает неестественным румянцем.

Услышав имя сестры, Цинь Ди без церемоний распахнул неплотно прикрытую дверь и вошёл.

Там он увидел Цинь Мэн на кровати, а мужчину с чемоданом, склонившегося над ней и трогающего её лоб.

— Сестра! — Цинь Ди бросился вперёд.

Лоб горел как уголь.

Ма Шан измерил температуру электронным градусником: 39,3.

— Нужно в больницу.

— Давайте я попробую, — выступила вперёд Жуй Няньнянь.

Лихорадка — не рана, но она, целительница, не могла не справиться с такой мелочью. Просто раньше не пробовала.

— Осторожнее, — Цинь Ди отошёл в сторону и представился Ма Шану. — Я Цинь Ди, огненный одарённый 7-го уровня из Национального управления по делам экстрасенсов. Цинь Мэн — моя сестра. А вы кто?

Его голос звучал так, будто он готов был тут же задать жару.

— Ма Шан, участковый из Наньшань, — Ма Шан не дрогнул, даже включил профессиональный режим. — Покажите удостоверение личности и служебное.

Цинь Ди передал документы, а в ответ получил полицейское удостоверение Ма Шана.

Пока Цинь Мэн горела, Ми Кэ еле сдерживала смех.

Удостоверившись в личности друг друга, все снова обратили внимание на Цинь Мэн.

Жуй Няньнянь осторожно направляла свою силу в её тело. Обычно, пройдя круг, энергия снимала симптомы.

Но на первом же шаге возникла проблема: Цинь Мэн отвергла её дар.

Раньше Жуй Няньнянь не сталкивалась с отказом — все радовались быстрому исцелению.

Решив, что раз это сестра Цинь Ди, надо усилить поток, она собрала большую часть энергии в ладони.

Но едва рука приблизилась, Цинхуа, лежавшая на груди Цинь Мэн, вздыбила шерсть и с криком [мяу!] рванула к выходу.

За ней мгновенно последовали остальные пять котят без малейших колебаний.

Когда Жуй Няньнянь коснулась ладонью руки Цинь Мэн, все в комнате услышали гулкий звук.

— Осторожно! — Цинь Ди среагировал быстрее всех и прыгнул, чтобы поймать Няньнянь, которую отбросило в воздух.

Ми Кэ бросила горсть семян, и под действием её дара они мгновенно проросли в густую растительную стену, защитив всех от удара о стены.

Группа медленно опустилась на пол, а в комнате раздался треск, и лампочки погасли.

Обратный поток дара!

Все, кроме Ма Шана, мысленно произнесли эти слова.

Теоретически дар, как и электричество, является формой энергии. Обратный поток дара похож на скачок напряжения, когда энергия устремляется обратно по каналу, вызывая короткое замыкание.

Для Ми Кэ это был первый случай обратного потока дара вне лаборатории.

К счастью, Цинь Мэн очнулась.

— Ма Шан? — Она всё ещё была в жару и не понимала, почему в комнате вдруг оказалось столько людей, лишь смутно помня, что он приютил её.

— Сестра, — Цинь Ди был недоволен, что она, только проснувшись, обратилась к кому-то другому.

Он не спал всю ночь, чтобы добраться до Фусяня, а она будто его не заметила.

— Муму? — Цинь Мэн наконец разглядела тёмно-рыжие волосы брата и спросила сонно: — Ты как здесь оказался? Ты же говорил, что приедешь через несколько дней?

— Сестра, у тебя жар. Я попросил Няньнянь тебя подлечить, не сопротивляйся её дару, — Цинь Ди боялся, что она снова уснёт, и торопился объяснить.

Цинь Мэн всё ещё выглядела сонной, её брови время от времени хмурились, и было непонятно, поняла ли она.

— Цинь Мэн, расслабься, — Ма Шан присел рядом и мягко сказал: — Скоро тебе станет легче.

Жуй Няньнянь осторожно подошла и взяла левую руку Цинь Мэн. На этот раз дар беспрепятственно прошёл по её телу.

Цинь Мэн почувствовала, что голова больше не болит; жар спал, но остались голод и сонливость.

— Муму, зачем ты приехал? — Удивлённо спросила она, заметив в комнате незнакомых людей.

— Сестра Мэн, меня зовут Ми Кэ, я коллега Цинь Ди, — Ми Кэ опередила брата, подошла к кровати и с энтузиазмом схватила руки Цинь Мэн. — Приятно познакомиться, надеюсь на дальнейшее сотрудничество.

— Чжу Лань, помоги отнести вещи моей сестры обратно к ней, — Цинь Ди вдруг прервал её. — Офицер Ма, у тебя есть ключ от квартиры сестры? Не мог бы ты...

— Я провожу вас, — Ма Шан понял намёк и вышел из комнаты.

С братом Цинь Мэн всё равно была в безопасности.

Все, кроме Ми Кэ, тактично последовали за ним.

Один чемодан, одна женская сумка и пять человек.

Достав ключ из сумки, Ма Шан открыл дверь, и Ю Шуанчэн первым вошёл в квартиру 601.

— Как тут тепло, — Жуй Няньнянь с наслаждением прикрыла глаза.

— Присаживайтесь пока, — Чжу Лань устроилась за столом, подперев голову рукой, и начала клевать носом.

……

Тем временем Цинь Ди изложил свои предложения, и Цинь Мэн заколебалась:

— Но я не уверена, что мой дар подойдёт...

Она намекала брату на нестабильность своей способности.

— Мы пробудем здесь несколько дней, — Цинь Ди говорил осторожно. — Сначала отдохни пару дней, а потом попробуем.

http://tl.rulate.ru/book/146304/7896587