Готовый перевод Host, let's have a peaceful development, alright? / Хозяйка, давай развиваться спокойно, хорошо?: К. Часть 126

Как же это её бесило!

Когда-нибудь она станет хозяйкой положения и первым делом запретит будить её по ночам!

Когда она прибыла во Дворец Чусян, мимо неё уже пронесли несколько тазов с кровавой водой, а изнутри доносились душераздирающие крики.

— А-а-а! О-о-о! Как больно! Я не могу! Император, мне так больно!

За ширмой А Ли увидела, как повитухи то вели Ся Нуаньчунь под руки, то заставляли её держаться за перекладину.

Всё это напоминало пытку, и даже императрица с придворными дамами, сидевшими в глубине зала, были явно напуганы.

Ведь никто из них не видел ничего подобного!

— Гуйфэй прибыла. Садитесь, пожалуйста. Чэнь пинь только начались схватки.

Императрица намекала, что ждать придётся долго.

Но А Ли недоумевала: разве у Чэнь пинь нет системы? Разве это не система лёгких родов? Почему тогда она так мучается? Неужели система только помогает забеременеть, но не облегчает сами роды?

[Хозяин, уровень "сердечной боли" императора достиг 65%. Постарайтесь ещё немного, и при достижении 80% вы получите награду — безболезненные роды!]

Вот оно что!

— Ааа! Ваше Величество, Ваше Величество, мне так больно, так больно! Ваше Величество, неужели я умираю?

Её душераздирающие крики довели императора до исступления. Неизвестно, беспокоился ли он больше о нерождённых наследниках или о самой наложнице.

— Чуньэр, Чуньэр, успокойся, ты не умрёшь. Ты ещё даже не увидела своих детей. Врачи наготове, с тобой всё будет в порядке!

Затем он рявкнул в сторону ожидающих за дверью лекарей:

— Если с Чэнь пинь случится хоть малейшая неприятность, вам всем не сносить голов!

Врачи вздрогнули и хором ответили:

— Как прикажете, Ваше Величество! Мы приложим все усилия!

Крики из покоев не стихали, выбивая императора из колеи.

— Ваше Величество, если я умру, пожалуйста, позаботьтесь о наших детях! Ааа!

— Нет! Ты не умрёшь, Чуньэр! Разве ты хочешь, чтобы твои дети остались без матери? Соберись, всё будет хорошо! Эй, кто там! Готовьте указ: Чэнь пинь, отличающаяся красотой и мудростью, внесла вклад в продолжение императорского рода. Возвести в ранг Чэнь гуйфэй!

Услышав этот указ, императрица сжала кулаки.

Ребёнок ещё даже не родился, а его мать уже повышают в ранге! Теперь, когда она станет гуйфэй, императрица не сможет забрать её детей себе.

Как она могла не ненавидеть?

— Чуньэр, ты слышала? Я уже присвоил тебе титул Чэнь гуйфэй. Роди здоровых детей и стань моей драгоценной наложницей!

Таких нежностей не удостаивалась даже А Ли. Императрица скрипела зубами от зависти, но больше всего ей хотелось увидеть выражение лица главной супруги.

Однако её ждало разочарование. А Ли не испытывала ничего, кроме отвращения перед этой фальшью.

Все эти нежности были притворными, но разыграны так убедительно, что, казалось, даже сам император поверил в них.

Заметив, что А Ли лишь слегка наморщила лоб, императрица удивилась:

— Гуйфэй действительно научилась сдерживаться.

— Сейчас Его Величество вне себя от волнения. Только дурак станет лезть под горячую руку, — сухо ответила А Ли.

[Система: Хозяин, уровень "сердечной боли" императора достиг 80%. Задание выполнено. Награда — "безболезненные роды". Поздравляем, вы на шаг ближе к высшему положению в гареме.]

А Ли наконец услышала голос системы. Наконец-то этот кошмар закончится! Она смертельно хотела спать и мечтала лишь о своей мягкой постели.

Как только эта мысль промелькнула в голове, раздался детский плач.

— Уа-а-а!

Наконец-то! Судя по громкому крику, ребёнок родился здоровым. Неважно, мальчик это или девочка, — лицо императора расплылось в улыбке.

И тут раздался ещё один пронзительный крик.

— Отлично! Двойня! Чэнь пинь, ты — героиня нашей великой династии!

Повитухи вынесли завёрнутых в пелёнки младенцев и поклонились императору.

— Поздравляем Ваше Величество! Чэнь гуйфэй родила наследника и принцессу!

— Великолепно! Дракон и феникс — добрый знак! Объявляю всеобщую амнистию в честь заслуг Чэнь гуйфэй!

Придворные тут же подхватили:

— Поздравляем Ваше Величество!

После этой долгой ночи А Ли наконец смогла вернуться в свои покои.

— Госпожа, сегодня Чэнь гуйфэй действительно торжествует, — сказала Цю Шуан, её лицо выражало беспокойство за хозяйку.

Казалось, ветер в гареме переменился.

— Пусть торжествует. Всё-таки родила двоих, — равнодушно ответила А Ли, не считая Чэнь гуйфэй сколько-нибудь серьёзной соперницей.

— Но, госпожа, я боюсь...

А Ли понимала, о чём она: без поддержки влиятельной семьи и собственных детей положение главной супруги становилось шатким.

— Чего мне бояться? Сейчас не спать должна императрица!

Пока Цю Шуан снимала с неё украшения и расчёсывала волосы, А Ли добавила:

— Теперь, когда Чэнь пинь стала гуйфэй, она может сама воспитывать детей. Императрице будет не так-то просто забрать одного из них.

— Ты думаешь, растить детей так просто? — усмехнулась А Ли, и в её словах сквозило нечто, что ещё больше озадачило Цю Шуан.

Впрочем, Ся Нуаньчунь сама вскоре узнала, насколько тяжелыми могут быть дети.

Всю ночь младенцы не переставали кричать, а сосали молоко с такой силой, что обе кормилицы выбились из сил.

Не прошло и получаса, как они снова подняли крик. В Дворце Чусян огни не гасли до утра.

Даже с "безболезненными родами" Ся Нуаньчунь была измотана. Двое детей — серьёзное испытание для организма.

Всю ночь ей не удалось заснуть: даже во сне она слышала детский плач, а просыпалась от тех же звуков.

Внезапно её терпение лопнуло:

— Хватит! Замолчите! Замолчите!!!

В этот момент в покои вошёл император, желавший проведать детей, и услышал её крик.

http://tl.rulate.ru/book/146303/7907021