Готовый перевод Twenty Years of Signing in to the Heavenly Prison, I am Invincible / Ежедневные награды в темнице: 20 лет до непобедимости: Глава 8: Старший принц в Небесной темнице

Пожар в Небесной темнице бушевал целый день и целую ночь.

И даже когда он наконец утих, никто не осмеливался сделать и шага внутрь.

За это время всевозможные легенды о Небесной темнице успели распространиться повсюду.

Все осознали, насколько ужасно это место.

К тому же, прошло достаточно времени, и многие пришли в себя.

Такое божественное сокровище, как Истинный Солнечный Огонь, было не тем, к чему могли прикоснуться обычные люди.

Не говоря уже о том, смогут ли они его заполучить, даже если и смогут, то не удержат. А даже если удержат, то не смогут защитить.

Поэтому их шансы вознестись на небеса с помощью этой возможности были ничтожно малы.

Рисковать ради этого жизнью совершенно не стоило!

Конечно, были и те, кто не сдавался и не терял надежды.

Но, глядя на почерневшую, как бездна, темницу, они все же отступали.

Лишь три дня спустя в Небесной темнице появилась группа незваных гостей.

— Ваше высочество старший принц, что вы здесь делаете? — с изумлением спросил начальник тюрьмы У Ци, увидев молодого человека во главе группы.

Он и представить не мог, что старший принц, которому, по слухам, вот-вот должны были передать титул наследника, ступит в такое «проклятое место», как Небесная темница.

Старший принц Чу Мэн с высокомерным видом взглянул на него и, проигнорировав вопрос, холодно спросил:

— За эти три дня в темнице происходило что-нибудь необычное?

— Нет, все как обычно, — почтительно ответил У Ци.

— А следов Истинного Солнечного Огня не находили? — снова спросил старший принц Чу Мэн.

— Тоже нет, — с горькой усмешкой покачал головой У Ци. — Если бы нашли, разве я посмел бы утаить? На нижние уровни темницы сейчас никто не решается спускаться.

В глазах Чу Мэна промелькнуло разочарование, но он этого и ожидал.

Если бы Истинный Солнечный Огонь действительно нашли, его бы тут же преподнесли его отцу-императору. Разве ему что-то досталось бы?

Да, Чу Мэн пришел в Небесную темницу именно за Истинным Солнечным Огнем!

Как старший принц династии Да Ся, он был превосходен во многих отношениях. Причина, по которой он не стал наследником, а уступил место шестому принцу Чу Сюаню, заключалась в одном серьезном недостатке — у него был очень плохой талант к совершенствованию!

В мире, где сильные могли летать по небу и передвигаться по земле, плохой талант к совершенствованию у наследника престола был действительно серьезной проблемой.

Чу Мэн не то чтобы не хотел это исправить. Все эти годы он перепробовал все возможные способы.

Он принял бесчисленное количество всевозможных духовных пилюль и эликсиров, но это позволило ему лишь с трудом достичь седьмого ранга.

Столько усилий, и он даже не смог прорваться на средние три ранга. Можно было только представить, насколько плох был его талант.

Однако появление Истинного Солнечного Огня дало ему новую надежду.

Если он овладеет Истинным Солнечным Огнем, он не только сможет исправить свой недостаток, но и, возможно, воспользуется этой возможностью, чтобы вознестись на небеса!

Конечно, он осознавал и риски, поэтому все эти три дня он лихорадочно готовился.

И только теперь, когда все было готово, он осмелился войти в Небесную темницу.

— Дальше я полагаюсь на вас! — Чу Мэн посмотрел на девять человек, стоявших позади него.

В отличие от его высокомерного тона с У Ци, к этим девятерым он обращался не только вежливо, но даже поклонился.

С его гордым характером это было весьма необычно!

Впрочем, эти девять человек действительно были непростыми. Все они были помощниками, нанятыми им за огромные деньги.

Среди них было шесть Великих Мастеров второго ранга, два Старших Великих Мастера первого ранга и даже один… на уровне полушага до Врожденной стадии!

— Ваше превосходительство тесть, жизнь и смерть зятя в этом походе полностью в ваших руках! — сказал Чу Мэн, глядя на мужчину в зеленом одеянии, стоявшего впереди. Его тон был еще более смиренным и учтивым.

Этот мужчина был главой клана Фан, одного из восьми великих кланов династии Да Ся, — Фан Синъи.

Существо на уровне полушага до Врожденной стадии!

Хотя это еще не настоящий мастер Врожденной стадии, он уже сделал полшага вперед и кардинально отличался от обычных Старших Великих Мастеров первого ранга.

По правде говоря, если бы они не были родственниками, такой принц, как Чу Мэн, ни за что не смог бы нанять мастера уровня полушага до Врожденной стадии.

Но раз уж они были тестем и зятем, все было в порядке вещей.

Ведь как только Чу Мэн успешно взойдет на трон, Фан Синъи не только станет тестем императора, но и весь клан Фан сможет подняться на новую высоту.

— Пока мы не войдем на девятый уровень, я гарантирую твою безопасность! — спокойно произнес Фан Синъи, слегка кивнув.

Его тон был ровным, но слова звучали веско.

Обычные люди не знали, в чем именно заключается ужас Небесной темницы, но мастера его уровня прекрасно понимали, что настоящая опасность таится на девятом уровне.

Пока они не войдут туда, даже если столкнутся с какими-то опасностями, он был уверен, что сможет защитить Чу Мэна.

— Благодарю вас, ваше превосходительство тесть! — получив гарантию Фан Синъи, Чу Мэн очень обрадовался, и его уверенность возросла.

На самом деле, у них была тайная договоренность: если они найдут Истинный Солнечный Огонь, то разделят его пополам.

Чу Мэн сможет решить проблему со своим талантом, а Фан Синъи — прорваться на Врожденную стадию.

Все были бы в выигрыше.

«Старший принц Чу Мэн?»

«Глава клана Фан, одного из восьми великих кланов, Фан Синъи?»

«Шесть Великих Мастеров второго ранга, два — первого, и еще один на полпути к Врожденной стадии».

«Похоже, мой брат-император не поскупился…»

Как только группа Чу Мэна вошла в темницу, У Ци по тайному каналу уже передал новость Чу Сюаню.

Теперь, если бы Чу Сюань спрятался, группе Чу Мэна оставалось бы лишь вернуться ни с чем.

Внутреннее устройство темницы было сложным, к тому же Чу Сюань теперь был существом Врожденной стадии. Если бы он решил спрятаться, обычные люди ни за что бы его не нашли.

Но на этот раз пришел старший принц Чу Мэн…

Вспомнив о «Смертоносном дуэте», который он недавно обратил в прах, в глазах Чу Сюаня промелькнул странный блеск.

Он действительно не хотел сам искать неприятностей у Чу Мэна, но раз уж тот сам пришел к нему в руки, он определенно не будет церемониться.

При этой мысли на губах Чу Сюаня появилась улыбка. Он закрыл глаза и продолжил спокойно совершенствоваться.

Прошло почти полчаса, прежде чем группа Чу Мэна, медленно и осторожно, вошла на пятый уровень.

Неудивительно, что они были так осторожны. Пожар, случившийся три дня назад, был слишком ужасен.

Несколько тысяч воинов из различных фракций погибли, не выжил ни один. Среди них было более сотни мастеров уровня Великого Мастера.

Тот пожар уничтожил почти треть элитных воинов столицы династии Да Ся. Как они могли не быть осторожными?

— Там, кажется, кто-то есть! — внезапно воскликнул кто-то.

Услышав это, все напряглись и одновременно посмотрели вперед.

Вскоре они убедились, что в одной из камер впереди действительно кто-то был.

— Этот человек… почему он кажется мне знакомым? — старший принц Чу Мэн слегка нахмурился, в его глазах промелькнуло недоумение.

По сравнению с тем, каким он был два месяца назад, Чу Сюань значительно продвинулся в совершенствовании, и его аура, естественно, сильно изменилась.

Особенно после того, как он стал существом Врожденной стадии, его облик и вовсе стал другим.

Но, в конце концов, «братская любовь» была сильна, и Чу Мэн все же быстро узнал его.

— Ты… Чу Сюань?

— Что ты здесь делаешь? — Чу Мэн тут же широко раскрыл глаза.

Он и правда не ожидал встретить здесь Чу Сюаня.

Когда Чу Сюаня только бросили в темницу, он действительно очень о нем «беспокоился», иначе не стал бы специально нанимать «Смертоносный дуэт», чтобы «согреть» его.

Но потом «Смертоносный дуэт» таинственным образом исчез, и он, терзаемый подозрениями, на время затих.

Затем появился Истинный Солнечный Огонь, и все его мысли были поглощены им.

Только сейчас он вспомнил, что у него есть еще один, шестой, брат, запертый в этой темнице.

— Что за шутки, брат-император. А где мне еще быть, как не здесь, — открыв глаза, неторопливо произнес Чу Сюань. — А вот ты, брат-император, внезапно явился в темницу. Решил составить мне компанию?

http://tl.rulate.ru/book/146253/7917115