Готовый перевод My Beast Is the 12-Winged Angel / Мой зверь - двенадцатикрылый ангел: Глава 25: Шэнь Жожюэ… Тяжело ранена!

Высокая трибуна.

Городской глава Лин Юаня, Ся Сю, видел, как Шэнь Жожюэ вновь пошатнулась под ударом суккуба, и наконец не выдержал:

-Замдиректора Чэнь, - его голос звучал спокойно, но он моментально погрузил всю трибуну в тишину. - Этот бой зашел слишком далеко!

Улыбка Чэнь Яня на мгновение застыла, но тут же стала еще шире:

-Городской глава Ся, вы преувеличиваете. Молодые люди всегда склонны перебарщивать в соревнованиях.

-Цзыминь всегда знает меру, не так ли, брат Чэнь?

Чэнь Шань провел рукой по бороде, и в его глазах мелькнула гордость:

-Разумеется, мой сын отлично понимает границы. Глава Ся, вы слишком придирчивы.

Ся Сю посмотрел на их показное согласие, и его взгляд постепенно потемнел.

Он понимал: продолжать спор не имело смысла.

Но по выражениям этих двоих было очевидно, что они намерены позволить Чэнь Цзыминю и дальше унижать девушку на арене.

Ся Сю сжал кулак, но в итоге промолчал.

Непоколебимое правило страны Лунся - армия и власть разделены; система образования действует независимо!

Даже будучи городским лордом, он не имел права вмешиваться в вопросы вступительных экзаменов.

Изначально он вовсе не обязан был лично приходить на арену, но из любопытства к гению SSS ранга, которого лично забрал Вэй Юань, все же пришел.

И неожиданно…

Прежде чем Гу Син успел проявить себя, ему уже начали чинить препятствия.

Увидев наглое попустительство отца и сына Чэнь, Ся Сю холодно фыркнул, но промолчал.

Только вот…

Взгляд его на Чэнь Цзыминя становился все холоднее.

На арене Чэнь Цзыминь, похоже, уже пресытился.

Он лениво махнул рукой, и суккуб остановила атаку.

Ее соблазнительная фигура слегка дрожала, а на бледных щеках проступил неестественный румянец.

Как контрактный зверь, она не должна была поднимать руку на людей.

Но приказ Чэнь Цзыминя заставил ее переступить табу!

И когда она нападала на Шэнь Жожюэ…

В ней вспыхнуло глубинное желание, долго скрывавшееся внутри.

Видя беспомощность соперницы, она испытала небывалое наслаждение.

Теперь, резко остановившись, она недовольно облизывала губы, но всё же подавила жгучий порыв и послушно отошла в сторону.

Чэнь Цзыминь не спеша подошел к окровавленной девушке, упавшей на землю.

-Скажи мне, - он присел рядом, голос звучал опасно, - Какие у тебя отношения с Гу Сином? Ради него ты задерживала бой?

Шэнь Жожюэ с трудом подняла голову. Кровь стекала с её лба, окрашивая мир алым.

Но упрямые глаза оставались открытыми, в них плясала насмешка.

Она сплюнула кровавый сгусток:

-Кх... Почему я должна... говорить тебе?

Улыбка Чэнь Цзыминя стала глубже - и от этого мороз пробегал по коже.

-Ладно. Ваши отношения меня не интересуют. Просто ответь на один вопрос - и я позволю тебе сдаться достойно. Как тебе?

Увидев ее холодный взгляд, он продолжил, как будто разговаривал сам с собой:

-Кто сильнее - я или Гу Син? Подумай... хорошенько, прежде чем ответить.

Последние слова он произнес с особым нажимом.

Любой разумный человек понял бы скрытый смысл.

Но вдруг…

Шэнь Жожюэ рассмеялась.

По подбородку текла кровь, но в глазах по-прежнему светилось презрение.

-Чэнь Цзыминь, ты жалок! Это все, на что ты способен?

И четко выговаривая каждое слово, она сказала:

-В сравнении с Гу Сином… Ты ничто!

Эти слова, как острые клинки, разрубили личину Чэнь Цзыминя.

Его зрачки резко сузились, лицо исказилось.

-Очень хорошо! - рявкнул он.

Он резко поднялся и щелкнул пальцами в сторону суккуба.

Алый язык слизнул её клыки, глаза вспыхнули мрачным восторгом.

Звонкий треск костей разнесся по арене.

Тело Шэнь Жожюэ дернулось, ногти вонзились в ладони, но она все же сдержала крик.

Крупные капли пота, смешанные с кровью, падали вниз, образуя тёмно-красную лужицу.

-Аууу!

Снежный Теневой Волк отчаянно бился, его белая шерсть покрылась кровавыми следами.

Но под страшным духовным давлением суккуба он лишь жалобно скулил и в конце концов упал на землю, бешено дрожа.

Повелитель зверей Пятого ранга с хорошим талантом против Восьмого ранга эпического зверя… Пропасть была непреодолимой!

Одного лишь духовного давления суккуба хватало, чтобы полностью подавить Снежного Волка.

Чэнь Цзыминь небрежно отряхнул рукав и кончиком сапога подтолкнул лицо Шэнь Жожюэ:

-Тебе повезло, что это арена!

Затем он отвернулся и лениво бросил:

-Суккуб, убей волка.

Шэнь Жожюэ, с трудом удерживавшая сознание, застыла.

Но вскоре ужас нахлынул на нее волной.

Ее хранителя… собирались убить?

Даже когда суккуб терзала ее тело, она не пролила ни слезинки.

Но теперь… по щекам потекли прозрачные капли.

В этот миг она впервые испугалась.

-Чэнь Цзыминь, умоляю... не надо!

Но Чэнь Цзыминь даже не обернулся:

-Слишком поздно.

Суккуб облизнула губы и мигом оказалась перед Снежным Волком.

-Нет... не надо...

В отчаянном взгляде Шэнь Жожюэ тонкий хвост зверя, как клинок, вонзился прямо в лоб Волка. Брызнула алая кровь.

Контракт Повелителя зверей разорвался…

А вместе с этим обрушился удар от смерти хранителя.

Шэнь Жожюэ с силой выплюнула кровь и, словно кукла с перерезанными нитями, упала без сознания.

Толпа на миг застыла.

-Он убил ее хранителя! Это ведь нарушение правил, так?

-Но судья так и не остановил бой, значит, здесь что-то нечисто!

-Задумайтесь: все соперники Чэнь Цзыминя заканчивали плохо…

-Да! Ни один хранитель не ушел с арены невредимым. Но хуже всех - Шэнь Жожюэ, ее зверя он вообще убил!

-Тсс! Тише... Замдиректора тоже зовут Чэнь. Хочешь, чтобы тебя отстранили от экзаменов?

Пока толпа обсуждала, Чэнь Цзыминь медленно развернулся.

Его взгляд пронзил ряды зрителей и остановился прямо на Гу Сине.

Губы изогнулись в самодовольной усмешке.

Беззвучно он произнес:

-Ты еще смеешь мне противостоять?

Но Гу Син, встретив его вызов, оставался спокоен.

Только Лю Ли рядом ясно чувствовала…

Холод, исходящий от хозяина, был настолько леденящим, что казалось - воздух вокруг замерзает.

-Лю Ли, - голос Гу Сина прозвучал холодно и безжалостно, - Когда придет твоя очередь, не сдерживайся.

Маленькая ангелочка серьезно кивнула.

Даже она, всегда добрая по природе, сейчас впервые ощутила настоящий гнев в своем сердце.

http://tl.rulate.ru/book/146235/8005721