Готовый перевод Zombie Apocalypse: I Have Safe Zone Superpower / Зомби-апокалипсис: моя суперсила — безопасная зона - Архив: Глава 29. Надвигающаяся угроза

Глава 29. Надвигающаяся угроза

— Хватит! — голос Дамиана, полный авторитета, прогремел в коридоре, радуя мать с дочерью. — Как ты смеешь поднимать руку на мою мать? Ты у меня ответишь!

Айви закатила глаза. Его угрозы её не впечатлили.

Она просто развернулась и направилась в свою комнату.

Дамиан взбесился от её равнодушия. Лицо его налилось яростью, он схватил Айви за воротник и дёрнул назад.

Но Айви мгновенно развернулась и со всей силы ударила его ногой в живот.

— Угх!.. — Дамиан согнулся пополам, хватаясь за живот, и повалился на пол.

— Ты!.. Как смеешь!.. — начала было Исла, но Айви перебила её холодным голосом:

— Не надо спрашивать, «как я смею». Раз смогла один раз — смогу и снова.

Она захлопнула дверь своей комнаты и упала на кровать. Сил не осталось — использование способностей выжало её досуха.

На следующий день

Стивен Блэкхорн поправил воротник и посмотрел на своё отражение.

Высокий, подтянутый, в идеально сидящей зелёной форме, увешанной медалями, он выглядел воплощением военной дисциплины.

Взяв фуражку, он глубоко вздохнул и уверенной походкой прошёл по длинному коридору, где на стенах висели фотографии героев и павших солдат.

Его шаги гулко отдавались эхом, пока он не дошёл до массивных дверей зала совещаний.

За столом его ждали начальник — майор Картер, хмурый и собранный, и Фрэнк, его давний соперник, который тут же скривился при виде Стивена. Остальные офицеры стояли по стойке «смирно», атмосфера была напряжённой.

— Хорошо, что вы здесь, Стивен, — коротко сказал Картер. — Начнём.

— Так точно, сэр, — отдал честь Стивен.

Майор указал на карту, где пригороды были отмечены красным.

— Ситуация ухудшается. В пригородах всё больше сообщений о нападениях. Мы подозреваем, что заражённые вышли из-под контроля.

Через два часа ваш отряд выдвинется, доберётесь к ночи. Задача: зачистить район и сопроводить гражданских в жилой комплекс «Скайлайн». Время пути — около шести часов в одну сторону.

Сердце Стивена сжалось. Это было именно то задание, о котором предупреждала Айви.

Прежде чем он успел сказать хоть слово, Фрэнк шагнул вперёд, изображая печаль.

— Майор... я не могу участвовать в операции. Жена рожает раньше срока. Я должен быть рядом.

Стивен прищурился. Слишком уж «удачный» повод.

— Сейчас не время... — нахмурился Картер.

— Я понимаю, сэр. Но семья... — лицемерно выдохнул Фрэнк.

Стивен мысленно сжал кулаки. Айви оказалась права. Даже оправдание совпало до мелочей.

— Ладно, — тяжело вздохнул Картер. — Семья превыше всего. Стивен, командование берёте вы.

— Так точно, сэр. — Голос его был твёрдым, но внутри бушевала буря.

Фрэнк отступил назад с лицом «печального мужа», но в глазах Стивен ясно увидел облегчение. Он метнул сопернику ледяной взгляд.

Тем временем Айви собирала свои скромные вещи.

Она не собиралась больше оставаться в доме Равенкрофтов. К тому же скоро это здание наводнят зомби.

Учёные, занятые исследованием вируса, вскоре начнут замечать побочные эффекты и преимущества «Дождя Силы». Тогда начнётся настоящий хаос.

Заражённых станет больше. Начнутся грабежи и стычки. Укусы будут смертельны. Потоки беженцев хлынут в Город N.

Психические расстройства будут распространяться быстрее простуды.

Обычные зомби станут подчиняться умным и начнут целенаправленно атаковать выживших. Некоторые даже проломят окна и ворвутся внутрь домов.

А это будет всего лишь начало. Через три месяца придёт новая беда — климатический кошмар.

Земля окажется в трёх бесконечных сезонах: жара, потопы и лютый холод.

Этот цикл сломает даже самых стойких, и девяносто процентов человечества падёт.

Даже армии трещали по швам, словно само небо не желало спасать людей.

Айви знала: её пробудившаяся сила стала единственным шансом на выживание человечества.

Но именно из-за неё погибли она и те, кого она любила.

Собрав вещи, Айви почувствовала резкую слабость. Голова закружилась, и, не заметив, как, она вышла из комнаты.

— Папа, ты должен что-то сделать! Эта Айви совсем обнаглела! — визгливый голос Ислы донёсся из гостиной.

— Не переживай, дорогая, я за тебя отомщу, — раздался ласковый голос Дамиана.

Айви, словно во сне, прошла мимо них. Никто даже не заметил её ухода.

Топ-топ... топ-топ...

Очнулась она уже на крыше. Перед глазами — десятки зомби с гниющей кожей и уродливыми конечностями. Ужасающе знакомая картина.

Как только дверь захлопнулась, все они повернули головы к Айви... и тут же отвели взгляд. Более того — зомби в первых рядах расступились, пропуская её вперёд.

Смотрелось это почти комично. Но Айви, всё ещё оглушённая, равнодушно прошла в центр крыши.

— Активация силы, — прошептала она.

Мгновенно затуманенный взгляд прояснился. Лицо стало холодным, глаза — настороженными.

— Кто здесь? — резко спросила она, принимая боевую стойку. И тут заметила перед собой... таймер, мерцающий в воздухе.

p.s. спасибо тебе:3 Любая ваша активность (лайки, комментарии...) приближает открытие главы бесплатно, а также скорейший выпуск продолжения.

http://tl.rulate.ru/book/146145/7920880