Готовый перевод I became the villainous female Alpha in the manga / Стала злодейкой-альфой в манге: К. Часть 59

— Да, но там всё же есть люди.

Она спокойно лгала.

Этих воспоминаний не было даже у оригинала, ведь даже его «документы» были фальшивыми. Даже он вряд ли справился бы лучше.

Охранник прищурился, явно не желая отпускать её так просто.

К счастью, в этот момент Линь Ифэн заметил переполох и пробился сквозь толпу к Жун Цзинвэй.

— В чём дело? — спросил он охранника.

Сердце Жун Цзинвэй забилось чаще, но лицо её оставалось спокойным. Она знала, что любое проявление нервозности могло вызвать подозрения. В голове она уже строила план, как отвечать на дальнейшие вопросы.

— Ничего серьёзного, просто у этого господина охранника возникли вопросы к моей личности, — ответила она, стараясь говорить ровным тоном.

Её лицо действительно вводило в заблуждение — не только из-за поразительной красоты, но и из-за той уверенности, которая заставляла людей верить ей.

Если бы не плохое настроение охранника, усугублённое её поведением, он вряд ли стал бы придираться к такой эффектной альфе.

Даже несмотря на то, что он сам был альфой и не боялся других.

Появление Линь Ифэна слегка разрядило обстановку. Его присутствие, казалось, оказало на охранника определённое давление. Линь Ифэн был известной фигурой в Альянсе, и его появление вызывало у обычных людей уважение.

Охранник смягчился. Он посмотрел на Линь Ифэна, потом на Жун Цзинвэй и наконец сдался.

— Я просто выполняю свою работу, обеспечивая безопасность Альянса.

Линь Ифэн кивнул, показывая, что понимает. Конечно, он мог только делать вид — сейчас главное было пройти проверку.

Он подумал, что Жун Цзинвэй не повезло, но вслух сказал:

— Я понимаю, безопасность превыше всего. Но Жун Цзинвэй — важный член нашей команды, её личность прошла строгую проверку.

Этим он фактически поручился за неё.

Это был рискованный шаг. Малейшая ошибка — и он сам оказался бы под подозрением.

Жун Цзинвэй бросила на него взгляд, мысленно пожалев его. Ведь она действительно была шпионом, стопроцентным...

Что же будет с Линь Ифэном потом?

Но об этом она пока не думала. Всё равно это сейчас не имело значения.

Охранник, похоже, поддался авторитету Линь Ифэна. Он колебался, а потом вдруг хихикнул.

— Раз уж вы так говорите, господин Линь, я не стану допытываться. Только...

Он ухмыльнулся.

— Насчёт работы для моего сына... не могли бы вы помочь?

Жун Цзинвэй аж подпрыгнула.

Шок.

Неужели даже в Альянсе есть эта культура «связей»? Она думала, что на таком уровне развития общества подобное должно исчезнуть, но, видимо, нет.

Линь Ифэн слегка прищурился. Видимо, он тоже не ожидал такого поворота, но сейчас оставалось только вежливо согласиться.

— Я учту вашу просьбу. Но ничего не обещаю, понимаете же?

Охранник, услышав слова Линь Ифэна, сразу успокоился и расплылся в улыбке.

— Тогда спасибо вам, господин Линь.

Линь Ифэн неловко улыбнулся и промолчал, сохраняя вежливость.

Когда охранник ушёл, Жун Цзинвэй и Анье облегчённо вздохнули. Линь Ифэн повернулся к Жун Цзинвэй с недоумённым выражением лица.

— Почему он к тебе прицепился?

Жун Цзинвэй…

Она даже не предполагала, что он доверяет ей настолько.

В этот момент её переполняли противоречивые чувства.

С одной стороны, она была благодарна за такое доверие, с другой стороны беспокоилась, что он, обманутый, ещё и будет ей помогать.

— Ну… я просто замешкалась, — честно ответила Жун Цзинвэй. Врать не было смысла, особенно когда она испытывала странное чувство вины перед этим милым парнем.

Анье кашлянул, прерывая их разговор, потому что он уходил в опасное русло, и продолжать его было не лучшей идеей.

— Нам, наверное, пора идти? Сегодня же начало учебного года.

Как только Жун Цзинвэй услышала его слова, перед ней снова появилось окно задания.

[Срочное задание]

[Срочное задание]

[Задание]

Как шпион, ты должна поступить на учёбу, чтобы быстрее интегрироваться в жизнь Звёздного Альянса. Заведи не менее трёх друзей.

Текущее количество друзей: 0

[Награда за задание]

Опыт +300 за каждого друга.

Это постоянное задание, оно не исчезнет.

Жун Цзинвэй…

Она тут же повернулась к Анье.

— Будь моим другом.

Анье совершенно растерялся. Только что их задержал охранник, а теперь она задаёт такой странный вопрос.

Он сбился с толку.

— Э-э… ну, можно.

Жун Цзинвэй взглянула вниз.

Текущее количество друзей: 1

[Поздравляем, игрок! Получено 300 очков опыта.]

Жун Цзинвэй… Вроде бы даже приятно.

— Погоди, почему ты сначала спросила его, а не меня? — Линь Ифэн тоже опешил и даже выглядел обиженным.

Жун Цзинвэй… Такой напор пугает.

Она не понимала, почему он так к ней привязался, но его доверчивость вызывала у неё странное чувство. Казалось, он поверит во что угодно.

— Ты тоже можешь быть моим другом, — сказала Жун Цзинвэй.

Текущее количество друзей: 2

[Поздравляем, игрок! Получено 300 очков опыта.]

Жун Цзинвэй не хватало всего 600 очков опыта для повышения уровня, и теперь, с такой лёгкой возможностью их получать, ей больше не нужно было выполнять опасные задания. Она могла просто играть в спокойном режиме.

Имя персонажа: Жун Цзинвэй

Уровень персонажа: 19 (У тебя есть немного славы, но ты всё ещё ничем не выделяешься~)

Профессия: Сотрудник Отдела разведки, студентка второго курса Университета Звёздной Лиги (уроженка планеты Тробил, ты шпион~)

Характеристики:

Сила: 50 (Продолжай в том же духе, ты молодец!)

Интеллект: 92 (Странно, у тебя что, и правда такой ум? Выглядишь глуповато.)

Ловкость: 54 (Так и знал, за уровень всего одно очко ловкости.)

Жун Цзинвэй уже привыкла к насмешкам в скобках, поэтому спокойно закрыла панель персонажа и встретилась взглядом с ними.

— Теперь мы друзья. Если что-то понадобится, обращайтесь.

http://tl.rulate.ru/book/146139/7903109